Chico Buarque "Essa Moça Tá Diferente" lyrics

Translation to:en fr

Essa Moça Tá Diferente

Essa moça tá diferenteJá não me conhece maisEstá pra lá de pra frenteEstá me passando pra trásEssa moça tá decididaA se supermodernizarEla só samba escondidaQue é pra ninguém reparar

Eu cultivo rosas e rimasAchando que é muito bomEla me olha de cimaE vai desinventar o somFaço-lhe um concerto de flautaE não lhe desperto emoçãoEla quer ve o astronautaDescer na televisão

Mas o tempo vaiMas o tempo vemEla me desfazMas o que é que temQue ela só me guarda despeitoQue ela só me guarda desdémMas o tempo vaiMas o tempo vemEla me desfazMas o que é que temSe do lado esquerdo do peitoNo fundo, ela ainda me quer bem

Essa moça tá diferenteJá não me conhece maisEstá pra lá de pra frenteEstá me passando pra trás

Essa moça é a tal da janelaQue eu me cansei de cantarE agora está só na delaBotando só pra quebrar

mission accomplished

that girl has changeddon't know me anymoreit's more than in frontit's leaving me backthat girl is decidedto over modernize herselfshe only dance samba hiddenso noone can notice

i cultivate roses and rhymesthinking that is very goodshe looks at me from aboveand is going to un-invent the soundi play a flute concert to heri don't awake emotion in hershe wants to see the astronautcome down in the television

but time goesbut time comesshe breaks mebut what is therethat she only saves me despitethat she only saves me disdainbut time goesbut time comesshe breaks mebut what is thereif in the left side of chestdeep down, she still wants me

that girl has changedshe don't know me anymoreit's more than in frontit's leaving me back

that girl is the one from the windowthat i get tired of singuingand now she is only in a herself thingthrowing just to break

but time goesbut time comesshe breaks mebut what is thereshe only saves me despiteshe only saves me disdainbut time goesbut time comesshe breaks mebut what is thereif on the left side of chestdeep inside she still wants me

Here one can find the English lyrics of the song Essa Moça Tá Diferente by Chico Buarque. Or Essa Moça Tá Diferente poem lyrics. Chico Buarque Essa Moça Tá Diferente text in English. Also can be known by title Essa Moca Ta Diferente (Chico Buarque) text. This page also contains a translation, and Essa Moca Ta Diferente meaning.