Jena Lee "Si Tu Veux" lyrics

Translation to:en

Si Tu Veux

Je ne suis qu'une œuvre d'art de tropTu me peins mais je reste sans vieTu ne vois que mes défautsTon esprit ne sait plus ce qui est beauC'est à toi de trouver l'envieDe voir en moi plus qu'un tableauA toi de me comprendreImagine ce que je suisC'est à toi de me surprendreDe savoir me donner vieJe veux pouvoir te plaireApprends moi à te séduireDonne-moi des couleurs clairesApprends moi à sourire x2

REFRAIN :Si tu veux trouver ce qui m'éclaire, ce qui m'éclaireDécouvrir mes secretsTu dois me créer un univers, un universEt faire de moi une réalitéSi tu veux trouver comment me peindreSi tu veux trouver comment m'atteindreTu dois me créer un univers, un universEt faire de moi une réalité

Je ne suis que le reflet de tes motsTu mets trop de mélancolie dans l'âme de ton pinceauTu oublies que ton cœur à ce qu'il fautDonne-moi plus de fantaisieEt mets sur mes lèvres quelques motsA toi de me comprendreImagine ce que je suisC'est à toi de me surprendreDe savoir me donner vieJe veux pouvoir te plaireApprends moi à te séduireDonne-moi des couleurs clairesApprends moi à sourire x2

REFRAIN

Derrière la noirceur de ton âmeIl y a tant d'espoirJ'aimerais le voir dans ton regardNon ne m'efface pas il n'est pas trop tardParmi ces toiles déchiréesDonne-moi une chance d'existerCar je n'ai jamais cessé de t'aimer

REFRAIN

Apprends moi à sourire

REFRAIN

If You Want

I'm a work of art tooYou paint me but I remain lifelessYou only see my flawsYour mind does not know what is beautifulIt is for you to find the desireSee in me more than a paintingFor you to understand meImagine what I amIt is for you to surprise meTo know how to give me lifeI want to Know how to please youTeach me to seduce youGive me light colorsTeach me to smile x2

CHORUS:If you want to find out what lights me, which enlightens meDiscover my secretsYou have to create me a universe, a universeAnd make me a realityIf you want to find out how to paint meIf you want to find out how to reach meYou have to create me a universe, a universeAnd make me a reality

I'm the reflection of your wordsYou put too much melancholy in the soul of your brushYou forget that your heart what toGive me more fancyAnd put some words on my lipsFor you to understand meImagine what I amIt is for you to surprise meTo know how to give me lifeI want to please youTeach me to seduce youGive me light colorsTeach me to smile x2

CHORUS

Behind the darkness of your soulThere is so much hopeI would like to see in your eyesNo does not clear to me it is not too lateThese paintings tornGive me a chance to existBecause I never stopped loving you

CHORUS

Teach me to smile

CHORUS

Here one can find the English lyrics of the song Si Tu Veux by Jena Lee. Or Si Tu Veux poem lyrics. Jena Lee Si Tu Veux text in English. This page also contains a translation, and Si Tu Veux meaning.