Chico Buarque "Vai Passar" lyrics

Translation to:enfr

Vai Passar

Vai passarNessa avenida um samba popularCada paralelepípedoDa velha cidadeEssa noite vaiSe arrepiarAo lembrarQue aqui passaram sambas imortaisQue aqui sangraram pelos nossos pésQue aqui sambaram nossos ancestrais

Num tempoPágina infeliz da nossa históriaPassagem desbotada na memóriaDas nossas novas geraçõesDormiaA nossa pátria mãe tão distraídaSem perceber que era subtraídaEm tenebrosas transações

Seus filhosErravam cegos pelo continenteLevavam pedras feito penitentesErguendo estranhas catedraisE um dia, afinalTinham direito a uma alegria fugazUma ofegante epidemiaQue se chamava carnavalO carnaval, o carnaval(Vai passar)

Palmas pra ala dos barões famintosO bloco dos napoleões retintosE os pigmeus do bulevarMeu Deus, vem olharVem ver de perto uma cidade a cantarA evolução da liberdadeAté o dia clarear

Ai, que vida boa, olerêAi, que vida boa, olaráO estandarte do sanatórioGeral vai passarAi, que vida boa, olerêAi, que vida boa, olaráO estandarte do sanatório geralVai passar

Will Pass

On this avenue a popularWill passEach parallelepipedOf this cityWill get a shiverTonightWhen they rememberThat here immortal sambas have already passedThat here they bled from our feetThat here is the place where our ancestors did samba

In a momentAn unhappy page of our historyA passage that is faded in the memoryOf the new generationsOur homeland sleptSo distractedWithout noticing that it was being subtractedIn sinister transactions

Her childrenWere mistaken blindly around the continentThey were stoned like penitentsBuilding strange cathedralsAnd someday, at lastThey were allowed a fleeting joyA breathless epidemicThat was called carnavalCarnaval, carnaval(Will pass)

Applause the wing of the famished baronsThe number of the coloured NapoleonsAnd the small people of the boulevardMy God, come lookCome look closely a city singingThe evolution of freedomUntil the day gets clear

Oh, such a good life, olerêOh, such a good life, olaráThe flag of the sanatoriumIt will passOh, such a good life, olerêOh, such a good life, olaráThe flag of the sanatoriumIt will pass

Here one can find the English lyrics of the song Vai Passar by Chico Buarque. Or Vai Passar poem lyrics. Chico Buarque Vai Passar text in English. This page also contains a translation, and Vai Passar meaning.