George Michael "Last Christmas" lyrics

Last Christmas

[Chorus, x2:]Last ChristmasI gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis yearTo save me from tearsI'll give it to someone special

[Verse 1]Once bitten and twice shyI keep my distanceBut you still catch my eyeTell me, babyDo you recognize me?WellIt's been a yearIt doesn't surprise me

[Verse 2](Merry Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying, "I love you," I meant itNow I know what a fool I've beenBut if you kissed me nowI know you'd fool me again

[Chorus, x2]Last ChristmasI gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis yearTo save me from tearsI'll give it to someone special

Oh, oh, baby

[Verse 3]A crowded roomFriends with tired eyesI'm hiding from youAnd your soul of iceMy god I thought you were someone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry on

[Verse 4]A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore me apart, ooh-hooNow I've found a real love, you'll never fool me again

Last ChristmasI gave you my heartBut the very next day you gave it awayThis yearTo save me from tearsI'll give it to someone special

Last ChristmasI gave you my heartBut the very next day you gave me awayThis yearTo save me from tearsI'll give it to someone special

[Outro]A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)A man under cover but you tore him apartMaybe next year I'll give it to someoneI'll give it to someone specialSpecial...Someone...

Keçən Milad

(Nəqərat x2)Keçən miladSənə qəlbimi verdimAmma sonrakı gün onu tulladınBu ilMəni göz yaşlarından qurtarsın deyəQəlbimi xüsusi birinə verəcəyəm

(1-ci versiya)Bir dəfə dişlədim və iki dəfə utandımMəsafəmi saxlayıramAmma sən hələ də gözümü yaxalayırsanDe mənə, əzizimMəni tanıyırsan?YaxşıBu bir il olmuşduMəni təəccübləndirmir

(2-ci versiya)(Milad bayramın mübarək)Onu bağladım və göndərdim"Səni sevirəm" yazan bir not yazdım, belə hiss edirəmİndi necə axmaq olduğumu bilirəmAmma əgər məni indi öpsəydinBilirəm, məni yenə aldadardın

(Nəqərat x2)Keçən miladSənə qəlbimi verdimAmma sonrakı gün onu tulladınBu ilMəni göz yaşlarından qurtarsın deyəQəlbimi xüsusi birinə verəcəyəm

Oh, oh əzizim

(3-cü versiya)İzdihamlı otaqGözləri yorulmuş dostlarSəndən və sənin buz ruhundanGizlənirəmTanrım, düşünmüşdüm ki, sən uzanacaq birisənMən? deyəsən, mən ağlamaq üçün bir çiyin idim

(4-cü versiya)Sevənin üzü qəlbindəki bir atəş iləGizlədən bir kişi, amma sən məni ayırdın, ohh-hooİndi gerçək sevgi tapdım, bir daha məni heç vaxt məni aldatmayacaqsan

Keçən miladSənə qəlbimi verdimAmma sonrakı gün onu tulladınBu ilMəni göz yaşlarından qurtarsın deyəQəlbimi xüsusi birinə verəcəyəm

Keçən miladSənə qəlbimi verdimAmma sonrakı gün onu tulladınBu ilMəni göz yaşlarından qurtarsın deyəQəlbimi xüsusi birinə verəcəyəm

Sevənin üzü qəlbindəki bir atəş ilə (sənə qəlbimi verdim)Gizlədən bir kişi, ama sən onu ayırdınBəlkə gələn il qəlbimi birisinə verərəmOnu xüsusi birisinə verəcəmXüsusi..Birisi...

Миналата Коледа

Припев: (х2)Миналата коледаПрипев: (х2)Миналата КоледаАз ти подарих сърцето си,Но на другия ден ти го захвърли.Тази година,За да си спестя сълзите,Ще го подаря на някой специален.

Веднъж изпатил си,Аз ще се държа настрана,Но ти все още ми харесваш.Кажи ми, мила,Помниш ли ме?Е, да,Мина цяла година,Така, че не се учудвам.

(Весела Коледа)Аз го опаковах и го изпратих,Придружено с бележка, която казва: „Обичам те!“, и аз наистина го мисех.Сега разбирам какъв глупак съм бил,Но ако сега ме бе целунала,Щях да знам, че отново ще ме изиграеш.

Припев: (х2)Миналата КоледаАз ти подарих сърцето си,Но на другия ден ти го захвърли.Тази година,За да си спестя сълзите,Ще го подаря на някой специален.

О, о, мила,

Претъпкана стая,Приятели с уморени очи,Аз се крия от тебИ твоята ледена душа.Боже мой, мислех, че ти си някой, на който може да се разчита!Аз? Предполагам, че за теб бях само рамо, на което да поплачеш

Лице на любим, с огън в сърцето,Мъж под прикритие, но ти ме разкъса.Сега аз намерих истинската любовИ ти няма да ме изиграеш отново.

Припев: (х2)Миналата КоледаАз ти подарих сърцето си,Но на другия ден ти го захвърли.Тази година,За да си спестя сълзите,Ще го подаря на някой специален.

[Outro]Лице на любим, с огън в сърцето (Дадох ти сърцето си),Мъж под прикритие, но ти го разкъса.Може би другата година аз ще го подаря на някой,Ще го подаря на някой специален.Специален …Някой …

كريسمسِ گذشته

كريسمس قبل دلم را به تو دادماما خيلي زود ، آنرا دور انداختيامسال ، براي نجات دادن خودم از دست اشكهايمآنرا به شخص خاصي ميدهم

كريسمس قبل دلم را به تو دادماما خيلي زود ، آنرا دور انداختيامسال ، براي نجات دادن خودم از دست اشكهايمآنرا به شخص خاصي ميدهم

يك بار سرخورده ، دو بار شرمگينمن فاصله ام را از تو حفظ ميكنم ، اما باز تو چشمانم را ميرباييبگو به من عزيزم ، تو من را ميشناسي!؟خب يك سال شده است ،اين من رو شگفت زده نميكند

كريسمس مبارك->آن را بسته بندي كردم و فرستادمهمراه با يك متن كه ميگفت : دوستت دارم" منظورم همان بودحالا ميدانم كه چه احمقي بوده اماما اگر تو مرا بوسيدي ، اكنون متوجه شدم ، كه مرا دست ميانداختي

كُر

اووووه عزيزم

يك اتاق شلوغ ، دوستاني با چشمان خستهمن دارم خودم را از تو و روح همچون يخت پنهان ميكنمخداي من ! من فكر ميكردم كه تو كسي هستي كه ميشود به او اعتماد كردمن ؟حدس ميزنم كه يك شانه براي گريستن بودمچهره يك عاشق با آتشي در قلبش ومردي پشت نقاب ، اماتو [نقابِ ] من را پاره كردياوووووهاكنون يك عشق حقيقي يافته ام ، تو هرگز من را دست نخواهي انداختكُر

چهره يك عاشق با آتشي در قلبشقلبم را به تو سپردم)مردي پشت نقاب ، اماتو [نقابِ ] من را پاره كرديسال بعدآنرا به كسي خواهم داد ،آنرا به شخص ويژه اي ميدهممخصوصيه نفريكيانرا به كسي خواهم داد ، به شخص مخصوصيكه در قبالش چيزي به من بدهدانرا به كسي خواهم دادكه انرا نگه دارد و سوختنش را ببيندانرا به كسي خواهم داد ، به شخص مخصوصي خواهم دادمن اينجا انرا به تو داده ام كه بمانيميتوانم به مدت يك روز دوستت داشته باشممن فكر ميكردم كه تو ادم خاصي هستيدلم را به تو دادممن انرا به كسي خواهم داد ، من انرا به يكي خواهم دادكريسمس گذشته ، دلم را به تو دادمتو انرا دور انداختيمن انرا به يه نفر خواهم داد ، من انرا به يكي خواهم داد

Viime joulu

[Kertosäe, x2:]Viime joulunaAnnoin sinulle sydämeniMutta heti seuraavana päivänä annoit sen poisTänä vuonnaSäästääkseni itseni kyyneliltäAnnan sen jollekin erityiselle

[1. säkeistö]Kerran purtu ja kahdesti ujo*Pidän välimatkaaMutta vangitset silti katseeniKerro minulle, beibiTunnistatko minut?NoSiitä on vuosiSe ei yllätä minua

[2. säkeistö](Hyvää joulua)Paketoin sen ja lähetin sinulleViestin kanssa jossa luki "Rakastan sinua", tarkoitin sitäNyt tiedän millainen hölmö olen ollutMutta jos suutelisit minua nytTiedän että huijaisit minua uudestaan

[Kertosäe, x2:]Viime joulunaAnnoin sinulle sydämeniMutta heti seuraavana päivänä annoit sen poisTänä vuonnaSäästääkseni itseni kyyneliltäAnnan sen jollekin erityiselle

Oh, oh, beibi

[3. säkeistö]Täysi huoneYstäviä joilla on väsyneet silmätPiileskelen sinultaJa jäiseltä sielultasiHyvä jumala, luulin että olit joku johon luottaaMinä? Taisin olla olkapää jota vasten itkeä

[4. säkeistö]Kasvot rakastajalla ja tuli sydämessäänSalainen mies mutta revit minut kappaleiksi, ooh-hooNyt olen löytänyt tosirakkauden, et huijaa minua enää ikinä

Viime joulunaAnnoin sinulle sydämeniMutta heti seuraavana päivänä annoit sen poisTänä vuonnaSäästääkseni itseni kyyneliltäAnnan sen jollekin erityiselle

Viime joulunaAnnoin sinulle sydämeniMutta heti seuraavana päivänä annoit sen poisTänä vuonnaSäästääkseni itseni kyyneliltäAnnan sen jollekin erityiselle

[Outro]Kasvot rakastajalla ja tuli sydämessään (Annoin sinulle sydämeni)Salainen mies mutta revit hänet kappaleiksiEhkä seuraavana vuonna annan sen jollekinAnnan sen jollekin erityiselleErityiselle...Jollekin...

Tavaly Karácsonykor

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

Egyszer megmart és kétszer megijedtTartom a távolságot, de továbbra is elkapja a szememMondd meg baby te ismersz engem?Hát ez már egy év, ez nem lep meg

(Boldog Karácsonyt)Összecsomagoltam és elküldtemAzzal a megjegyzéssel „Szeretlek”Értettem, hogyMost már tudom, milyen hülye voltamDe ha megcsókolt, most már tudom, hogy gondolja hülye vagyok megint

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

(Oooh. Oooh Baby)

A zsúfolt terem, barátok fáradt szemekÉn rejtőzködök Neked a lelked jegesIstenem azt hittem valaki támaszkodhat rámÉn? Azt hiszem, egy vállon sírniEgy arc a szerető a tűz a szívébenEgy férfi titkos de nekem ki tépte

Oooh OoohMost találtam egy igazi szerelmetSoha nem leszek hülye

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

Tavaly Karácsonykor, Neked adtam a szívemDe már másnap, másnak adtad elEbben az évben, hogy ments meg a könnyektőlMajd add oda valakinek

EGYEDI

Egy arc a szerető a tűz a szívében(Neked adtam a szívem)Egy férfi titkos de nekem ki tépteTalán jövőreOdaadom valakinek,Majd add oda valakinekEgyediValaki

Prošlog Božića

Prošlog Božića sam ti dao svoje srceAli već sledećeg dana, ti si ga izdalaOve godine, da se spasim od suzaDaću svoje srce nekom posebnom

Prošlog Božića sam ti dao svoje srceAli već sledećeg dana, ti si ga izdalaOve godine, da se spasim od suzaDaću svoje srce nekom posebnom

Jednom sam se opekao, pa sam oprezanDržim se podalje od tebe, ali mi ipak zapadneš za okoKaži mi dušo, da li me prepoznaješ?Uredu, to je bilo pre godinu dana, ne čudi me

(Srećan Božić!) Zapakovao sam srce i poslao gaSa posvetom 'Volim te' i mislio sam to stvarnoSada znam da si me izigralaAli ako bi me sada poljubila, znam pustio bih te da me još jednom izigraš

(Refren)

(Oooh. Oooh Baby)

Prepuna soba, umorni prijateljiJa se krijem od tebe i tvoje ledene dušeNe mogu da verujem da sam pomislio da si ti neko na koga mogu da se oslonimJa? Ja sam bio samo rame za plakanjeSamo lice ljubavnika sa vatrom u srcuSkrivenog identiteta, ali ti si me uništilaOooh, OoohSada sam našao pravu ljubav i više me nikad nećeš izigrati(Refren)

Samo lice ljubavnika sa vatrom u srcu(Dao sam ti svoje srce)Skrivenog identiteta, ali ti si me uništilaSledeće godineSvoje srce daću nekom, nekom posebnomPosebnomNekomNekomSvoje srce daću nekom, nekom posebnomKo će mi dati nešto zauzvratDaću srce nekomDrži moje srce i gledaj kao goriSvoje srce daću nekom, nekom posebnomTi si tu da ostanešMogu da te volim ceo danMislio sam da si ti neko posebanDao sam ti srceSvoje srce daću nekom, nekom posebnomprošlog Božića dao sam ti svoje srceti si ga izdalaSvoje srce daću nekom, nekom posebnom

senaste julen

Senaste julen, jag gav dig mitt hjärtaMen dagen efter, du gav bort denDet året, att slippa gråtaJag ska ge det till någon som betyder mycket för mig

Senaste julen, jag gav dig mitt hjärtaMen dagen efter, du gav bort denDet året, att slippa gråtaJag ska ge det till någon som betyder mycket för mig

en gång är du bitten, och två gånger ät du blygJag håller mig på avstånd, men du kan fortfarande fånga min blickBerätta för mig älskling, känner du igen mig??Jo det har varit ett år, det förvånar mig inte.

(God jul) Jag lindade upp den och skickade denMed en anteckning säger "jag älskar dig", Jag menar detNu jag vet hur idiot jag har varitMen om du kysste mig nu, jag vet att du lurar mig igen

(CHORUS)

(Ooooh. Ooooh Baby)

Ett fullt rum, Vänner med trötta ögonJag gömmer mig från dig, och din själ av isOh herregud, jag trodde du var en som jag kunde lita påJag? Jag gissar att jag var en axel att gråta påEtt ansikte på en älskare med eld i hans hjärtaEn man förtäckt men du slet mig i styckenOooh OooohNow har jag hittat den riktige kärleken, du kommer aldrig att lura mig igen

Ett ansikte på en älskare med eld i hans hjärta(Gav dig mitt hjärta)En man förtäckt men du slet mig i styckenNästa årJag ska ge det till någon special, jag ska ge det till någon specialSpecialNågonNågonJag ska ge det till någon special, jag ska ge det till någon specialVem ska ge mig något tillbaksJag ska ge det till någonHålla mitt hjärta och titta på det när den brinnerJag ska ge det till någon, Jag ska ge det till någon specialJag har fått dig här att stannaJag kan älska dig för en dagJag trodde du var någon specialGav dig mitt hjärtaJag ska ge det till någon, Jag ska ge den till någonSenaste julen Jag gav dig mitt hjärtaDu gav bort detJag ska ge det till någon, jag ska ge det till någon

Here one can find the lyrics of the song Last Christmas by George Michael. Or Last Christmas poem lyrics. George Michael Last Christmas text.