Maria Gadú "Altar Particular" lyrics

Translation to:en

Altar Particular

Meu bem, que hoje me pede pra apagar a luzE pôs meu frágil coração na cruzDo teu penoso altar particularSei lá, a tua ausência me causou o caosNo breu de hoje, sinto queo tempo da cura tornou a tristeza normalEntão, tu tome tento com meu coraçãoNão deixe ele vir na solidãoEncabulado por voltar a sósDepois, que o que é confuso te deixar sorrirTu me devolva o que tirou daquiQue o meu peito se abre e desata os nós

Se enfim, você um dia resolver mudarTirar meu pobre coração do altarMe devolver como se deve serOu então, dizer que dele resolveu cuidarTirar da cruz e o canonizarDigo, faço melhor do que lhe parecerTeu cais deve ficar em algum lugar assimTão longe quanto eu possa ver de mimOnde ancoraste teu veleiro em florSem mais, a vida vai passando no vazioEstou com tudo a flutuar no rioEsperando a resposta ao que chamo de amorEstou com tudo a flutuar no rioEsperando a resposta ao que chamo de amorEstou com tudo a flutuar no rioEsperando a resposta

Private Shrine

My darling, today you ask me to turn the lights offAnd then you crucify my fragile heartOf your burdensome private shrineI don't know, your absence caused chaos in my lifeIn the darkness today, I feel thatThe cure made me think of sadness as a normal thingThen, you'd better take care of my heartDon't let it live in lonelinessEmbarrassed of returning aloneThen, you smile at something confusingYou'd better give me whatever you took from hereMy heart is open and the knots are undone

If someday you decide to changeYou'll take my heart off of the shrineYou'll give it back to me as it has to happenOr maybe you'll say that you decided to take care of itTake it off of the cross and beatify itI tell you, I do more than you thinkYour pier perhaps is in a place like thatSo far, but I can see it anywayWhere you anchored your shipWithout further ado, life goes on in the emptinessI have everything and I'm floating on the riverWaiting for your answer to what I name as "love"I have everything and I'm floating on the riverWaiting for your answer to what I name as "love"I have everything and I'm floating on the riverWaiting for your answer

Here one can find the English lyrics of the song Altar Particular by Maria Gadú. Or Altar Particular poem lyrics. Maria Gadú Altar Particular text in English. This page also contains a translation, and Altar Particular meaning.