Meu amor vem ver o rioComo corre de mansinhoLembra as saudades que tenhoMemórias que não detenhoNo correr do meu caminho
Meu amor vem ver o rioComo corre devagarLembra a saudade que sintoEsta que escondo e que mintoSe não te vejo chegar
Mas vai nele uma tristezaCorre veloz como o ventoSão memórias de outras águasAs suas vidas e mágoasPresas no correr do tempo
Meu amor vem ver o rioDesce um triste recordarSaudades do que partiuDiz adeus ao casarioE assim se entrega ao mar
My love come see the riverHow gently it runsIt harks back to the loneliness I feelMemories I already lostRunning along my path
My love come see the riverHow slowly it runsIt harks back to the loneliness I feelJust that I hide and denyIf I don't see you coming to me
But also sadness runs into the riverAs fast as the windIt is memories of different watersOf its lives and sorrowsSoaked up with the passing of time
My love come see the riverSad memories come down with itOf the nostalgia of who left,Says farewell to their little villageAnd doing so submits to the sea.