Severina "Hurem" lyrics

Translation to:bsdeenitplrutr

Hurem

Kao Hurem, robinja ne ljubi k'o damana koljena ti padam bez sramaZa dvoje krevet, al' spavam samakao da postim sred ramazanaDobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.Od tad mi ni'ko drugi ne postoji,dodiri na koži tvojizauvijek vežu me......kao žig, na papiru, u futroli,i kad mazi, i kad boli,kao lanci ljubavi te...

(ref.)

Kao Hurem, ne dam nikom moje da dira,iz ljubavi, niti iz hira;Jer ljubav svoje žrtve ne bira,sve dok je duša bez miraK'o Huremrobinja ne ljubi k'o damana koljena ti padam bez sramaZa dvoje krevet, al' spavam samakao da postim sred ramazana

Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.Sanjam te; dođi, dođi, zlato moje,sve što vidiš, sve je tvoje,sve tvoje godinama.Zovem te, dođi jer te one, kojesvaku moju suzu broje,nikad neće voljet k'o ja...

(ref) x2

Hurem

Like Hurem, a slave doesn't make love like a ladyI fall on my knees before you without shamea bed for two, but I'm sleeping aloneas if I'm fasting before RamadanYou know very well, that I've been preserving myself for you,our first encounter, I will remember forever.Since then nobody else exists for me,your touches on my skinthey bind me forever......like a stamp, on paper, in a casing,and when they are gentle, and when they hurt,like chains of this love...

(Chorus)

Like Hurem, I don't allow anyone to touch what is mine,not out of love or spite;Because love doesn't choose its victims,as long as the soul is restlessLike Hurema slave doesn't make love like a ladyI fall on my knees before you without shamea bed for two, but I'm sleeping aloneas if I'm fasting before Ramadan

You know very well, that I've been preserving myself for you,our first encounter, I will remember forever.I'm dreaming about you; come, come, my precious,all this that you can see, everything is yours,yours for years already.I'm calling you, come because those that countmy every tearwill never love you the way I do...

(chorus)x2

Here one can find the English lyrics of the song Hurem by Severina. Or Hurem poem lyrics. Severina Hurem text in English. This page also contains a translation, and Hurem meaning.