1789, les Amants de la Bastille "À quoi tu danses ?" lyrics

Translation to:en hu ja

À quoi tu danses ?

À quoi tu danses ?À quoi tu danses ?

Puisque les jours sont fragilesEt les temps difficilesPuisqu'ils font le monde hostilePour nous tenir dociles

On noie nos peurs dans les vapeurs voracesOn oublie nos rancœurs dans les liqueurs tenaces

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?Les nuits que tu dépensesLes nantis s'en balancentEt tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

À quoi tu...À quoi tu... danses, danses, danses ?

Puisqu'on se trouve imbécilesDans leurs discours subtilsTant que nos voix sont servilesLeurs promesses sont faciles

On perd nos nuits dans des parties fantasquesOn désespère nos vies par l'envie que l'on masque

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?Les nuits que tu dépensesLes nantis s'en balancentEt tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

Danses, danses, danses... ?

PenseCar pendant que tu dansesTout ton corps se balanceMais tu fais du surplaceDans l'existenceDès que tu tombes en transeIls montent la cadenceEt décident à ta placeCe que tu...

PensesCar pendant que tu dansesTout ton corps se balanceMais tu fais du surplaceDans l'existenceDès que tu tombes en transeIls montent la cadenceEt décident à ta placeCe que tu...

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

What Do You Dance?

What do you dance?What do you dance?

Since the days are fragileAnd the times are hardSince they make the world hostileTo keep us in submission

We drown our fears in the voracious vaporsWe forget our rancor in the tenacious liqueurs

ThinkBecause while you're dancingYour brain is swingingEt you don't know even know anymoreWhat you danceThe rich don't give a damn about (1)The nights where you spend money (1)And you don't even know anymoreWhat you dance

What you...What you...dance, dance, dance

Since we think of ourselves as stupidWhen we listen to their subtle speechesAs long as our voices are servileTheir promises are easy

We lose our nights in capricious gamesWe despair our lives with the desire we hide

ThinkBecause while you're dancingYour brain is swingingEt you don't know even know anymoreWhat you danceThe rich don't give a damn aboutThe nights where you spend moneyAnd you don't even know anymoreWhat you dance

Dance dance dance

ThinkBecause while you danceAll your body is swingingBut you're treading waterIn existenceAs soon as you fall in a tranceThey accelerate the rhythmAnd take decisions in your placeWhat you...

ThinkBecause while you're dancingYour brain is swingingEt you don't know even know anymoreWhat you dance

Here one can find the English lyrics of the song À quoi tu danses ? by 1789, les Amants de la Bastille. Or À quoi tu danses ? poem lyrics. 1789, les Amants de la Bastille À quoi tu danses ? text in English. Also can be known by title A quoi tu danses (1789 les Amants de la Bastille) text. This page also contains a translation, and A quoi tu danses meaning.