Candan Erçetin "Neden" lyrics

Translation to:enru

Neden

Neden anlamaz insan yanındayken kıymetiniNeden söylemez insan sevdiğine sevdiğini

Yarın çok geç olunca pişman olmak boşunaGururun neye yarar ki yalnız kalmaktan başka

Yarın çok geç olunca isyan etmek boşunaHiddetin neye yarar ki yalnız kalmaktan başka

Neden yar nedenBilinmez acı çekmedenNeden can nedenGörülmez günü gelmeden

Neden cimridir insan anlatırken minnetiniNeden sabırsız insan gösterirken öfkesini

...

Neden sevinir insan zafer kazandığındaKazanmak neye yarar ki kaybeden olduğunda

Yarın çok geç olunca pişman olmak boşunaSavaşlar neye yarar ki vakit kaybından başka

Why

Why doesn't person value the one who's nearWhy doesn't person express love towards the one he loves

If tomorrow will be too late, there's no use to regretYou pride will be good for nothing but leaving you on your own

If tomorrow will be too late, there's no use to rebelYour anger will be good for nothing but leaving you alone

Why, my love, whyWithout sufferingWhy, my soul, whyWithout feeling concealed jealousy

Why is person so chary of gratitudeWhy is person so quick to show their anger

...

Why is person glad when victoriousWhat's the point of winning if you lost something important

If tomorrow will be too late, there's no use to regretWhat is the point of wars? Except that they are a waste of time

Here one can find the English lyrics of the song Neden by Candan Erçetin. Or Neden poem lyrics. Candan Erçetin Neden text in English. This page also contains a translation, and Neden meaning.