Viidestä seitsemään vuotta
Anna minun suudella kyyneleesi poisEi tarvitse pelätäKerroin sinulle, rakkaani, olet se oikeaJoten älä huoli, kun olen huomenna poissa
Palaan,Luoksesi kullan ja aarteiden kanssa,Kaikkialta maailmasta
Ja ehkä pyörittelet minulle silmiäsiKerrot minulle taas kerran, millainen olinMutta loukkaat tunteitaniKoska kaikki, mitä teenTiedät, teen sen vain sinun takiasi
Ja kun olet sydämessäni, uskonEttei ole mitään, mitä en voi saavuttaa
Joten toivon, että rakkautemme kestää ikuisestiAnna minulle vain viidestä seitsemään vuotta, ja olen sinunKoska tiedän, että kuulumme yhteenTarvitsen vain viidestä seitsemään vuotta ja olen sinun
Joten, ole kiltti, sinun täytyy uskoa minuaEi ole paikkaa, jossa olisin mieluummin kuin kanssasi kotonaMissä kaikki on turvallista ja lämmintäMutta nyt minun täytyy taistella tätä myrskyä vastaan
Ja voitanElämäni yhdessä kanssasiAlkaa pian
Joten toivon, että rakkautemme kestää ikuisestiAnna minulle vain viidestä seitsemään vuotta, ja olen sinunKoska tiedän, että kuulumme yhteenTarvitsen vain viidestä seitsemään vuotta ja olen sinun
Mutta viime aikoina olet ollut hiljaaOle kiltti ja vastaa, kun soitan sinulleOlet niin kylmä minua kohtaanJa nyt olen tullut takaisinMutta et edes huomaaSanoin sinulle, että olisin kotona tänä yönäMutta kaikki, mitä näen, on tyhjät huoneetEi kuvia jäljellä, sinusta ja minustaKirje lattialla, "se on loppu"Et rakasta minua enää
Mutta edelleenkin toivon, että rakkautemme kestää ikuisestiAnna minulle vain viidestä seitsemään vuotta, ja olen sinunKoska tiedän, että kuulumme yhteenTarvitsen vain viidestä seitsemään vuotta ja olen sinun
Kyllä, olen sinunJa rakkautemme kestää ikuisestiAnna minulle vain viidestä seitsemään vuotta, ja olen sinunKoska tiedän, että kuulumme yhteenTarvitsen vain viidestä seitsemään vuotta...Vain viidestä seitsemään vuotta...Ole kiltti, anna minulle viidestä seitsemään vuotta...Ja olen sinun.
Beş Ya Da Yedi Yıl
Öpücüklerimle dindirmeme izin ver gözyaşlarını,Korkmaya hiç gerek yok,Söyledim sana sevgilim,biricik olduğunu.Bu yüzden üzülme,ben yarın gitmiş olduğumda,
Geri döneceğim,Senin için dünyanın bütün hazineleri ve altınlarıyla.
Bana gözlerini devirerek bakıp,Eskiden nasıl biri olduğumu anlatırsın belki,Ama hislerimi incitiyorsun,Çünkü yaptığım her şeyi biliyorsun,senin için yapıyorum.
Ve inanıyorum ki tüm kalbimle,Seninle aşamayacağım hiçbir şey yok.
Umuyorum aşkımız sonsuza kadar sürecek,Sadece beş ya da yedi yıl ver bana,sonra senin olacağım.Çünkü biliyorum ki birbirimize aitiz,Sadece beş ya da yedi yıla ihtiyacım var, sonra seninim.
Lütfen inanmalısın bana,Yok tercih ettiğim bir yer, seninle birlikte evde olmaktan başkaHer şeyin güvende ve samimi olduğu,Ama şimdi bu fırtınayla savaşmalıyım.
Ve ben kazanacağım,Seninle birlikte hayatım yakınca başlayacak.
Umuyorum aşkımız sonsuza kadar sürecek,Sadece beş ya da yedi yıl ver bana,sonra senin olacağım.Çünkü biliyorum ki birbirimize aitiz,Sadece beş ya da yedi yıla ihtiyacım var, sonra seninim.
Ancak son zamanlarda hep sakindin,Seni aradığımda cevap ver lütfen.Bana karşı çok soğuksun,Ve şimdi ise ben geri döndüm,Ama sen fark etmedin bile.Sana bu gece evde olacağımı söyledim,Ama tüm gördüğüm boş odalar.İkimizin bir fotoğrafı kalmamış,Yerde ise bir mektup; "Bitti!"Sevmiyorsun beni artık..
Ama hala umuyorum aşkımız sonsuza kadar sürecek,Sadece beş ya da yedi yıl ver bana,sonra senin olacağım.Çünkü biliyorum ki birbirimize aitiz,Sadece beş ya da yedi yıla ihtiyacım var, sonra seninim.
Evet,senin olacağım ve sonsuza kadar sürecek aşkımızSadece beş ya da yedi yıl ver bana,sonra senin olacağım.Çünkü biliyorum ki birbirimize aitiz,Beş ya da yedi yıla ihtiyacım var..Sadece beş ya da yedi yıla..Lütfen bana beş,yedi yıl ver..Sonra seninim..
-Alexander Rybak Turkish Fan Page-