Katy Garbi "Den einai prwth fora (Δεν είναι πρώτη φορά)" lyrics

Translation to:en

Den einai prwth fora (Δεν είναι πρώτη φορά)

Μες στη νύχτα ξυπνώ, πάλι σκέψεις με πνίγουν,Ψάχνω λύση να βρω τι θα γίνει μ’ εμάς,Φταις για τόσα πολλά σαν θηλειές που με σφίγγουν,'Εχει φτάσει η στιγμή που το τέλος κοιτάς.

Δεν είν’ η πρώτη φορά που μου τρυπάς την καρδιάΓια μένα είσαι γυαλί κρυμμένο μες στο φιλίΔεν είν’ η πρώτη φορά που μου μιλάς παγεράΚαι σκορπάω,Δεν είν’ η πρώτη φορά που μες στα μάτια κοιτώΤο λάθος αν σ’ αγαπώ δεν είν’ η πρώτη φοράΠου μου τρυπάς την καρδιά, μα τελευταία φοράΠου πονάω.

Στη ζωή σου να μπω τελικά δε μ’ αφήνεις,Σε κρατούν τα παλιά από μένα μακριά,Και μοιράζεις στα δυο την καρδιά που μου δίνειςΛόγια μόνο πολλά και φιλιά βιαστικά.

Δεν είν’ η πρώτη φορά που μου τρυπάς την καρδιάΓια μένα είσαι γυαλί κρυμμένο μες στο φιλίΔεν είν’ η πρώτη φορά που μου μιλάς παγεράΚαι σκορπάω,Δεν είν’ η πρώτη φορά που μες στα μάτια κοιτώΤο λάθος αν σ’ αγαπώ δεν είν’ η πρώτη φοράΠου μου τρυπάς την καρδιά, μα τελευταία φοράΠου πονάω.

It's not the first time

I wake up in the middle of the night, thoughts are sinking me againI'm trying to figure out what's going to happen with usIt's your fault for so many things, like a noose that's grasping meIt's the time that you're looking the end

It's not the first time you're piercing my heartFor me you're a hidden glass inside the kissIt's not the first time you're talking to me coldlyAnd I become in piecesIt's not the first time that I look in the eyesThe mistake, It's not the first time if I love youThat you're piercing my heart, but it's the last timethat I'm in pain

You're not letting me get in your life eventuallyThe past is keeping you away from meAnd you separate in two the love that you're giving meOnly words, many words and quick kisses

It's not the first time you're piercing my heartFor me you're a hidden glass inside the kissIt's not the first time you're talking to me coldlyAnd I become in piecesIt's not the first time that I look in the eyesThe mistake, It's not the first time if I love youThat you're piercing my heart, but it's the last timethat I'm in pain

Here one can find the English lyrics of the song Den einai prwth fora (Δεν είναι πρώτη φορά) by Katy Garbi. Or Den einai prwth fora (Δεν είναι πρώτη φορά) poem lyrics. Katy Garbi Den einai prwth fora (Δεν είναι πρώτη φορά) text in English. Also can be known by title Den einai prwth fora Den einai prote phora (Katy Garbi) text. This page also contains a translation, and Den einai prwth fora Den einai prote phora meaning.