DJ Project "Prima noapte" lyrics

Translation to: EN ZH DE LA NO PL RU ES

E prima oră din prima zi
E greu fără tine nu pot minţi
Tu ai fost totul şi puteai fi

E prima vară din primul an
Azi numai ploaia îmi bate la geam
Şi îmi aminteşte cât te iubeam

Nu reuşesc să mă desprind
E un univers care vrea să mă sting
Mă prinde teama şi încep să te strig

Refren:
E prima noapte când îmi e frig
Braţele tale nu mă pot încălzi
Un suflet rece eu nu pot iubi

E prima oră din prima zi
E greu fără tine nu pot minţi
Tu ai fost totul şi puteai fi

E prima vară din primul an
Azi numai ploaia îmi bate la geam
Şi îmi aminteşte cât te iubeam

Nu reuşesc să mă desprind
E un univers care vrea să mă sting
Mă prinde teama şi încep să te strig

Refren (x2):
E prima noapte când îmi e frig
Braţele tale nu mă pot încălzi
Un suflet rece eu nu pot iubi

It's the first hour from the first day

It's hard without you I cannot lie

Tu were everything and you could be

It's the first summer from the first year

Today, only the rain knok at my window

And I remember how much I loved you

I can't detach myself

It's an univers who wants me extinguished

Fear catch me and I start to scream for you

Ref:

It's the first night when I'm cold

Your arms cannot warm me

Cold soul, I cannot love

It's the first hour from the first day

It's hard without you I cannot lie

You were everything and could be

It's the first summer from the first year

Today, only the rain knok at my window

And remembers me how much I lvoed you

I cannot detach myself

It's an univers who wants me extinguished

Fear catch me and I start to scream for you

Ref:

It's the first night when I'm cold

Your arms cannot warm me anymore...