Ofra Haza "I'm nin'alu (אם ננעלו)" lyrics

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

אל חי

כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו
אל חי

אל חי

ובשש כנפיים סביבים
עפים בעת יתגלגלו

אם ננעלו, אם ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

אל חי מרומם, אל חי מרומם
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

גלגל ואופן רועשים
מודים שמו ומקדשים
מזיו כבודו לובשים
אל חי

כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו

גלגל ואופן רועשים
מודים שמו ומקדשים
מזיו כבודו לובשים
אל חי

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו

if the doors of the generous been locked
the doors of sky are not locked
the living god, lifts up angels
all in his spirit will lift
god alive

cause they are close to his chair
will thank his name and praise it
a being that is rotzeh washawvim (which means to fulfill yourself but also to let go of things for others)
from the they they were born they are included
god is alive

and in six wings they swing
flying as they role

if the doors of the generous been locked
the doors of sky are not locked
the living god, lifts up angels
all in his spirit will lift
god alive

a wheel and gear are noisy
thankful and honor his name
his bright respect they wear

and in six wings they swing
flying as they role
together in the signs we believe
a wheel and gear are noisy
thankful and honor his name
his bright respect they wear
god alive( chai is another name to describe god)