Serge Gainsbourg "Jeunes femmes et vieux messieurs" lyrics

Translation to:en

Jeunes femmes et vieux messieurs

Toi qui as un pied dans la tombeFais gaffe où tu poses la mainSi elle glisse si tu tombesSur une peau d'vache c'est pas malin

Jeunes femmes et vieux messieursSi elles n'ont pas d'amour quelle importanceJeunes femmes et vieux messieursDe l'amour ils en ont pour deux

Si t'as plus un cheveu sur la têteQu'est-ce que t'as besoin de te frapperTu r'prendras du poil de la bêteQuand tu iras la décoiffer

Jeunes femmes et vieux messieursS'ils n'ont plus d'cheveux quelle importanceJeunes femmes et vieux messieursDes cheveux elles en ont pour deux

Toi qui descends la rue PigalleÀ ton régime fais attentionQuand tu vas remonter aux HallesLe fil de la soupe à l'oignon

Jeunes femmes et vieux messieursS'ils sont au régime, quelle importanceJeunes femmes et vieux messieursD'l'appétit elles en ont pour deux

Mais avant d'froisser ses dentellesEn la couchant sur le divanFaudra pour être bien avec elleLa coucher sur ton testament

Jeunes femmes et vieux messieursSi elles sont fauchées quelle importanceJeunes femmes et vieux messieursDu pognon ils en ont pour deux

Quand elle te dira qu'elle t'aimeFais bien attention à ton coeurSi elle habite au quatrièmeEt qu'il y a une panne d'ascenseur

Jeunes femmes et vieux messieursÀ cet âge ça n'a plus d'importanceJeunes femmes et vieux messieursIls peuvent attendre un jour ou deux

Young women and old gentlemen

You who have one foot in the graveCareful where you put your handIf it slips if it fallsOn a bitch of a woman it’s not too clever

Young women and old gentlemenIf she has no love it doesn’t matter1Young women and old gentlemenHe has enough love for two

If you no longer have hair on your headWhat do you need to worry aboutYou’ll get your strength back 2When you go mess up her hair 3

Young women and old gentlemenIf he has no more hair it doesn’t matterYoung women and old gentlemenShe has enough hair for two

You walking down Pigalle StreetPay attention to your dietWhen you go back up to HallesThe thread of the onion soup 4

Young women and old gentlemenIf he’s on a diet it doesn’t matterYoung women and old gentlemenShe has enough appetite for two

But before crumpling her underwearLaying her on the divanIn order to be comfortable with herYou’ll need her on your will and testament

Young women and old gentlemenIf she’s skint it doesn’t matterYoung women and old gentlemenHe has enough cash for two

When she tells you that she loves youPay close attention to your heartIf she lives on the fourth floorAnd the elevator’s broken down

Young women and old gentlemenAt that age it doesn’t matter anymoreYoung women and old gentlemenHe can wait a day or two

Here one can find the English lyrics of the song Jeunes femmes et vieux messieurs by Serge Gainsbourg. Or Jeunes femmes et vieux messieurs poem lyrics. Serge Gainsbourg Jeunes femmes et vieux messieurs text in English. This page also contains a translation, and Jeunes femmes et vieux messieurs meaning.