1789, les Amants de la Bastille "Fixe" lyrics

Translation to:enitlvruto

Fixe

FixePourquoiCe regard fixeL'esprit au garde à vousPour qui courir le risquede marcher aux genoux

Mes rêves que l'on confisqueNos dieux qu'ils jettent au clouL'odieux chant du phœnixQui nous prend tout

J'ai subi le suppliceDu baiser sur la joueFaut-il boire le caliceJusqu'au bout...

RienNe vaut le prix d'un hommeNe tisse pas ta couronnedans le fil qui nous tient

FixePourquoi ce regard fixeL'esprit sans garde fouOn se perd dans les rixesDes règles que l'on fixe

Soldats de père en filsSans cesse au garde à vousSous le joug des milicesJusqu'au bout

RienNe vaut le prix d'un hommeNe tisse pas ta couronnedans le fil qui nous tient

Nous sommes fragilesNous sommes l'argileNous sommes un avenir incertain

Nous sommes utilesNous sommes futilesNous sommes le destin entre nos mains

FixeNous sommes les cieux fragilesNous sommes les dieux d'argileEsclaves de père en filsDes règles que l'onFixeNous sommes les jours utilesNous sommes les nuits futilesNous tenons le destinEntre nos mains

Set

Set(1)WhyThis set gaze(2)Staying alertFor whom you mightMake crawl(3)

My confiscated dreamsOur imprisoned godsThe horrible song of the phoenixThat takes hold of all of us

I was torturedBy Judas' kiss(4)Must we resign ourselves to suffering(5)To the end…

NothingIs as valuable as a manDon’t tangle your crownIn the cord that binds us(6)

SetWhy this set gazeOur minds vulnerable(7)We lose ourselves in the brawlsOf the rules that are set

From father to son we are soldiersConstantly standing at attentionUnder the yoke of the militiaTo the end

NothingIs as valuable as a manDon’t tangle your crownIn the cord that binds us

We are fragileWe are made of clayWe are an uncertain future

We are usefulWe are insignificantWe are the fate resting in our hands

SetWe are the fragile heavensWe are the gods made of clayFrom father to son we are slavesTo the rules that areSetWe are the useful daysWe are the insignificant nightsWe hold fateIn our hands

Here one can find the English lyrics of the song Fixe by 1789, les Amants de la Bastille. Or Fixe poem lyrics. 1789, les Amants de la Bastille Fixe text in English. This page also contains a translation, and Fixe meaning.