Hoće li neko poći sa mnom.
I naučiti me kako da je održim u životu?
Da opstane.
Pođi sa mnom i pokaži mi nešto.
Što nikad nisam vidio, u tvojim očima.
Skini mi podvez.
Nekad sam bio pun samopouzdanja.
Nekad sam tačno znao šta hoću i gde da idem.
Više nego ikad, koristio sam prilike.
Ali sada hodam sam i pričam o tome kad ja znam.
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Ne želim da budem primoran, ali moraću,
Ako je to ono što treba da uradim.
Ne želimo da od sebe pravimo metu.
Ali to je upravo ono što ću uraditi.
Istresi se, prekinuću te kad počneš da vrištiš u slušalicu.
Teško je posjedovati.
Bilo kako bilo, želim da znaš da je sve na čekanju.
Šta mi možeš?
Nekad si bila tako srdačna i pažljiva.
Kakve sam sve lijepe stvari čuo od svoje vile,
Ali sada se stalno zbog nečeg kaješ.
Preuzeću krivicu i moraćeš sve zaboraviti.
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Ne želim da budem primoran, ali moraću,
Ako je to ono što treba da uradim.
Ne želimo da od sebe pravimo metu,
Ali to je upravo ono što ću uraditi.
Hej, šta misliš o tome da ostanem?
da ostanem neko vrijeme, ako mogu.
Reci to još jednom i predomisliću se,
Ali ne i posljednji put…
Hej, šta bi rekla kad bi se promijenio?
Promjeniću sve sem svog imena.
Odsviraj još jednom i predomisliću se.
Ali ne i posljednji put.
Nekad sam bio pun samopouzdanja,
Nekad sam tačno znao šta hoću i gdje da idem.
Više nego ikad, koristio sam prilike,
Ali sada hodam sam sam i pričam o tome kad ja znam…
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Δεν θέλει κανείς να έρθει
Και να μου δείξει πως να μείνω ζωντανός για να επιβιώσω;
Ελα και δείξε μου κάτι
Που ποτέ δεν ήξερα πως τα μάτια σου έπαιρναν μακρυά τον επίδεσμο
Συνήθιζα να ήμουν γεμάτος αυτοπεποίθηση
Συνήθιζα να ξερω τι θέλω και που να πάω
Περισσότερο απ' ότι θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μια σύμπτωση
Αλλά τώρα περπατάω μόνος μου και μιλάω μόνο όταν ξέρω
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Υποθέτω πως πρέπει να φύγω μακρύα
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Τι θα κάνεις σήμερα;
Δεν θέλω να, αλλά θα το κάνω
Αν αυτό πρόκειται να κάνω
Δεν θέλουμε να στήσουμε τον θάνατο
Αλλά αυτό πρόκειται να κάνω
Άστο, θα σας διακόψω όταν
θα ουρλιάζεις στο τηλέφωνο, δύσκολο να κατέχεις
Τέλος πάντων, θέλω να ξέρεις
Ότι ολα είναι σε αναμονή, τι θα κάνεις με μένα;
Συνήθιζες να είσαι τόσο ζεστή και στοργική
Όλα τα μικρά πράγματα που συνήθιζα να ακούω από την νεράιδα
Αλλά τώρα είσαι κοντά στο μπεις στην λύπη σου
Θα πάρω το φθινόπωρο και τώρα πρέπει να τα δώσεις όλα
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Υποθέτω πως πρέπει να φύγω μακρύα
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Τι θα κάνεις σήμερα;
Δεν θέλω να, αλλά θα το κάνω
Αν αυτό πρόκειται να κάνω
Δεν θέλουμε να στήσουμε τον θάνατο
Αλλά αυτό πρόκειται να κάνω
Δεν θέλω να, αλλά θα το κάνω
Αν αυτό πρόκειται να κάνω
Δεν θέλουμε να στήσουμε τον θάνατο
Αλλά αυτό πρόκειται να κάνω
Έι, τι θα έλεγες εαν σου έλαγα πως θα έμενα;
Να μείνω για λίγο, αν μπορώ
Πες το ξανά και θα έρθω κοντά
Αλλά όχι για τελευταία φορά
Έι, τι θα έλεγες αν άλλαζα;
Θα αλλάξω τα πάντα εκτός απο το όνομα μου
Παίξ΄το ξανά και θα έρθω κοντά,έρθω κοντά
Αλλά όχι για τελευταία φορά, όχι για τελευταία φορά
Συνήθιζες να είσαι τόσο ζεστή και στοργική
Συνήθιζα να ξερω τι θέλω και που να πάω
Αλλά τώρα είσαι κοντά στο μπεις στην λύπη σου
Αλλά τώρα περπατάω μόνος μου και μιλάω μόνο όταν ξέρω
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Υποθέτω πως πρέπει να φύγω μακρύα
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Τι θα κάνεις σήμερα;
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Υποθέτω πως πρέπει να φύγω μακρύα
Έι, οο ναι, πόσο ακόμα;
Τι θα κάνεις σήμερα;
¿No podría venir alguien
y enseñarme como seguir vivo, como sobrevivir?
Ven y muéstrame algo
que nunca haya conocido, remueve el torniquete
Yo solía tener tanta confianza
solía conocer justo lo que quería y justo a donde ir
más que nunca podría usar una coincidencia
pero ahora camino sólo y hablo sobre eso cuando sé
Oye, oh sí, ¿por cuanto tiempo?
Creo que debo irme
oye, oh si, hasta luego
¿Que harás el día de hoy?
No tengo por qué hacerlo, pero lo haré
si eso es lo que se supone que debo hacer
no queremos prepararnos para la matanza
pero eso es lo que estoy apunto de hacer
Deja que siga, te terminaré cuando
grites al teléfono, difícil de poseer
como sea, de cualquier manera, quiero que sepas
que todo está en espera ¿Qué quieres hacer conmigo?
Solías ser tan afectuosa y afectiva
todas las cosas que solía escuchar a mi hada decir
pero ahora te apresuras a regresar a tu arrepentimiento
yo recibiré el golpe y ahora tienes que deshacerte de todo
Oye, oh sí, ¿desde hace cuanto tiempo?
Creo que debo irme
oye, oh si, hasta luego
¿Que harás el día de hoy?
No tengo por qué hacerlo, pero lo haré
si eso es lo que se supone que debo hacer
no queremos prepararnos para la matanza
pero eso es lo que estoy apunto de hacer
No tengo por qué hacerlo, pero lo haré
si eso es lo que se supone que debo hacer
no queremos prepararnos para la matanza
pero eso es lo que estoy apunto de hacer
Oye ¿qué harías si me quedara?
me quedara un rato, si pudiera
dilo otra vez y vendré
pero no por última vez
Oye ¿qué harías si cambiara?
cambiaré todo menos mi nombre
pon la canción otra vez, y vendré, vendré
pero no por última vez, no por última vez
Solías ser tan afectuosa y afectiva
yo solía conocer justo lo que quería, y justo a donde ir
y ahora te apresuras a regresar a tu arrepentimiento
y ahora camino sólo y hablo sobre eso cuando sé
Oye, oh sí, ¿por cuanto tiempo?
creo que debes irte
oye, oh si, hasta luego
¿Que harás el día de hoy?
Oye, oh sí, ¿por cuanto tiempo?
creo que debes alejarte
oye, oh si, hasta luego
¿Que harás el día de hoy?
Komt er niemand langs
Om me te leren hoe het te laten leven om te overleven?
Kom langs en laat me iets zien
Wat ik nooit wist in je ogen, haal de tourniquet weg
Ik was altijd zo vol vertrouwen
Ik wist altijd precies wat ik wilde en precies waar ik heen wilde
Meer dan ooit kon ik wel wat toeval gebruiken
Maar nu wandel ik alleen en praat ik erover wanneer ik het weet
Hé, oh ja, hoe lang?
Ik denk dat ik maar weg moet lopen
Hé, oh ja, zo lang
Wat ga je vandaag doen?
Ik wil het niet moeten doen, maar ik ga het wel doen
Als dat is wat ik zou moeten doen
We willen ons niet instellen voor de moord
Maar dat is wel wat ik ga doen
Laat het zo, ik snij je los wanneer
Je door de telefoon schreeuwt, moeilijk om te bezitten
Hoe dan ook, ik wil je laten weten
Dat alles op wachtstand staat, wat ga je tegen me doen?
Je was altijd zo warm en hartelijk
Alle kleine dingetjes die ik altijd mijn fee hoorde zeggen
Maar nu val je snel terug in je spijt
Ik neem de val wel en nu moet je alles weggeven
Hé, oh ja, hoe lang?
Ik denk dat ik maar weg moet lopen
Hé, oh ja, zo lang
Wat ga je vandaag doen?
Ik wil het niet moeten doen, maar ik ga het wel doen
Als dat is wat ik zou moeten doen
We willen ons niet instellen voor de moord
Maar dat is wel wat ik ga doen
Ik wil het niet moeten doen, maar ik ga het wel doen
Als dat is wat ik zou moeten doen
We willen ons niet instellen voor de moord
Maar dat is wel wat ik ga doen
Hé, wat zou je zeggen als ik bleef?
Een poosje bleef, als ik dat mocht
Zeg het nog eens en bedenk me nog eens
Maar niet voor de laatste keer
Hé, wat zou je zeggen als ik veranderde?
Ik verander alles behalve mijn naam
Speel het opnieuw en ik bedenk me, bedenk me
Maar niet voor de laatste keer, niet voor de laatste keer
Je was altijd zo warm en hartelijk
Ik wist altijd precies wat ik wilde en precies waar ik heen wilde
Maar nu val je snel terug in je spijt
En nu wandel ik alleen en praat ik erover wanneer ik het weet
Hé, oh ja, hoe lang?
Ik denk dat ik maar weg moet lopen
Hé, oh ja, zo lang
Wat ga je vandaag doen?
Hé, oh ja, hoe lang?
Ik denk dat ik maar weg moet lopen
Hé, oh ja, zo lang
Wat ga je vandaag doen?
Ninguém vai aparecer
E me ensinar a viver e sobreviver?
Venha e me mostre algo
Que eu nunca vi em seus olhos tire o torniquete
Eu era tão confiante
Eu sabia apenas o que queria e para onde ir
Mais do que nunca eu poderia usar uma coincidência
Mas agora eu estou sozinho e falo sobre isso quando eu sei
Hey, oh yeah, quanto tempo?
Eu acho que devo partir
Hey, oh yeah, tanto tempo
O que você vai fazer hoje?
Eu não quero ter que, mas eu vou
Se isso é o que é para eu fazer
Nós não queremos nos armar para a matança
Mas isso é o que estou prestes a fazer
*Depois eu vou te ignorar quando
Você estiver gritando no telefone, difícil de ter
De qualquer forma, eu quero te dizer
Que tudo está sobre controle, o que você fará comigo?
Você era tão terna e carinhosa
Todas as pequenas coisas que eu costumava ouvir minha fada dizer
Mas agora você é rápida para se arrepender
Eu assumo a culpa e agora você tem que desistir de tudo isso
Hey, oh yeah, quanto tempo?
Eu acho que devo partir
Hey, oh yeah, tanto tempo
O que você vai fazer hoje?
Eu não quero ter que, mas eu vou
Se isso é o que é para eu fazer
Nós não queremos nos armar para a matança
Mas isso é o que estou prestes a fazer
Eu não quero ter que, mas eu vou
Se isso é o que é para eu fazer
Nós não queremos nos armar para a matança
Mas isso é o que estou prestes a fazer
Hey, o que você diria se eu ficasse?
Ficar por um tempo, se eu puder
Diga de novo e eu volto
Mas não pela última vez
Hey, o que você diria se eu mudasse?
Eu mudo tudo menos meu nome
Faça isso de novo e eu volto, volto
Mas não pela última vez, não pela última vez
Você era tão terna e carinhosa
Todas as pequenas coisas que eu costumava ouvir minha fada dizer
Mas agora você é rápida para se arrepender
E agora eu estou sozinho e falo sobre isso quando eu sei
Hey, oh yeah, quanto tempo?
Eu acho que devo partir
Hey, oh yeah, tanto tempo
O que você vai fazer hoje?
Hey, oh yeah, quanto tempo?
Eu acho que devo partir
Hey, oh yeah, tanto tempo
O que você vai fazer hoje?
Birisi gelmeyecek mi
Ve kurtulmak için onu nasıl hayatta tutarım bana öğretmeyecek mi?
Gel ve bana bir şey göster
Gözlerinde hiç görmediğim, turnikeyi al
Kendime çok güveniyordum
Sadece ne istediğimi biliyordum ve sadece nereye gideceğimi (gittiğimi)
Her zamankinden çok bir zıtlık kullanıyordum (içindeydim)
Ama şimdi yalnız yürüyorum ve onun hakkında bildiğim zaman konuşuyorum
Hey, oh evet, ne kadar uzun (yol)?
Sanırım gitmeliyim
Hey, oh evet, hoşçakal
Bugün ne yapacaksın?
Zorunda olmak istemiyorum, ama yapacağım
Eğer o yapmam gereken şeyse
Öldürmeye sebep olmak istemiyoruz
Ama bu ne yapmak üzereysem o (birinin ölümüne sebep olmak üzereyim)
Bunu belli et (ediyorum), seni keseceğim (inciteceğim/yok edeceğim)
Telefona bağırdığın zaman, kabul etmek zor
Her neyse, bilmeni istiyorum
Her şeyin askıda olduğunu, bana ne yapacaksın?
Çok sıcaktın ve sevecendin
Duyduğum bütün küçük şeyler perili sözlerimdi
Ama şimdi pişmanlığını kabul etmekte acelecisin
Yakalanacağım ve şimdi sen hepsini bağışlamak zorundasın
Hey, oh evet, ne kadar uzun (yol)?
Sanırım gitmeliyim
Hey, oh evet, hoşçakal
Bugün ne yapacaksın?
Zorunda olmak istemiyorum, ama yapacağım
Eğer o yapmam gereken şeyse
Öldürmeye sebep olmak istemiyoruz
Ama bu ne yapmak üzereysem o (birinin ölümüne sebep olmak üzereyim)
Zorunda olmak istemiyorum, ama yapacağım
Eğer o yapmam gereken şeyse
Öldürmeye sebep olmak istemiyoruz
Ama bu ne yapmak üzereysem o (birinin ölümüne sebep olmak üzereyim)
Hey, kalsaydım ne söylerdin?
Bir süreliğine kalsaydım, yapabilseydim
Yeniden söyle ve yeniden geleceğim (geleyim)
Ama son kereliğine değil
Hey, değişseydim ne söylerdin?
Her şeyi değiştireceğim ama ismim(i değil)
Yeniden oyna ve yeniden geleceğim (geleyim), yeniden geleceğim
Ama son kez değil, son kez değil
Çok sıcaktın ve sevecendin
Sadece ne istediğimi biliyordum ve sadece nereye gideceğimi (gittiğimi)
Ama şimdi pişmanlığını kabul etmekte acelecisin
Ama şimdi yalnız yürüyorum ve onun hakkında bildiğim zaman konuşuyorum
Hey, oh evet, ne kadar uzun (yol)?
Sanırım gitmelisin
Hey, oh evet, hoşçakal
Bugün ne yapacaksın?
Hey, oh evet, ne kadar uzun (yol)?
Sanırım kurtulmalısın
Hey, oh evet, hoşçakal
Bugün ne yapacaksın?