Chico Buarque "Retrato em Branco e Preto" lyrics

Translation to:enfrro

Retrato em Branco e Preto

Já conheço os passos dessa estradaSei que não vai dar em nadaSeus segredos sei de corJá conheço as pedras do caminhoE sei também que ali sozinhoEu vou ficar, tanto pior

O que é que eu posso contra o encantoDesse amor que eu nego tantoEvito tantoE que no entantoVolta sempre a enfeitiçarCom seus mesmos tristes velhos fatosQue num álbum de retratoEu teimo em colecionar

Lá vou eu de novo como um toloProcurar o desconsoloQue cansei de conhecerNovos dias tristes, noites clarasVersos, cartas, minha caraAinda volto a lhe escrever

Pra dizer que isso é pecadoEu trago o peito tão marcadoDe lembranças do passadoE você sabe a razão

Vou colecionar mais um sonetoOutro retrato em branco e pretoA maltratar meu coração

Portrait in black and white

I already know the steps of this roadI know that it won't get anywhereI know your secrets from memoryI already recognize the rocks along the roadI also know that standing there aloneI'll stay, much worse

What can I do against the enchantmentOf this love that I deny so muchAvoid so muchAnd meanwhileAlways returns to enchantWith the same sad old facts

That in a photo albumI persist to collect.

There I go again like a foolIn search of desolationFrom which I'm tired of knowingNew sad days, bright nightsVerses, letters, my dearI still return to write for you

To say that this is sinAnd I have a bruised heartWith memories from the pastAnd you know the reason

I'll collect one more sonnetand another portrait in black and whiteMistreating my heart

Here one can find the English lyrics of the song Retrato em Branco e Preto by Chico Buarque. Or Retrato em Branco e Preto poem lyrics. Chico Buarque Retrato em Branco e Preto text in English. This page also contains a translation, and Retrato em Branco e Preto meaning.