Hotline Bling
You used to call me on myYou used to, you used toYeah
You used to call me on my cell phoneLate night when you need my loveCall me on my cell phoneLate night when you need my loveAnd I know when that hotline blingThat can only mean one thingI know when that hotline blingThat can only mean one thing
Ever since I left the city youGot a reputation for yourself nowEverybody knows and I feel left outGirl you got me down, you got me stressed outCause ever since I left the city, youStarted wearing less and goin' out moreGlasses of champagne out on the dance floorHangin' with some girls I've never seen before
You used to call me on my cell phoneLate night when you need my loveCall me on my cell phoneLate night when you need my loveI know when that hotline blingThat can only mean one thingI know when that hotline blingThat can only mean one thing
Ever since I left the city, you, you, youYou and me we just don't get alongYou make me feel like I did you wrongGoing places where you don't belongEver since I left the city, youYou got exactly what you asked forRunning out of pages in your passportHanging with some girls I've never seen before
You used to call me on my cell phoneLate night when you need my loveCall me on my cell phoneLate night when you need my loveAnd I know when that hotline blingThat can only mean one thingI know when that hotline blingThat can only mean one thing
These days, all I do isWonder if you're bendin' over backwards for someone elseWonder if you're rolling up a Backwoods for someone elseDoing things I taught you, gettin' nasty for someone elseYou don't need no one elseYou don't need nobody else, noWhy you never aloneWhy you always touching roadUsed to always stay at home, be a good girlYou was in the zone, yeahYou should just be yourselfRight now, you're someone else
You used to call me on my cell phoneLate night when you need my loveCall me on my cell phoneLate night when you need my loveAnd I know when that hotline blingThat can only mean one thingI know when that hotline blingThat can only mean one thing
Ever since I left the city...
Beindul a forró drót
Régebben még hívtál aRégebben még, régebbenja...
Régebben még hívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreHívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreTudom, hogy mikor beindul a forró drótAz csak egy dolgot jelenthetTudom, hogy mikor beindul a forró drótaz csak egy valamit jelenthet.
Mióta elhagytam a várost, teHírnevet szereztél magadnakMindenki tudja, és én mellőzve érzem magamatTotál letörtél, szét stresszeltem magamatMert mióta elhagytam a várost, teElkezdtél rövidebb ruhákban járni, és többet bulizniPezsgősüvegek a táncparkettenOlyan csajokkal lógsz, akiket még sosem láttam
Régebben még hívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreHívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreTudom, hogy mikor beindul a forró drótAz csak egy dolgot jelenthetTudom, hogy mikor beindul a forró drótaz csak egy valamit jelenthet.
Amióta csak elhagytam a várost, te, te, teTe és én, nem jövünk ki egymássalOlyan érzést keltesz bennem, mintha én szúrtam volna elOlyan helyekre mész, ahová nem tartozolAmióta elhagytam a várost, tePontosan azt kaptad, amit kértélkifogysz a lapokból az útleveledbenolyan csajokkal lógsz, akiket még sosem láttam
Régebben még hívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreHívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreTudom, hogy mikor beindul a forró drótAz csak egy dolgot jelenthetTudom, hogy mikor beindul a forró drótaz csak egy valamit jelenthet.
Mostanában, semmi mást nem csinálok, csakAzon gondolkodom, hogy odavagy-e valaki másértAzon gondolkodom, hogy másnak is tekersz-e Backwoods-tCsinálsz olyan dolgokat, amikre tanítottalak, valaki másnak teszel a kedvéreNincs szükséged senki másraNincs szükséged senki másra, nincsMiért nem vagy soha egyedülMiért kell mindig eljárnod bulizniRégebben mindig otthon maradtál, jó kislány voltálA Zónában voltál, jaÖnmagadnak kéne lennedMert most éppen valaki más vagy.
Régebben még hívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreHívtál a mobilomonÉjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemreTudom, hogy mikor beindul a forró drótAz csak egy dolgot jelenthetTudom, hogy mikor beindul a forró drótaz csak egy valamit jelenthet.
Amióta elhagytam a várost...
Acil Yardım Çağrısı
Beni arardınArardın, arardınEvet
Beni cep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaCep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaVe bu bir acil yardım çağrısı* olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilirBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beriSen kendinle ünlenmişsinHerkes biliyor ve ben dışlanmış hissediyorumKızım, moralimi bozdun, beni streslendirdinÇünkü şehri terk ettiğimden beri, senDaha dekolteli giyinmeye ve dışarı daha sık çıkmaya başladınŞampanya kadehiyle dans pistindesinDaha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun
Beni cep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaCep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilirBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beri, sen, sen, senSen ve ben sürdüremedikHatalı olan benmişim gibi hissettiriyorsunAit olmadığın yerlere gidiyorsunŞehri terk ettiğimden beri, sen...tam olarak istediğini aldınPasaportundaki sayfalar işliyorDaha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun
Beni cep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaCep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilirBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilir
Bu günlerde tek yaptığımBaşkaları içinde çabalıyor musun onu merak etmekBaşkaları içinde Backwoods** sarıyor musun merak etmekSana öğrettiklerimi yapıyor musun, başkalarına da edepsiz numaralar yapıyor musun?Başkasına ihtiyacın yokBaşka hiç kimseye ihtiyacın yok, yokNeden hiç yalnız değilsinNeden hep geziyorsunEskiden hep evde olurdun, iyi kız olurdunİstediğimizde beraber olurdukSadece kendin olmalısınAma şimdi, bir başkasısın
Beni cep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaCep telefonumdan arardınGece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğundaBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilirBu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarımBu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beri...
熱線響起
你曾經習慣打給我,曾經, 曾經Yeah [是啊]
你曾經習慣打我的手機當深夜時刻你需要我的愛打手機給我當深夜時刻你需要我的愛而且我明白當熱線響起只代表一件事而且我明白當熱線響起只代表一件事
自從我離開了城市, 你現在自己有了名氣大家都知道而且我感覺被忽略女孩你讓我沮喪難過，讓我感到壓力因為自從我離開了城市, 你開始越穿越少且更常出去玩樂在舞池喝著香檳跟一群我沒見過的女生出去玩
你曾經習慣打我的手機當深夜時刻你需要我的愛打手機給我當深夜時刻你需要我的愛而且我明白當熱線響起只代表一件事而且我明白當熱線響起只代表一件事
自從我離開了城市, 你, 你, 你你與我不再一起相處你讓我感覺好像做了什麼錯事對不起你去那些不屬於你的場所自從我離開了城市, 你你確實得到了以前所要求的四處遊玩護照蓋滿了章跟一群我從未見過的女孩出去玩
你曾經習慣打我的手機當深夜時刻你需要我的愛打手機給我當深夜時刻你需要我的愛而且我明白當熱線響起只代表一件事而且我明白當熱線響起只代表一件事
這些日子, 我做的全是想像你是不是跟別人睡了想知道你是不是在床上與其他人翻雲覆雨做那些我教你的事, 跟別人做些骯髒事你不需要其他人你不需要其他任何人, 不為什麼你總是不孤單為什麼你總是要出去玩你以前總是在家當個乖女孩你從前有自己的圈子你應該忠於做自己現在, 你成為別人了
你曾經習慣打我的手機當深夜時刻你需要我的愛打手機給我當深夜時刻你需要我的愛而且我明白當熱線響起只代表一件事而且我明白當熱線響起只代表一件事
自從我離開了城市