Nawal Al Zoghbi "Ma tes'al alaya" lyrics

Translation to:en

Ma tes'al alaya

ما تسأل عليا ما تخلي فـ قلبك شوق

ما تنزل شوية ما تبصش كده من فوق

ياما بحايل فيك و إنت و لا يوم بتحس

كل ما أقرب ليك إنت بتعاند بس

يللي محيرني معاك قولي أعمل إيه وياك

إمتى ح تسأل عليا؟

إعمل ما بدالك يا حبيبي إعمل ما بدالك

مش ح أفضل يا حبيبي أنا محتاجالك

ده الوقت بينسي و البعد بيقسي

خايفة عليك منك يا حبيبي خد بالك

يللي محيرني معاك قولي أعمل إيه وياك

إمتى ح تسأل عليا؟

خليك على راحتك يا حبيبي مش فارقة معايا

ما أنا أصلي في حبك تحملت كفايا

أيام و بتعدي بتجيب و بتودي

إحترت فيك و إنت إنت و لا فـ بالك

يللي محيرني معاك قولي أعمل إيه وياك

إمتى ح تسأل عليا؟

Why don't you ask about me?

Why don't you ask about me? Why don't you keep excitement in your heart

Why don't you come down a little, don't look down from so high above

I have tried to persuade you a lot, but you never felt anything

Everytime I come closer to you, you are just always stubborn

You are confusing me, what should I do with you?

When will you ask about me?

Do whatever you please

I will not keep telling you that I need you

Time makes us forget, and our separation tortures us

I am afraid of you from yourself, take care, my love

You are confusing me, what should I do with you?

When will you ask about me?

Do whatever you want, It makes no difference to me

Because in your love, I have handled enough

Days have gone by, going and coming

I am confused about you, and it's not even on your mind

You are confusing me, what should I do with you?

When will you ask about me?

Here one can find the English lyrics of the song Ma tes'al alaya by Nawal Al Zoghbi. Or Ma tes'al alaya poem lyrics. Nawal Al Zoghbi Ma tes'al alaya text in English. Also can be known by title Ma tesal alaya (Nawal Al Zoghbi) text. This page also contains a translation, and Ma tesal alaya meaning.