Chico Buarque "Desencontro" lyrics

Translation to:enfr

Desencontro

A sua lembrança me dói tantoEu canto pra verSe espanto esse malMas só sei dizerUm verso banalFala em vocêCanta vocêÉ sempre igual

Sobrou desse nosso desencontroUm conto de amorSem ponto finalRetrato sem corJogado aos meus pésE saudades fúteisSaudades frágeisMeros papéis

Não sei se você ainda é a mesmaOu se cortou os cabelosRasgou o que é meuSe ainda tem saudadesE sofre como euOu tudo já passouJá tem um novo amorJá me esqueceu

Mismatch

Your memory hurts me so muchI'm singing to seeIf I can scare away that evilBut I only know how to sayA banal verseSpeaking about youSinging about youIt's always the same

All that remains of our mismatchA love storyWithout an endA black and white photoThrown at my feetAnd futile longingFragile yearningJust papers

I don't know if you're still the sameOr if you cut your hairYou tore out mineIf you still miss meAnd suffer like meOr you're already over everythingAlready have a new loveAlready forgotten me

Here one can find the English lyrics of the song Desencontro by Chico Buarque. Or Desencontro poem lyrics. Chico Buarque Desencontro text in English. This page also contains a translation, and Desencontro meaning.