1789, les Amants de la Bastille "À quoi tu danses ?" letra

Traducción al:enhuja

À quoi tu danses ?

À quoi tu danses ?À quoi tu danses ?

Puisque les jours sont fragilesEt les temps difficilesPuisqu'ils font le monde hostilePour nous tenir dociles

On noie nos peurs dans les vapeurs voracesOn oublie nos rancœurs dans les liqueurs tenaces

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?Les nuits que tu dépensesLes nantis s'en balancentEt tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

À quoi tu...À quoi tu... danses, danses, danses ?

Puisqu'on se trouve imbécilesDans leurs discours subtilsTant que nos voix sont servilesLeurs promesses sont faciles

On perd nos nuits dans des parties fantasquesOn désespère nos vies par l'envie que l'on masque

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?Les nuits que tu dépensesLes nantis s'en balancentEt tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

Danses, danses, danses... ?

PenseCar pendant que tu dansesTout ton corps se balanceMais tu fais du surplaceDans l'existenceDès que tu tombes en transeIls montent la cadenceEt décident à ta placeCe que tu...

PensesCar pendant que tu dansesTout ton corps se balanceMais tu fais du surplaceDans l'existenceDès que tu tombes en transeIls montent la cadenceEt décident à ta placeCe que tu...

PenseCar pendant que tu dansesTon cerveau se balanceet tu ne sais même plusÀ quoi tu danses ?

Mit táncoltok?

Mit táncoltok?Mit táncoltok?

Mióta a napok törékenyekÉs kemény idők jönnek,Mióta ellenségessé teszik a világot,Hogy hódolatunk legyen állandó,

Fuldoklunk a félelemtől a falánk párábanElfeledjük a gyűlöletet az összetartó likőr habjában.

Gondolkozz!Mert amíg táncolsz,Az agyad szabadon lóg,És már azt sem tudod,Hogy mit táncolsz!A gazdagokat nem érdekli,A pénzt éjszaka el ki, hol veri.És már azt sem tudod,Hogy mit táncolsz!

Mit....Mit... táncolsz, táncolsz, táncolsz?

Mióta hülyének gondoljuk magunk,Amikor az üres beszédeiket halljuk,Amíg hangunk szolgalelkű,Az ő ígéretük mind könnyelmű.

Elvesztegetjük éjszakáink hóbortos játékokon,Kétségbeesik életünk a rejtett vágyainkon.

Gondolkozz!Mert amíg táncolsz,Az agyad szabadon lóg,És már azt sem tudod,Hogy mit táncolsz!A gazdagokat nem érdekli,A pénzt éjszaka el ki, hol veri.És már azt sem tudod,Hogy mit táncolsz!

Tánc, tánc, tánc...

Gondolkozz!Mert amíg táncolsz,Egész tested csak lóg,De próbálsz fent maradniA létezésben.Amint révületbe esel,A ritmust felpörgetik,És a döntést hoznak helyetted.

Mit... Gondolsz?!Mert amíg táncolsz,Egész tested csak lóg,De próbálsz fent maradniA létezésben.Amint révületbe esel,A ritmust felpörgetik,És a döntést hoznak helyetted.

Mit... Gondolsz?!Mert amíg táncolsz,Az agyad szabadon lóg,És már azt sem tudod,Hogy mit táncolsz!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción À quoi tu danses ? de 1789, les Amants de la Bastille. O la letra del poema À quoi tu danses ?. 1789, les Amants de la Bastille À quoi tu danses ? texto. También se puede conocer por título A quoi tu danses (1789 les Amants de la Bastille) texto.