Nena "Schmetterling" lyrics

Translation to:en

Schmetterling

Schmetterling schwing deine FlügelLass mich deine Schönheit sehenSo lange es geht

Eine Frau wiegt sanft ihr KindUnd der Wind singt leise mitWie zärtlich sie sind

Meeresgrund zeig mir die TiefeDie uns Gott geschaffen hatIn all ihrer Pracht

Hör die StimmenDie uns leitenDie uns führenUnd stets begleiten

An die Könige der WeltUnsere Völker haben gewähltOhne Angst und ohne WaffenWerden wir Bewusstsein schaffenAlle Träume werden wahrDas Paradies war immer daWer die Wahrheit nicht erkenntHat gnadenlos verschlafen

Kleine Blume wie ein WunderStehst du da und liebst dich selbstWie einfach das ist

Großer Fluss erzähl vom WasserWie es lebt und durch mich fließtWie herrlich du bist

Hör die StimmenDie uns leitenDIe uns führenUnd stets begleiten

An die Könige der WeltUnsere Völker haben gewähltOhne Angst und ohne WaffenWerden wir Bewusstsein schaffenAlle Träume werden wahrDas Paradies war immer daWer die Wahrheit nicht erkenntHat gnadenlos verschlafen

Und wir werden wieder KinderSo wie es geschrieben steht

Schmetterling schwing deine FlügelSo lange es geht

Butterfly

Butterfly, flap your wingsLet me see your beautyAs long as possible

A woman rocks her child gentlyAnd the wind sings along with herOf how tender they are

Bottom of the sea, show me the depthsThat God created for usIn all their magnificence

Hear the voicesthat guide usthat lead usand always accompany us

To the kings of the worldOur people have chosenWithout fear and without weaponswe will create awarenessAll dreams will become trueParadise was always thereWho does not recognize the truthhas mercilessly overslept.

Small flowers like a miracleYou stand there and love yourselfHow easy that is

Great river, tell me of waterHow it lives and flows through meHow glorious you are

Hear the voicesthat guide usthat lead usand always accompany us

To the kings of the worldOur people have electedWithout fear and without weaponswe will create awarenessAll dreams will become trueParadise was always thereWho does not recognize the truthhas mercilessly overslept.

And we'll become children againAs it is written

Butterfly, flap your wingsAs long as you can

Here one can find the English lyrics of the song Schmetterling by Nena. Or Schmetterling poem lyrics. Nena Schmetterling text in English. This page also contains a translation, and Schmetterling meaning.