DDT "Nočnaja pjesa (Ночная пьеса)" lyrics

Translation to:pl

Nočnaja pjesa (Ночная пьеса)

Рождество, ночная пьеса, декорации из леса,Клюквенный сироп из крови да приклеенные брови,Одиночество из глины, бутафория из телаДуши белятся от мыла, на щеках прыщи от мела,Из папье-маше клише...

Ватой облака неволи - вот семья, а вот пещера.Недоученные роли, на пупах свернулась вера.Марля снега звёзд софита, разбежались неофиты;Режиссёр кричит и злится, тоже хочется напиться.Посмотри на эти рожи - в чём-то все творцы похожи...

Спонсор спит, у Барби мёртвой целлофан, тузы, шестёрки,Крики, пыль, суфлёр, фольга да её куриная нога.За кулисой ждут войска с деревянными мечами,Вождь с прибитыми лучами чешет дулом у виска:Не победа, а тоска; не держава а....

Дан звонок, поплыли сцены, в зале грустная странаМрачно смотрит на надежду веру и любовь она.Мат стоит над Палестиной, рёв зверей, гора картона,Рода тайные причины, реют флаги из бетона.Все дары Волхвов украли - ясли оружейной сталиУтащил голодный сторож. Как сыграть нам пьесу, Боже?Осветительных приборов нужно больше, господа,Чтобы толще засияла Вифлеемская звезда.Электричество поели да пожрали провода...

Я грущу, смотрю спектакль: третьим планом в глубинеЗаспиртованный младенецСпит в Петровской колыбели,Улыбается метели и подмигивает мне.

Путин едет по странеНа серебряном коне.Путин всем людям поможет,Дай ему здоровья, Боже.

Всех бандитов перебьёт,Работягам он нальёт.Путин едет по стране,А мы по-прежнему...

Nocne jasełka

Boże Narodzenie, nocne przedstawienie, jako dekoracje lasŻórawinowy syrop z krwi, przyklejone brwiSamotność gliniana, atrapy z prawdziwych ciałDusze bieleją od mydła, na policzkach pryszcze z kredy,Z papier-mâché stereotypy....

Watą są chmury niewoli - tu rodzina, tam pieczaraNiedouczone role, na pępkach skuliła się wiaraGaza ze śniegu, sufit z gwiazd, rozbiegli się neoficiReżyser krzyczy, złości się - też chciałby się napićPopatrz tylko na te mordy - w czymś wszyscy artyści podobni...

Sponsor śpi, celofan na martwej Barbie, asy, szóstkiKrzyki, kurz, sufler, folia i jej noga kurzaZa kurtyną czeka wojsko z drewnianymi mieczamiWódz z przybitymi promieniami lufą po ciemieniu czeszeNie zwycięstwo lecz tęsknota, nie państwo a...

Dzwonek, popłynęły sceny, na widowni smutny krajMrocznie patrzy na nadzieję, na miłość i na wiaręMata1 wisi nad Palestyną, ryk zwierząt, góra kartonu,Narodzin2 tajne przyczyny, łopoczą flagi z betonuSkradli dary od Trzech Króli - żłóbek się zbrojownią stałUprowadził je głodny stróż. Jak nam grać tę sztukę, Boże?Oświetleniowych przyborów trzeba więcej, panowieŻeby mocniej zajaśniała Betlejemska gwiazdaElektryczność już zeżarli, przewody pożarli również...

Smutno mi, patrzę na spektakl, w głębi na trzecim planiew formalinie młodzieniec 3śpi w kołysce Piotra cara,uśmiecha się do zamieci i oko puszcza a do mnie

Putin jedzie po krajuNa srebrzystym koniuWszystkim ludziom on pomożeDajże jemu zdrowie, Boże

Bandytów wszystkich wybijeRobotnikom on nalejePutin po kraju jedzie,A my jak dawniej...(w biedzie) 4

Here one can find the lyrics of the song Nočnaja pjesa (Ночная пьеса) by DDT. Or Nočnaja pjesa (Ночная пьеса) poem lyrics. DDT Nočnaja pjesa (Ночная пьеса) text. Also can be known by title Nočnaja pjesa Nochnaya pesa (DDT) text.