If I Let You Go
Day after dayTime passed away
And I just can't get you off my mindNobody knows, I hide it insideI keep on searching but I can't findThe courage to show to letting you knowI've never felt so much love before
And once again I'm thinking aboutTaking the easy way outBut if I let you go I will never knowWhat my life would be, holding you close to meWill I ever see you smiling back at me? (oh yeah)How will I know if I let you go?
Night after night I hear myself sayWhy can't this feeling just fade awayThere's no one like you (no one like you)You speak to my heart (speak to my heart)It's such a shame we're worlds apartI'm too shy to ask, I'm too proud to loseBut sooner or later I gotta chooseAnd once again I'm thinking aboutTaking the easy way outBut if I let you go I will never knowWhat my life would be, holding you
Close to meWill I ever see you smiling back at me? (oh yeah)How will I knowif I let you go?
Once again I'm thinking aboutTaking the easy way outOoooooooohhhhh
But if I let you go I will never knowWhat my life would be, holding you close to me(close to me)Will I ever see you smiling back at me?(oh yeah)How will I know(if I let you go)But if I let you go I will never know(oh baby)Will I ever see you smiling back at me?(oh yeah)How will I knowif I let you go?
Ha elengedlek
Nap múlik nap utánAz idő halad
Nem tudlak kiverni a fejembőlEzt senki sem látja, elrejtem belülFolyton kutatok, de nem találok ráA bátorságra, hogy megmutassam, hogy elmondjamMég sosem éreztem ennyi szeretetet
És újra azon gondolkodomHogy a könnyű kiutat választomDe ha elengedlek, sosem tudom megMilyen lenne az életem, ha a közelemben lennélFogom látni valaha, hogy visszamosolyogsz rám?Hogyan fogom megtudni, ha elengedlek?
Éj múlik éj után, azt kérdezem magamtólMiért nem tud csak úgy elmúlni ez az érzésNincs még egy olyan, mint teEgyenesen a szívemhez szólszSzégyen, hogy világok választanak elTúl félénk vagyok, hogy kérjek, túl büszke, hogy veszítsekDe előbb-utóbb muszáj lesz választanomÉs újra azon gondolkodomHogy a könnyű kiutat választomDe ha elengedlek, sosem tudom megMilyen lenne az életem, ha
A közelemben lennélFogom látni valaha, hogy visszamosolyogsz rám?Hogyan fogom megtudniha elengedlek?
És újra azon gondolkodomHogy a könnyű kiutat választomOh
De ha elengedlek, sosem tudom megMilyen lenne az életem, ha a közelemben lennél(közelemben)Fogom látni valaha, hogy visszamosolyogsz rám?(oh, igen)Hogyan fogom megtudni(ha elengedlek)De ha elengedlek, sosem tudom meg(oh, édes)Fogom látni valaha, hogy visszamosolyogsz rám?(oh, igen)Hogyan fogom megtudniha elengedlek?
Dacă te las să pleci
Zi după ziTimpul a trecut
Şi nu pot să mi te scot din minte,Nimeni nu ştie, o ţin în mine,Continui să caut, dar nu pot găsiCurajul de a-ţi spune ce simt,Nu am simţit niciodată atâta iubire.
Şi încă o dată mă gândescSă aleg calea cea mai uşoară.Dar dacă te las să pleci, nu voi şti niciodatăCum ar fi viaţa mea cu tine alături de mine,Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?Cum voi şti dacă te las să pleci?
Noapte după noapte mă aud spunând:De ce nu poate sentimentul acesta să dispară?Nu-i nimeni ca tine (nimeni ca tine)Sufletele noastre vorbesc aceeaşi limbă,E atât de păcat că există o distanţă atât de mare între noi,Sunt prea timid ca să întreb, sunt prea mândru să pierdDar mai devreme sau mai târziu va trebui să alegŞi încă o dată mă gândescSă aleg calea cea mai uşoarăDar dacă te las să pleci nu voi şti niciodatăCum ar fi viaţa mea, cu tine alături de mine,
Aproape de mine,Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi ?Cum voi ştiDacă te las să pleci?
Încă o dată mă gândescSă aleg calea cea mai uşoară
Dar dacă te las să pleci, nu voi şti niciodatăCum ar fi viaţa mea cu tine alături de mine,(alături de mine)Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?(oh, da)Cum voi şti dacă te las să pleci?(dacă te las să pleci)Dar dacă te las să pleci nu voi şti niciodată(oh, dragă)Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?(oh, da)Cum voi ştiDacă te las să pleci?
如果我让你走
日复一日时光逝去
我仍旧不能不对你牵挂没有人知道 我将思念藏在心里我一直在尝试 但还是找不到勇气让你知道我从未如此爱过
所以再一次的 我想要找到解决的办法但是 如果我让你走我将永远不会知道 拥有你的人生将近我也永不会看到你在我身后的微笑 （哦 是的）我怎么会知道如果我让你走
夜又一夜 我听见自己说为什么不能让这种感觉慢慢消失因为没有人会像你一样 （没有人像你）可以和我心灵相通 （和我心灵相通）为什么我们的世界是分开的我羞于启齿 我失去了骄傲但是迟早我必须选择所以再一次的 我想要找到解决的办法但是 如果我让你走我将永远不会知道
拥有你的人生将近我也永不会看到你在我身后的微笑 （哦 是的）我怎么会知道如果我让你走
再一次的 我想要找到解决的办法哦哦哦哦哦哦哦哦哦.....
但是 如果我让你走 我将永远不会知道拥有你的人生将近（人生将近）我也永不会看到你在我身后的微笑（哦 是的）我怎么会知道（如果我让你走）但是 如果我让你走 我将永远不会知道（哦 宝贝）我也永不会看到你在我身后的微笑（哦 是的）我怎么会知道如果我让你走