Lacrimosa "Nachtschatten" lyrics

Translation to:enespt

Nachtschatten

Im Herzen der StilleIm Herzen der NachtWie oft hab' ich mich schon gefragtWo Du gerade bistWie oft hab' ich mich schon gefragtOb Dir gerade Liebe widerfährt

Auf einem Fest - vielleicht in CannesIn einem Club - vielleicht in RomVielleicht Du ganz alleine diese Nacht verbringstIn einem Grandhotel in Wien

Im Geist Dich so begleiteUnd Dich öfter so kann sehenSo kommen sie mir näherDie Schatten aus den EckenDiese Schatten meiner EinsamkeitVon den Wänden kriechen sieUnd sie kommen mich zu holenUnd versperren mir die SichtUnd der Raum wird immer grösserUnd darin ich immer kleinerUnd die Stille wird zur Melodie der HerzensUnd das Sehnen wird zum Wesen meiner SeeleUnd stark ist meine SeeleUnd gewaltig ist das HoffenUnd meine Sehnsucht ist unstillbarGleich der Liebe zart und mächtigUnd sie reisst mich aus der EinsamkeitFührt mich zu Dir!

Und so treffe ich Dich in CannesUnd vielleicht auch schon in RomVielleicht bin ich der MannDer Dich anruft wenn Du einsam bistIm Grandhotel in Wien

Nightshadows

In the heart of the silenceIn the heart of the nightHow often have I asked myselfWhere you might be right nowHow often have I asked myselfIf love is given to you right now

At a party - perhaps in CannesIn a club - perhaps in RomePerhaps you spend this night quite aloneIn a grand hotel in Vienna

In spirit I accompany youAnd I can see you more often this wayThen they draw ever closerThe shadows from the cornersThose shadows of my solirtudeThey are crawling from the wallsAnd they are coming to get meAnd they block my viewAnd the room is getting largerAnd inside I am growing smaller and smallerAnd the silence is becoming the music of my heartAnd is longing bec ome the essence of my heartAnd strong is my soulAnd hope is fierceAnd my longing is insatiableAnd my love is gentle and powerfulAnd she tears me from my solitudeLeads me to her!

And so I met you in CannesOr perhaps already in RomePerhaps I am the manWho calls you when you are lonelyIn a grand hotel in Vienna

Here one can find the English lyrics of the song Nachtschatten by Lacrimosa. Or Nachtschatten poem lyrics. Lacrimosa Nachtschatten text in English. This page also contains a translation, and Nachtschatten meaning.