You used to call me on my
You used to, you used to
Yeah
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started wearing less and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some girls I've never seen before
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city, you, you, you
You and me we just don't get along
You make me feel like I did you wrong
Going places where you don't belong
Ever since I left the city, you
You got exactly what you asked for
Running out of pages in your passport
Hanging with some girls I've never seen before
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
These days, all I do is
Wonder if you're bendin' over backwards for someone else
Wonder if you're rolling up a Backwoods for someone else
Doing things I taught you, gettin' nasty for someone else
You don't need no one else
You don't need nobody else, no
Why you never alone
Why you always touching road
Used to always stay at home, be a good girl
You was in the zone, yeah
You should just be yourself
Right now, you're someone else
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city...
لقد اعتدتى على أن تتصلي بى
لقد اعتدتى , لقد اعتدتى
نعم
لقد اعدتي ان تتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
اتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
وانا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
انا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
منذ أن غادرت المدينة
تحصلتي على سمعة لنفسك الان
الجميع يعلم وانا اشعر اننى مغفل
لقد حطمتينى يا فتاة , لقد ارهقتينى
لأنك منذ أن غادرت المدينة
بدأتي ترتدين الملابس العارية وتسهرين كثيرا
كؤوس الشمبانيا على ارضية الرقص
تتسكعين مع فتيات لم أرهم من قبل
لقد اعدتي ان تتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
اتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
وانا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
انا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
منذ ان غادرت المدينة
انا وانتى لا نتفق
تجعليني اشعر انى عاملتك بالخطأ
تذهبى الى اماكن لاتنتمى اليها
منذ ان غادرت المدينة
حصلتي على ما تريدين
كثيراً ما تسافرين
تتسكعين مع فتيات لم أرهم من قبل
لقد اعدتي ان تتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
اتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
وانا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
انا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
فى هذه الايام كل ما افعلة هو
انى اتسأل عما أذا كنتى تنحنين لشخصاً اخر
اتسال عما أذا كنتى تلفى السجائر لشخص اخر
تقومين بأشياء علمتها لكي، تجعلكى حقيرة لشخص اخر
انتى لا تحتاجين لاى شخص اخر
انتى لا تحتاجين لاى شخص اخر , لا
لماذا لاتكونى ابدا وحيده
لماذا دائما تخرجين كثيراً
اعتدتي ان تبقى دائما فى المنزل , كونى فتاة محترمة
انتى كنتي تحت الانظار
يجب ان تكونى انتي نفسك
الان انتى شخص اخر
لقد اعدتي ان تتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
اتصلي بي على هاتفي
فى وقت متاخر من الليل عندما تحتاجين لحبي
وانا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
انا اعلم عندما الخط الساخن يرن
ذلك يعنى شئ واحد فقط
منذ أن غادرت المدينة
你曾經習慣打給我,
曾經, 曾經
Yeah [是啊]
你曾經習慣打我的手機
當深夜時刻你需要我的愛
打手機給我
當深夜時刻你需要我的愛
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
自從我離開了城市, 你
現在自己有了名氣
大家都知道而且我感覺被忽略
女孩你讓我沮喪難過,讓我感到壓力
因為自從我離開了城市, 你
開始越穿越少且更常出去玩樂
在舞池喝著香檳
跟一群我沒見過的女生出去玩
你曾經習慣打我的手機
當深夜時刻你需要我的愛
打手機給我
當深夜時刻你需要我的愛
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
自從我離開了城市, 你, 你, 你
你與我不再一起相處
你讓我感覺好像做了什麼錯事對不起你
去那些不屬於你的場所
自從我離開了城市, 你
你確實得到了以前所要求的
四處遊玩護照蓋滿了章
跟一群我從未見過的女孩出去玩
你曾經習慣打我的手機
當深夜時刻你需要我的愛
打手機給我
當深夜時刻你需要我的愛
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
這些日子, 我做的全是
想像你是不是跟別人睡了
想知道你是不是在床上與其他人翻雲覆雨
做那些我教你的事, 跟別人做些骯髒事
你不需要其他人
你不需要其他任何人, 不
為什麼你總是不孤單
為什麼你總是要出去玩
你以前總是在家當個乖女孩
你從前有自己的圈子
你應該忠於做自己
現在, 你成為別人了
你曾經習慣打我的手機
當深夜時刻你需要我的愛
打手機給我
當深夜時刻你需要我的愛
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
而且我明白當熱線響起
只代表一件事
自從我離開了城市
Prije si me zvala na moj
Prije si me, prije si me
Aha
Prije si me zvala na mobitel
kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
Zvala me na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
Sve otkako sam otišao iz grada ti si
Došla na glas sad
Svatko zna da se osjećam zapostavljeno
Jer sve otkako sam otišao iz grada, ti
Počela si odijevati kraće, a ostajati vani duže
Čaše šampanjca vani na podiju
Visiš s nekim curama koje nikad prije nisam vidio
Prije si me zvala na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
Zvala me na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
Sve otkako sam otišao iz grada, ti, ti, ti
Ti i ja, mi se jednostavno ne slažemo
Zbog tebe se osjećam kako da sam ti nešto skrivio
Ideš na mjesta na koja ne pripadaš
Sve otkako sam otišao iz grada, ti
Dobila si točno što si tražila
Ponestaje ti stranica u putovnici
Visiš s nekim curama koje nikad prije nisam vidio
Prije si me zvala na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
Zvala me na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
Ovih dana, sve što radim je
Mislim daješ li sve od sebe nekome drugome
Pitam se motaš li rizlice za nekoga drugoga
Radiš stvari koje sam te naučio, zločesta za nekog drugog
Ne treba ti nitko drugi
Ne trebaš nikoga drugog, ne
Šta nikad nisi sama
Šta uvijek moraš biti na cesti
Prije si ostajala doma uvijek, bila dobra cura
Bila si u zoni, aha
Trebal bi samo biti svoja
Upravo sada, ti si netko drugi
Prije si me zvala na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
Zvala me na mobitel
Kasno noću kad zatrebaš moju ljubav
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
I znam kad je lampica na brzom biranju
To može značiti samo jedno
Sve otkako sam otišao iz grada...
T'avais l'habitude de m'appeler sur mon
T'avais l'habitude de, t'avais l'habitude de
Yeah
T'avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
A m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu as besoin de mon amour
Et je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Depuis que j'ai quitté la ville tu
T'es faite une réputation par toi-même maintenant
Tout le monde te connait et je me sens oublié
Chérie tu m'as déprimé, tu m'as fait stressé
Parce que depuis que j'ai quitté la ville, tu
A commencé a t'habillé moins et a sortir plus
Coupes de champagne sur la piste de dance
En étant avec des filles que j'avais jamais vu avant
T'avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
A m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Depuis que j'ai quitté la ville, tu, tu, tu
Toi et moi on a pas fait que bien s'entendre
Tu me fait ressentir comme si je t'avais trompé
En allant a des endroits où tu ne restais pas
Depuis que j'ai quitté la ville, tu
Tu as eu exactement ce que tu demandais
Tu as de moins en moins de pages dans ton passeport
En étant avec des filles que j'avais jamais vu avant
T'avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
A m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Ces jours-ci, tout ce que je fais c'est
Me demander si tu te penches en arrière pour quelqu'un d'autre
Me demander si tu roules des Backwoods pour quelqu'un d'autre
Si tu fais ces choses que je t'ai apprises, si tu fais la coquine pour quelqu'un d'autre
Tu n'as pas besoin de quelqu'un d'autre
Tu n'as pas besoin de quelqu'un d'autre, nan
Pourquoi t'es jamais seule
Pourquoi t'es toujours entrain de sortir
T'avais l'habitude de rester à la maison, d'être une fille bien
T'étais dans la zone, ouais
Tu devrais juste être toi-même
Maintenant, tu es quelqu'un d'autre
T'avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
A m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Je sais que quand cette ligne sonne
Ça peut juste vouloir dire une chose
Depuis que j'ai quitté la ville...
Du hast mich immer auf meinem, Du hast, Du hast, yeah.
Du hast mich immer auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast, mich auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast.
Und ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten. Ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten.
Seitdem ich die Stadt verlassen hab, hast Du Dir deinen eigenen Ruf gemacht, jeder weiß es und ich bin außen vor. Mädchen du ziehst mich runter, Du stresst mich. Denn, seitdem ich die Stadt verlassen habe, hast Du angefangen weniger zu tragen und mehr wegzugehen. Gläser voll Champagner auf der Tanzfläche, hängst mit Mädchen ab die ich nie davor gesehen habe.
Du hast mich immer auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast, mich auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast.
Und ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten. Ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten.
Seitdem ich die Stadt verlassen habe, hast du, du,du...
Du und ich, wir kommen nicht miteinander klar, Du machst dass ich mich fühle als würde ich dich falsch behandeln, bist an Orten wo du nicht hingehörst.
Seitdem ich die Stadt verlassen habe hast Du, hast Du genau das was Du wolltest, hast bald keine Seiten in deinem Reisepass frei, hängst mit Mädchen ab, die ich nie davor gesehen habe.
Du hast mich immer auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast, mich auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast.
Und ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten. Ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten.
Heutzutage wundere ich mich nur noch ob du dich für jemand anderen auf den Kopf stellen würdest, wundere mich ob du einen Backwoods (Blunt) für jemand anderen drehen würdest, Sachen tust die ich dir beigebracht habe, für jemand anderen heiß wirst. Du brauchst niemand anderen, du brauchst kein anderen.
Wieso bist du nie allein, wieso bist du immer nur unterwegs,
du warst früher immer nur zuhause, sei ein gutes Mädchen, du warst auf dem richtigen Weg, du solltest wieder Du selbst sein, im Moment bist Du jemand anderes.
Du hast mich immer auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast, mich auf meinem Handy angerufen, mitten in der Nacht wenn du meine Liebe gebraucht hast.
Und ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten. Ich weiß wenn sich mein Handy meldet, kann es nur eins bedeuten.
Με έπαιρνες στο
Με έπαιρνες, με έπαιρνες..
Ναι
Με έπαιρνες στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Να με παίρνεις στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Απο τότε που έφυγα απο την πόλη
Απέκτησες μια φήμη για τον εαυτό σου τώρα
Τώρα όλοι γνωρίζουν και νιώθω παρατημένος
Κορίτσι μου με έριξες, με άγχωσες
Γιατί απο τότε που έφυγα απο την πόλη, εσύ
Άρχισες να φορας λιγότερα και να βγαίνεις έξω περισσότερο
Ποτήρια σαμπάνιας πάνω στην πίστα
Βγαίνοντας μαζί με κάτι κορίτσια που δεν είχα ξαναδει
Με έπαιρνες στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Να με παίρνεις στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Απο τότε που έφυγα απο την πόλη,εσύ,εσύ ,εσύ
Εσύ και εγώ απλώς δε τα πάμε καλά
Με κάνεις να νιώθω λες και σου συμπεριφέρθηκα άσχημα
Πηγαίνοντάς σε σε μέρη που δεν ανήκεις
Απο τότε που έφυγα απο την πόλη,εσύ
Εσύ πήρες αυτό ακριβώς που ζητούσες
Ξεμένοντας απο σελίδες στο διαβατήριό σου
Βγαίνοντας με κάτι κορίτσια που δεν είχα ξαναδει
Με έπαιρνες στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Να με παίρνεις στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Αυτές τις μέρες, το μόνο που κάνω είναι
Να αναρωτιέμαι αν σκύβεις απο πίσω για καποιον άλλον
Να αναρωτιέμαι αν στρίβεις Backwoods για κάποιον άλλον
Κάνοντας πράγματα που σου έμαθα, (αν) γίνεσαι άτακτη για κάποιον άλλον
Δε χρειάζεσαι κανέναν άλλον
Δε χρειάζεσαι κανέναν άλλλον,όχι
Γιατί δεν είσαι ποτέ μόνη ( ; )
Γιατί πάντα βγαίνεις έξω ( ; )
Συνήθιζες να μένεις πάντα στο σπίτι, να'σαι καλό κορίτσι
Ήσουν αφοσιομένη, ναι
Θα'πρεπε να είσαι ο εαυτός σου
Τώρα, είσαι κάποια άλλη
Με έπαιρνες στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Να με παίρνεις στο κινητό μου
Αργά την νύχτα όταν χρειάζεσαι την αγάπη μου
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Και ξέρω πως όταν αυτή η τηλεφωνική γραμμή χτυπήσει
Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα
Απο τότε που έφυγα απο την πόλη..
Régebben még hívtál a
Régebben még, régebben
ja...
Régebben még hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
Az csak egy dolgot jelenthet
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
az csak egy valamit jelenthet.
Mióta elhagytam a várost, te
Hírnevet szereztél magadnak
Mindenki tudja, és én mellőzve érzem magamat
Totál letörtél, szét stresszeltem magamat
Mert mióta elhagytam a várost, te
Elkezdtél rövidebb ruhákban járni, és többet bulizni
Pezsgősüvegek a táncparketten
Olyan csajokkal lógsz, akiket még sosem láttam
Régebben még hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
Az csak egy dolgot jelenthet
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
az csak egy valamit jelenthet.
Amióta csak elhagytam a várost, te, te, te
Te és én, nem jövünk ki egymással
Olyan érzést keltesz bennem, mintha én szúrtam volna el
Olyan helyekre mész, ahová nem tartozol
Amióta elhagytam a várost, te
Pontosan azt kaptad, amit kértél
kifogysz a lapokból az útleveledben
olyan csajokkal lógsz, akiket még sosem láttam
Régebben még hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
Az csak egy dolgot jelenthet
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
az csak egy valamit jelenthet.
Mostanában, semmi mást nem csinálok, csak
Azon gondolkodom, hogy odavagy-e valaki másért
Azon gondolkodom, hogy másnak is tekersz-e Backwoods-t
Csinálsz olyan dolgokat, amikre tanítottalak, valaki másnak teszel a kedvére
Nincs szükséged senki másra
Nincs szükséged senki másra, nincs
Miért nem vagy soha egyedül
Miért kell mindig eljárnod bulizni
Régebben mindig otthon maradtál, jó kislány voltál
A Zónában voltál, ja
Önmagadnak kéne lenned
Mert most éppen valaki más vagy.
Régebben még hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Hívtál a mobilomon
Éjszaka, amikor szükséged volt a szerelmemre
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
Az csak egy dolgot jelenthet
Tudom, hogy mikor beindul a forró drót
az csak egy valamit jelenthet.
Amióta elhagytam a várost...
Eri solita chiamarmi al mio..
Sì, eri solita, eri solita
Sì
Eri solita chiamarmi al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Chiamami al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
E io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Da quando ho lasciato la città
Tu hai una reputazione per conto tuo ora
Tutti lo sanno e mi sento buttato giù
Ragazza mi hai buttato giù, mi hai stressato
Perché da quando ho lasciato la città,
Tu hai iniziato a vestirti di meno e ad uscire di più
Bicchieri di champagne fuori dalla pista da ballo
Uscendo con alcune ragazze che non avevo mai visto prima
Eri solita chiamarmi al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Chiamami al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Da quando ho lasciato la città, tu, tu, tu
Tu ed io semplicemente non andiamo d'accordo
Tu mi fai sentire come se ti avessi fatto un torto
Andando in posti che non ti appartengono
Da quando ho lasciato la città, tu
Tu hai esattamente ciò che chiedevi
Finendo le pagine del passaporto
Uscendo con ragazze che mai ho visto prima
Eri solita chiamarmi al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Chiamami al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
In questi giorni, non faccio altro che
Chiedermi se ti stai piegando per qualcun altro
Mi chiedo se stai arrotolando una Backwoods per qualcun altro
Facendo le cose che ti ho insegnato, facendo la cattiva per qualcun altro
Non hai bisogno di nessun altro
Non hai bisogno di nessun altro, no
Perché non sei mai sola?
Perché tu tocchi sempre la strada?
Rimanevi sempre in casa, eri una brava ragazza
Si eri nella zona, sì
Si dovresti solo essere te stessa
In questo momento, sei qualcun altra
Eri solita chiamarmi al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Chiamami al mio cellulare
Tarda notte, quando hai bisogno del mio amore
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Io so che quando quel telefono squilla (come una hotline)
Può significare solo una cosa
Da quando ho lasciato la città...
Você ligava pro meu
Você ligava, você ligava
Yeah
Você ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
Ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
Desde que eu me mudei da cidade, você
Ganhou uma reputação própria agora
Todo mundo te conhece e eu me sinto excluído
Menina, você me levou abaixo e me deixou estressado
Porque desde que eu me mudei da cidade, você
Passou a usar menos roupa e sair mais
Taças de champagne na pista de dança
Saindo com umas meninas que eu nunca vi antes
Você ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
Ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
Desde que eu me mudei da cidade, você, você, você
Você e eu simplesmente não combinamos
Você me faz achar que eu fiz algo de errado contra você
Indo para lugares que não são feitos para você
Desde que eu me mudei da cidade, você
Ganhou exatamente o que queria
Já está ficando sem páginas no passaporte
Saindo com umas meninas que eu nunca vi antes
Você ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
Ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
Por esses dias, tudo que eu tenho feito é
Me perguntar se você está de quatro com outra pessoa
Me perguntar se você está enrolando um Backwoods1 com outra pessoa
Fazendo as coisas que eu te ensinei, fazendo coisas impróprias com outra pessoa
Você não precisa de mais ninguém
Você não precisa de mais ninguém, não
Por que você nunca está sozinha?
Porque você sempre está pegando estrada?
Antes você ficava em casa, como uma boa menina
Você estava na área, sim
Você deveria ser você mesma
Agora, você é outra pessoa
Você ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
Ligava pro meu celular
De madrugada quando precisava do meu amor
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
E eu sei que quando essa linha telefônica toca
Isso só pode significar uma coisa
Desde que eu me mudei da cidade...
Solías llamarme
Solias, Solias
Yeah
Solías llamarme a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Llamame a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Desde que dejé la ciudad, tú
Tienes una reputación por ti misma ahora
Todo el mundo sabe y me siento excluido
Chica tu me tienes deprimido, me tienes estresado
Porque desde que dejé la ciudad, tú
Empezaste a usar menos ropa y a salir mas
Botellas de champaña en la pista de baile
Sales con chicas que nunca he visto antes
Solías llamarme a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Llamame a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Desde que dejé la ciudad tu, tu, tu
Tu y yo simplemente no nos llevamos bien
Me haces sentir como si te hubiera hecho algo mal
Saliendo a lugares a los que no perteneces
Desde que dejé la ciudad, tu
Tienes exactamente lo que pediste
Quedándote sin páginas en tu pasaporte
Saliendo con chicas que nunca he visto antes
Solías llamarme a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Llamame a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Estos días todo lo que hago es
Preguntandome si tu estas haciendo lo imposible por alguien más
Me pregunto si te estás enrrollando para alguien más
Haciendo esas cosas sucias que te enseñé para alguien más
No necesitas a nadie mas s
No necesitas a nadie más, No
¿Por qué nunca estás sola?
¿Por qué siempre vas por lo emocionante?
Solías quedarte en casa, se una buena chica
Tu estabas en la zona, yeah
Deberías ser tu misma
Ahora eres alguien más
Solías llamarme a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Llamame a mi celular
Tarde en la noche cuando necesitabas mi amor
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Se que cuando esa linea directa suena
Solo puede significar una cosa
Desde que dejé la ciudad, tu...
Beni arardın
Arardın, arardın
Evet
Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Ve bu bir acil yardım çağrısı* olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beri
Sen kendinle ünlenmişsin
Herkes biliyor ve ben dışlanmış hissediyorum
Kızım, moralimi bozdun, beni streslendirdin
Çünkü şehri terk ettiğimden beri, sen
Daha dekolteli giyinmeye ve dışarı daha sık çıkmaya başladın
Şampanya kadehiyle dans pistindesin
Daha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun
Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beri, sen, sen, sen
Sen ve ben sürdüremedik
Hatalı olan benmişim gibi hissettiriyorsun
Ait olmadığın yerlere gidiyorsun
Şehri terk ettiğimden beri, sen
...tam olarak istediğini aldın
Pasaportundaki sayfalar işliyor
Daha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun
Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu günlerde tek yaptığım
Başkaları içinde çabalıyor musun onu merak etmek
Başkaları içinde Backwoods** sarıyor musun merak etmek
Sana öğrettiklerimi yapıyor musun, başkalarına da edepsiz numaralar yapıyor musun?
Başkasına ihtiyacın yok
Başka hiç kimseye ihtiyacın yok, yok
Neden hiç yalnız değilsin
Neden hep geziyorsun
Eskiden hep evde olurdun, iyi kız olurdun
İstediğimizde beraber olurduk
Sadece kendin olmalısın
Ama şimdi, bir başkasısın
Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Şehri terk ettiğimden beri...