Jena Lee "Vous remercier" lyrics

Translation to:en

Vous remercier

Une résistance, trop d'insolence, comme une distanceJe vous ai fait mal je croisMais je manque d'une part de moi

Même si je pense à cette absence de ressemblanceEt si je m'efface parfoisVous avez toujours été là

Je peux dire que les liens de l'âme ignorent les liens de sangJ'dessine un coeur dans mon regard, c'est juste ce que je ressens

Au delà d'un pays qui nous a séparé,Pour l'amour, les gestes et les mots qui m'ont bercé:Je ne vous ai jamais remerciéAu delà d'un pays ou j'aurais pu sombrerVous m'avez donné une chance de respirerCette fois je veux vous remercier.

De la confiance, de la présence, plus qu'une chancevous m'avez offert une vie, et cru en toutes mes mélodiesMême en silence, j'ai conscience de votre patienceCar vous m'avez tout appris, soutenu à n'importe quel prix

Je peux dire que les liens de l'âme ignorent les liens de sangJ'dessine un coeur même dans mes larmes, c'est juste ce que je ressens.

Au delà d'un pays qui nous a séparé,Pour l'amour, les gestes et les mots qui m'ont bercéJe ne vous ai jamais remerciéAu delà d'un pays ou j'aurais pu sombrerVous m'avez donné une chance de respirerCette fois je veux vous remercier.

Je sais qu'un jour je voudrais savoirQuels sont mes racines et mon histoireMais aujourd'hui je suis prête à croireQue vous êtes les meilleurs parents qu'on puisse rêver d'avoir

Au delà d'un pays qui nous a séparé,Pour l'amour, les gestes et les mots qui m'ont bercé:Je ne vous ai jamais remerciéAu delà d'un pays ou j'aurais pu sombrerVous m'avez donné une chance de respirerCette fois je veux vous remercier.

Thank You

A resistance, too much insolence, like a distance...I think I hurt youBut I'm missing a part of me.

Even if I think about the lack of resemblanceand if I disappear sometimesYou've always been there

I can say that the ties of soul ignore the ties of bloodMy heart lies in my gaze, it's just what I feel

Beyond a country that separated usFor love, gestures and words that comforted meI never thanked youBeyond a country where I could have drownedYou gave me a chance to breatheThis time I want to thank you

Trust, presence, one more chance...You have offered me a life and believed in all my songsEven in silence I'm conscious of your patienceBecause you've taught me everything, supported me no matter the price

I can say that the ties of soul ignore the ties of bloodMy heart lies in my tears, it's just what I feel

Beyond a country that separated usFor love, gestures and words that comforted meI never thanked youBeyond a country where I could have drownedYou gave me a chance to breatheThis time I want to thank you

I know one day I will want to knowWhat are my roots and my historyBut today I'm prepared to believeThat you are the best parents anyone could dream of having

Beyond a country that separated usFor love, gestures and words that comforted meI never thanked youBeyond a country where I could have drownedYou gave me a chance to breatheThis time I want to thank you.

Here one can find the English lyrics of the song Vous remercier by Jena Lee. Or Vous remercier poem lyrics. Jena Lee Vous remercier text in English. This page also contains a translation, and Vous remercier meaning.