Aleksandr Rozenbaum "Doroga dlinoyu v zhiznj (Дорога длиною в жизнь)" lyrics

Translation to:he

Doroga dlinoyu v zhiznj (Дорога длиною в жизнь)

За рекой, где мой дом, соловьи заливаются звонко,Зеленеют луга и деревья на той стороне.Двадцать первой весны жаркий день мне встречать на бетонке,И колонна опять поползёт через горы по ней.

На кабинах машин нарисованы звёздочки краской.Каждый час, каждый миг этой трассы обычной весом,Измеряем её нашей кровью солдатскою краснойДа количеством мин, разорвавшихся под колесом.

Бензина под завязку,Проверена запаскаи техталон.Теперь одна дорогаУ нас с тобой, Серёга,держи фасон.Дать, ротный, поспеши намКоманду «по машинам!».Трамблёр не заискрится,Чёрт ладана боится,А хочешь жить -бояться не резон.

Вот «афганец» задул. Пыль с песком вперемешку глотаем,До «зелёнки» чуть-чуть, ну а там - то ли да, то ли нет.А на той стороне мама в школу сестру провожает,И бабуля моя поливает цветы на окне.

Под рукой тёплый руль, а педали и ствол под ногами.И под боком страна, мне плюющая пулей в лицо.Затопить бы её, эту землю сухую, слезамиТех, кто здесь потерял своих братьев, мужей и отцов.

Бензина под завязку,Проверена запаскаи техталон.Теперь одна дорогаУ нас с тобой, Серёга,держи фасон.Дать, ротный, поспеши намКоманду «по машинам!».Трамблёр не заискрится,Чёрт ладана боится,А хочешь жить -бояться не резон.

כביש המוות

אחרי המדבר בית הוריי זה מזמן מחכה לי,מסתלסל שם זמיר ועלווה על עצים מוריקה.יום לוהט של אביב, שראיתי מאות כבר כאלה,ושוב פעם בכביש שיירה תזדחל בדרכה.

כל דקה, כל שנייה עלולה כאן להיות מסוכנת,ונשאר מאחור פה ושם פס בצבע אדום.מודדים מרחקים על הדרך הזאת בדמנו,וסופרים מרגמות - נבטי תהליך השלום.

מיכל מלא בדלק,נבדק, שומן כל חלק,אופס שעון.עתיד אחד לשנייםעכשיו יש לנו, חיים,תחזיק פאסון!ממ"פ, הזמן הגיע,תיתן פקודה "התניעו!",נצא לדרך יחדבלי סימנים של פחד,כי לפחד אסור על כביש בטון.

חול נכנס לפנים, שוב חמסין והרוח נמשכת,קילומטרים ספורים מפרידים מהקו הירוק.אימא שם מחכה, אחותי לבית-ספר הולכת,ולסבתה שלי בגינה עץ תפוח מתוק.

בידיי הגה חם, והנשק מוצמד לרגליים,ומחוץ לחלון ממשיכים לצפצף כדורים.הלוואי ותוצף דרך זאת בדמעות מענייםשל כל מי שאיבד פה אבות, בעלים ואחים.

מיכל מלא בדלק,נבדק, שומן כל חלק,אופס שעון.עתיד אחד לשנייםעכשיו יש לנו, חיים,תחזיק פאסון!ממ"פ, הזמן הגיע,תיתן פקודה "התניעו!",נצא לדרך יחדבלי סימנים של פחד,כי לפחד אסור על כביש בטון.

Here one can find the lyrics of the song Doroga dlinoyu v zhiznj (Дорога длиною в жизнь) by Aleksandr Rozenbaum. Or Doroga dlinoyu v zhiznj (Дорога длиною в жизнь) poem lyrics. Aleksandr Rozenbaum Doroga dlinoyu v zhiznj (Дорога длиною в жизнь) text. Also can be known by title Doroga dlinoyu v zhiznj Doroga dlinoyu v zhizn (Aleksandr Rozenbaum) text.