Diam's "Cause à effet" lyrics

Translation to:en

Cause à effet

Y a cette meuf qui vend ses fesses pour payer son loyerEt ce mec qui vend de la sess à ceux qui aiment se noyerY'a cette petite que l'on détourne en bas d'une tourEt qui tourne et qui tourne puis qui pleure et qui courtY'a ce chef de famille piétiné par ses gosses qui rêve de GlockEt de l'époque où on pouvait braquer une posteY'a cette fillette qui rêve de gloire, de star et de strassMais trop peu d'espace pour elle, donc elle boira la tasseY'a ces études qui nous épuisent pour un malheureux SMICNormal que le shit soit devenu substitut de la tiseNormal qu'on veuille planer, qu'on ne veuille pas toucher le fondÀ part creuser, tu veux faire quoi ? Masta pousse le son

Rangez vos rêves, ici ça parle réalitéLà où la barbe fait baliserLà où les gosses sont agitésLà où la division des classes fera de vous des casLà où les caves sont des appartsLà où les femmes sont des papasRegarde ce gosse prendre du crack dans le squareY a sa mère qui peine à croire que son fils est un espoirY a cette fille de millionnaire qui ne connaît pas le mot Je t'aimeQui finira par se foutre en l'air avec les millions de son pèreY a toute une ville qui ne peut plus dormir tranquilleDepuis que Jean-Marie et Marine ont fait du chiffre en avrilY a cet amour qu'on ne connaît plusY a que des films de culY a que des filles nues qui nous tuent dans n'importe quelle pub

Y a que des tocs, des tacs, des mensonges à la téléQue de l'intox, des taxes et des fonds que l'État a détournésY a plus de coeurY a que de la haine dans nos motsY a plus d'heureY a que de la peine chez les mômes, ils ont plus peurY a plus rien qui tient la route, tout qui se barre en sucetteY a des gamines de 14 ans qui traînent leurs mômes en poussetteY a la musique qui se prostitue, la télé qui vous entubeY a des petites putes qui font des tubesEt des gamines qui donnent des thunesY a des artistes comme moi qui vous respectent et qui travaillentQui font des textes avec le cœur et qu'on mettra sur la pailleY a ton CV, toi qui rêvais d'être PDGT'es mal barré, t'es basané, mieux vaut être blanc au crâne raséY a ces gars qui tiennent les murs, que la police défigureOn appelle ça une bavure, ils appellent ça une procédureDonc y'a cette haine dans mes vers et de la rébellion dans l'airNous, on conjugue plus les verbes, on fait des fautes et on t'emmerdeRegarde ces étudiants entassés dans les facs qui rêvent de tafsMais que l'État fera smicard au finalY a pas d'issue nonDe toute façon, y a plus de portesSoit t'es fort, soit t'es mort, soit tu dors, soit tu morfles

Viens n'aies pas peurViens goûter à la vieViens goûter au déclin d'une jeunesse à l'abriViens me dire en face que tout est coolSoit t'as des couilles, soit tu coulesDonc moi je cours quand le monde s'écroule

Ah ouais au fait, mesdemoiselles, un peu de sérieuxC'est quoi ce délire, depuis peu, j'arrête pas de voir des michetonneusesHonte à nousHonte aux femmesHonte à celles qui nous dégradentParfois dans les coulisses d'un stade ou au volant d'un cabDonc y'a que des mecs qui croient que les femmes ne sont pas cleanOn va pas s'en sortir si à 7 ans elles portent le stringOn va plus rire quand nos gosses subiront le systèmeMais si tu m'aimes, dis-moi pourquoi t'as ken cette chienneOn a grandi avec de l'amour résuméPositif ou négatif, HIV ou MSTY'a plus rien de bonQuoi que l'on fasse, on prend des risquesMoi j'ai choisi la chansonEt depuis peu, je vends des disquesMais y'a trop de jeunes laissés pour compte après l'écoleQui déjeunent à l'alcool et qui s'endorment à même le solY a plus de cabanes dans les arbresY a que des camps et des armesY a plus de petitsY a que des grands dans mon petit monde de banlieusarde (91)

Pendant que les parents triment, nous on s'encanailleCar il faut bien profiter de la vie avant qu'on s'en ailleY a des nanas qui ont des couilles, qui dégomment quand tu les touchesC'est ça mon pote, fallait pas jouer de force avec sa boucheY a trop de concept, la nouvelle mode c'est d'être maigreDésolée, moi j'ai des formes, faut être fat pour être maître, non ?Des gens ont dit que j'ai réussi car j'étais blancheVas-y remballe tous tes bla bla, j'ai réussi parce que je te mangePas de challengeY a que des tentatives de hitAlors le rap s'allège, bientôt les femmes vont porter le slipTrop de ragots, les écoute pas quand ils disent que t'es une timp, toiT'inquiète, moi aussi y'a que le train qu'est pas passé sur moiY a trop de jalouxTrop de gens qui veulent ta perteY a trop de tabousTrop de mères qui ne savent plus faire fille exemplaireY'a trop de choses qui m'énervent mais que j'intérioriseMoi je suis une future maman qui emmerde Ni pute, Ni soumise

Y a trop de femmes superbes et plein d'hommes sur terreMais aujourd'hui, c'est speed date car l'amour se perdY a plus de lettres, plus de mots douxY a que des SMS, après ta partie de PSP, viens on se retrouve par GPSY a que des jeunes qui pètent les plombsD'autres qui jettent l'épongeCertains s'injectent de l'héro pour être héros dans leurs songesY a trop de mecs qui noient leur peine dans la tiseDes femmes qui parlent suicide car elles ont trop de graisse dans les cuissesY a plus que du sucre sans sucre et des gâteaux sans beurreDu café sans caféine et des cuisines sans odeursÇa c'est chez nous, mais c'est vous qui l'avez faitSi on est devenu fous, c'est juste une cause à effetT'étonne pas si y'a des voitures qui crament

Viens, n'aie pas peurViens goûter à la vieViens goûter au déclin d'une jeunesse à l'abriViens me dire en face que tout est coolSoit t'as des couilles, soit tu coulesDonc moi je cours quand le monde s'écroule

Y a que des jeunes qui pètent les plombsD'autres qui jettent l'épongeDonc y a cette haine dans mes vers et de la rébellion dans l'air

An effective cause

There is that girl that sells its body off so as to pay off her rentsand this boy that gives sexual service to those who love sodomies.There's this small girl whom we denounce during a tourand that spins round an d round for crying out.There's this family leader suppressed by his children who longs for the big timeand who recalls this epoch when we could shine bright.There's that gal that dreams of becoming a superstar,but has to sell her soul because it's too difficult.There are those studies that urge us to achieve an awful minimum wage.It's normal that shit substitutes the efforts,it's natural that we want to plan and not hit the floor.Aside from unveiling, what to do ? It's always submissive.

Moderate your dreams, this is reality speaking:where the generation leaves its mark,where the children are at unrest,where the gap of classes drives you crazy,where the caves are composed of appartments,where the women become fathers.Look this kid sniffing crack on the street.It's his mother who still believes that there's hope for it.It's this millionaire's daughter that doesn't get the word "i love you",that will have everything perish alongside her father.It's a whole city that can no longer sleep safe and soundever since John and Marina have sold out on April.There's that love we can't understand anymore,there are shitty films,there are nude girls who kill us in any pub.

There decryptified messages and lies on televisionsreturned to us by drugs, taxes and the State.There are no more emotions left,nothing but hatred in our words.There is no more time left.Only pain between the children that causes them fear.There's nothing anymore to make ends meet.There are fourteen-year-olds that give births.There is pervert music, the tv that distorts you.There are whores that have their dreams come trueand little girls that give away their everything.There artists like me that respect you and who work,that express their actual selves on paper.There's your CV, you who dreamt to be professional.You're a bad-start black and blue. Better have your hair shaved off.There are kids that form the walls that the cops crash.We call that vandalism and they call it a process.Thus, there's that hatred in my veins and rebellion.We no longer know grammar and make mistakes.Look at all the graduates that have lots to offerbut will be turned into an unemployed army.That's no big deal.On top of that, there are no opportunities available,either you're strong, or dead, or asleep or suffering.

Step up, don't be afraid.Come in to enjoy life,to feel the decline of the childhood to its climax.March and tell me what's trendy noweither you have the balls or you're just shit.Thus, I run when the world falls apart.

Oh, woe to this society, my ladies.It's what lures us. For a while I stopped looking at kinkies.Shame on us,shame on the women,shame on those who disgrace ussometimes on the bordels or inside a car.Therefore, some of us consider the women immoral.We won't hang out if they wear strings after 7 years,We'll stop laughing if our children are subordinated.But if you love me, tell me why the hell that grip.We have grown up with a recapulated love.Positive or negative to virus, HIV or STDs.Although we do it, we take the risks.I did chose the songand I have been selling albums for a while,But there are many youngmen who dropped school,who seek refuge at alcohol and are found dead.There are more cabins on the treesthan camps and armies.There are many small childrenthan old men in my small suburbanite world.

While our parents are made, we are neglectedbecause it's more worth profiting over the past life.There are bold babies that burst when you touch.That's my quote: Never play games with the mouth.There's much concept, the new age praises skinnies.Sorry, but, to my opinion, isn't the opposite occuring ?Young ones who praise my white skin for my victory.Keep talking your shit, I've already beaten you up.No competition added.There is nothing but hit mimiceries.The rap follows the flow, and the women hit the nude.So much gossip, we believe it although it has no value. And youare concerned. Well, I care about the chance passing by me.So much jealousy.So many young people desiring your death,so many forbidden issues,so many things that irritate me but that I internalize.I am a future mother that fucks the quote: "No pain, no gain".

So many superb women and so many crashed men.But today, it's a speed date process for love perished.There aren't any letters at all, no sweet words.Only SMS, through your smartphones and traces.There are young people that look for the easy way.Others that drop the sponge.Others that embrace the hero to be associated with it.There are guys that drown their pain in wipes,there are gals that consider suicide because it's all too much to take in.There are natural sweeteners in cakes and butter,coffees without caffeine and empty kitchens.That's our life, but it's your fault for making it like that.If we ever become crazy, it's just an effective reason.Don't be surprised if we see cars that break down.

Step up, don't be afraid.Come in to enjoy life,to feel the decline of the childhood to its climax.March and tell me what's trendy noweither you have the balls or you're just shit.Thus, I run when the world falls apart.

There are young people that look for the easy ways,and others that just drop the sponge.Thus, there's so much hatred in my veins and rebellion everywhere.

Here one can find the English lyrics of the song Cause à effet by Diam's. Or Cause à effet poem lyrics. Diam's Cause à effet text in English. Also can be known by title Cause a effet (Diams) text. This page also contains a translation, and Cause a effet meaning.