(x2)ولما بدا لي أنها لا تحبنيوأن هواها ليس عني بمُنجلي
تمنيت أن تهوى سِوايا لعلهاتذوق صَبابات الهوى فترق لي
فما كان إلا عن قليلٍ فأشغفتبحُب غزال أهيف الطرف أكحلي
(x2)فعذّبها حتى أذاب فؤادهاوذوّقها طعم الهوى والتذللّي
فعذّبها حتى أذاب فؤادهاوذوّقها طعم الهوى والتذللّي
فقلت: هذا بهذا ، فأطرقتحياءً وقالت: كُل ظالمٍ مبتلي
(x2)When it sounded to me that she doesn't love meAnd that is no way her love will leave me alone
I wished that she'd love someone elseWho'd make her suffer 1, maybe then, she would appreciate my love to her and love me back
Afterwards, she loved a handsome manWith natural eye-lined eyes and heavy eyelashes 2
(x2)He tortured her until her heart meltedHe made her taste the cup of love and surrender
He tortured her until her heart meltedHe made her taste the cup of love and surrender
I told her: "This is for that" 3She got embarrassed, knocked her head downAnd admitted that she was unfair to me