Camille "Au port" lyrics

Translation to:en

Au port

Hé ! petite fille !tu bois de l'eauet tu es souleslà ou tu te noietu a beau avoir pied tu coulesau port

Hé ! petite folle !c'est pas la brassec'est le crawlpour la traverséeil t'aurai fallu des épaulesdu corps

Mais lui c'est différent,il est né sur l'océanc'est un grand capitaine,un amant monument,tu t'es perdue dedans...

Hé ! petite fille !on est jamais deux à partiry en a toujours un pour larguerl'autre pour languirau port

Hé ! petite cruche !avec tes pots de confituretu partiras en sucettemais pas à l'aventureau Nord

Mais lui c'est différent,il est né sur le Mont Blancc'est un grand alpiniste,un amant monumenttu as perdu sa piste...

Hé ! petite nonne !si l'au-delà si tu le trouvesle ramène pas au cardinalpour qu'il te l'ouvreencore

Hé ! petite larve !je suis toi-même et je te parletu es déjà grandealors lève toisors de ta caleAu portton cœur de petite fille est mort

Hé ! petite fille !à ta droite l'Arc de TriompheHé ! petite fille !à ta gauche il y a dieu qui ronfleHé ! petite fille !devant il y a les pyramideHé ! petite fille !derrière le génie de la Bastille.

In a Harbor

Hey, little girl!You drink waterand you are drunk.Here you will drown,having legs won't help you,you'll sinkin a harbor.

Hey, little fool!It’s not breaststroke –it’s front crawl,to cross it [the sea],you would need shoulderson your body.

But he is different,he was born on an ocean,he is a great captain,a monumental lover,you are lost here.

Hey, little girl!Two people never leave each other –it always happens that one leavesand the other one yearns [languishes]in a harbor.

Hey, little simpletonwith your pot of jam!You will suffer a failurewithout an adventurein the north.

But he is different,he was born on Mont Blanc,he is a great mountain climber,a monumental lover,you have lost your way.

Hey, little nun!If you’re looking for the hereafter,don’t bring it to the cardinalto open it for youagain.

Hey, little worm!I am yourself and I tell youthat you’ve already grown up,therefore rise upand leave your cargo hold,in a harbor.Your little girl’s heart is dead.

Hey, little girl,to your right is the Arch of Triumph!Hey, little girl,to your left is a god that sleeps!Hey, little girl,in front of you are the pyramids!Hey, little girl,behind you is the spirit of the Bastille!

Here one can find the English lyrics of the song Au port by Camille. Or Au port poem lyrics. Camille Au port text in English. This page also contains a translation, and Au port meaning.