Candan Erçetin "Nar Çiçeğim" lyrics

Nar Çiçeğim

Yel değmez bana yeldem almışım sevdaNar çiçeğinden haylazım gül dalından hovardaMasum (aksi) perçem dökülsün haydi haydi haydiKaytan bıyık bükülsün haydi haydi haydiYel değmez bana yelden açmışım sanaNar çiçeğinden haylazım gül dalından hovardaGöz değmez bana gözsüz kaldım uğrundaDağ çiçeğinden yatağım kuru dal yastık banaSöz geçmez bana gözden düşsem bu yoldaNar çiçeğinden haylazım gül dalından hovardaYol düştü bana yoldan vurdum dört yanaGezdim durdum şu alemi ah yalınayak ne fayda

My Garnet

The wind doesn't bother me, it's what I took my love fromI'm naughtier than the garnet, more rakish than the rose branchLet your innocent bangs go, come onLet the string mustache get twisted, come on

The wind doesn't bother me, I'm sailing to youI'm naughtier than the garnet, more rakish than the rose branchThe evil eye doesn't hurt me I lost my eye for the sake of youMy bed is made of mountain flowers, dry branches are my pillow

Nobody make me obey even for getting out of favorI'm naughtier than the garnet, more rakish than the rose branchI got way to go, so I hit myself to roadI traveled this universe barefoot, what's the use!