Nawal Al Zoghbi "Ma Andam Alek ماندم عليك" lyrics

Translation to:en

Ma Andam Alek ماندم عليك

على قلبي كان حبّك حاكم ياما كان ينصب لي محاكمتفرح بدمعي و تعذيب روحي لا أسف ينفع و لا قولت نادمماندم عليك دمع الندم غالي لخاطر عينيك ضيّعت أنا حاليو كنت أظنّ أنّك حبيبيقلبي كان ينشد تعود ليّا حتّى بان جمر الهوى بيّاو إنت تزيد ناري و لهيبيلا لا ما ألوم ما أريدك تاني ما عاد فيه لزوم نرجع ثوانيلا الزهد يدوم و لا حرماني لو ردتني مظلوم ما عدت أبالي

على قلبي كان حبّك حاكم ياما كان ينصب لي محاكمتفرح بدمعي و تعذيب روحي لا أسف ينفع و لا قولت نادمو لما غاب طيفك عن عيوني صبري ذاب و إحتارت ظنونييا ترى تحفظ وداديعمري راح سهرت أنا ليلي و بسرّي باح صابر على ويليو الفراق أضنى فؤاديلا لا مستحيل يرجع شبابي لقلبي العليل يرضى بعذابيما عندي بديل يدفع حسابي ناوي ع الرحيل و أريّح بالي

I Have No Regrets Over You

Your love used to own my heartAnd it used to crusade meMy tears and torment were your joyApologies are no useI have no regrets over you, the tears of regret are preciousI lost myself for your sakeAnd I thought you were my loveMy heart was yearning for you to come backUntil the flames of love burned meWhile you're igniting my fireNo no I don't have any blames, I don't want you backThere's no use of getting back together even for a secondAusterity won't last forever and so is my damnationEven if you were unjust to me I don't care anymore

And when you were not before my eyesI lost my patience and drowned in wonderingIf you'd not betray my loveMy life had been wasted on sleepless nightsIt (the night) revealed my secret that I've been putting up with youAnd not having you around just broke my heart

No no, it's impossible for my golden days to come backFor my heart had accepted the painThere is no other wayI will leave and ease my mind

Here one can find the English lyrics of the song Ma Andam Alek ماندم عليك by Nawal Al Zoghbi. Or Ma Andam Alek ماندم عليك poem lyrics. Nawal Al Zoghbi Ma Andam Alek ماندم عليك text in English. This page also contains a translation, and Ma Andam Alek ماندم عليك meaning.