Phil Collins "Against All Odds" lyrics

Vastoin kaikkia odotuksia

Miten voin vain antaa sinun kävellä pois,antaa sinun jättää jälkiä jättämättä?Kun seison täällä ottaen jokaisen henkäyksen kanssasi, oohOlet ainoa, joka todella tunsi minut

Miten voin vain antaa sinun kävellä poisKun kaikki mitä voin tehdä on katsoa sinun jättävänSillä me jaoimme naurut ja tuskanJa jopa kyyneleetOlet ainoa, joka todella tunsi minut

Niin, katso minua nytSillä täällä on vain tyhjä paikkaJa ei ole mitään jäljellä muistuttamassa minuaVain muisto kasvoistasiNiin, katso minua nytSillä täällä on vain tyhjä paikkaJa olet tulossa takaisin luokseni, se on vastoin kaikkia odotuksiaJa se on mitä sain kasvoille

Toivoisin voivani saada sinut kääntymään ympäriKääntyä ympäri nähdäksesi minun itkevänOn niin paljon mitä minun tarvitsee sanoa sinulleNiin monia syitä miksiOlet ainoa, joka todella tunsi minut

Niin, katso minua nytSillä täällä on vain tyhjä paikkaJa ei ole mitään jäljellä muistuttamassa minuaVain muisto kasvoistasiNiin, katso minua nytSillä täällä on vain tyhjä paikkaJa olet tulossa takaisin luokseni, se on vastoin kaikkia odotuksiaJa se on mitä sain kasvoille

Katso minua nytSillä olen yhä seisomassa täälläJa olet tulossa takaisin luokseni, se on vastoin kaikkia odotuksiaSe on tilaisuus, joka minun on otettava...

Katso minua nyt

Melawan Rintangan

Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi,Membiarkanmu pergi tanpa jejakKetika aku berdiri di sini menghirup udara bersamamu, oohKaulah satu-satunya orang yang mengenalku dengan baik

Bagaimana mungkin kau pergi begitu saja darikuKetika yang dapat kulakukan hanya memandangimu pergiKarena kita berbagi tawa dan dukaDan bahkan tangisanKaulah satu-satunya orang yang mengenalku dengan baik

Jadi, lihat aku sekarangKarena hanya ada kekosonganDan tidak ada lagi yang dapat membuatku ingatBagaimana rupamuJadi, lihat aku sekarangDi dalamku hanya ada kekosonganDan kau akan kembali padaku, melewati rintanganRintangan yang harus kuhadapi

Aku harap aku dapat membuatmu berbalik badanUntuk melihatku menangisKarena ada banyak yang harus kukatakan padamuAlasan kenapaKaulah satu-satunya orang yang mengenalku dengan baik

Jadi, lihat aku sekarangKarena hanya ada kekosonganDan tidak ada pagi yang dapat membuatku ingatBagaimana wajahmuLihat aku di siniPadaku hanya ada kekosonganTapi yang bisa kulakukan hanyalah menunggumuDan itulah rintangan yang kuhadapi

Lihat aku dengan baikAku akan berdiri di siniDan kau akan kembali padaku melewati ringanganItulah satu-satunya harapanku

Lihat aku sekarang

Dat kan gewoon niet gebeuren

Hoe kan ik je zomaar laten lopen,je gewoon laten gaan zonder dat je een spoor achterlaatTerwijl ik hier iedere adem met jou beleef,jij bent de enige die me echt helemaal kende

Hoe kun je zomaar weglopen van mij,Terwijl ik alleen maar kan kijken hoe je weggaatOmdat we alle onze pijn en plezier deelden,en zelfs onze tranenJij bent de enige die me helemaal echt kende

Dus kijk nu naar me,er is alleen een lege plekEr is niets meer over om me eraan te herinneren,alleen de herinnering van jouw gezicht

Kijk nu goed naar me,er is alleen een lege plek

En dat jij zou terugkomen naar mij,Dat kan gewoonweg niet gebeurenen daar moet ik mee leren leven

Ik wilde dat ik je kon laten omdraaien,omdraaien zodat je me zag huilenEr is zoveel dat ik tegen je moet zeggen,zoveel redenen waaromJij bent de enigedie me echt helemaal kende

Dus kijk nu naar me,er is alleen een lege plekEr is niets meer over om me eraan te herinneren,alleen de herinnering van jouw gezicht

Kijk nu goed naar me,er is alleen een lege plek

Maar op je wachten,is het enige wat ik kan doen en dat moet ik inzien

Kijk nu eens goed naar me,Want ik zal er nog steeds staan

En dat jij zou terugkomen naar mij,Dat kan gewoonweg niet gebeurenen dat is het risico dat ik moet nemen

Muito Improvável

Como você pode simplesmente ir embora para longe de mim?Quando tudo que eu posso fazer é assistir você partir?Porque nós dividimos os sorrisos e as dorese dividimos até as lágrimasVocê é a única que realmente me conheceu inteiramente

Então, olhe para mim agoraPorque há apenas um espaço vazioE não restou nada aqui para me lembrarApenas a memória do seu rostoEntão, olhe para mim agoraPorque há apenas um espaço vazioE você voltar para mim é muito improvávele é o que eu tenho que encarar, ooh

Desejo que eu pudesse simplesmente fazê-la se virarSe virar e me ver chorarHá tanto que preciso te contar,Tantas razões por quêVocê é a única que realmente me conheceu inteiramente

Então olhe para mim agoraPorque há apenas um espaço vazioE não restou nada aqui para me lembrarApenas a memória do seu rostoAgora olhe para mim agoraPorque há apenas um espaço vazioMas esperar por você é tudo que posso fazere é o que tenho que encarar

Olhe bem para mim agoraPorque eu continuarei em pé aquiE você voltar para mim é muito improvávelÉ a chance que eu tenho que tomar...

Olhe para mim agora

Mot alla odds

Hur kan jag bara låta dig gå ivägBara låta dig gå utan att lämna ett spår?När jag står här och andas varje andetag med dig, oohDu är den enda som verkligen kände mig alls

Hur kan du bara gå iväg från mig?När allt jag kan göra är att se på när du gårFör vi delade skratten och smärtanOch vi delade till och med tårarnaDu är den enda som verkligen kände mig alls

Så, se på mig nuFör det finns bara ett tomrum kvarOch det finns inget kvar som påminner minBara minnet av ditt ansikteSå, se på mig nuFör det finns bara ett tomrum kvarOch att du kommer tillbaka till mig är mot alla oddsOch det är vad jag måste möta

Jag önskar att jag kunde få dig att vända omVända om och för att se mig gråtaDet finns så mycket jag måste säga åt digSå många orsaker varförDu är den enda som verkligen kände mig alls

Så, se på mig nuFör det finns bara ett tomrum kvarOch det finns inget kvar som påminner minBara minnet av ditt ansikteSå, se på mig nuFör det finns bara ett tomrum kvarOch att du kommer tillbaka till mig är mot alla oddsOch det är vad jag måste möta

Ta en bra titt på mig nuFör jag kommer att stå härOch att du kommer tillbaka till mig är mot alla oddsDet är chansen jag måste ta...

Se på mig nu