Otherside
(Chorus)How long, how long will I slideSeparate my sideI don'tI don't believe it's badSlittin' my throatIt's all I ever...
I heard your voice through a photographI thought it up and brought up the pastOnce you know you can never go backI've got to take it on the otherside
Centuries are what it meant to meA cemetery where I married the seaStranger things could never change my mindI've got to take it on the othersideTake it on the othersideTake it onTake it on
(Chorus)
Pour my life into a paper cupThe ashtray's full and I'm spillin' my gutsShe wants to know am I still a slutI've got to take it on the otherside
A scarlet starlet and she's in my bedA candidate for a soul mate bledPush the trigger and pull the threadI've got to take it on the othersideTake it on the othersideTake it onTake it on
(Chorus)
Turn me on, take me for a hard rideBurn me out, leave me on the othersideI yell and tell it thatIt's not my friendI tear it down, I tear it downAnd then it's born again
(Chorus)
(How long, how long)I don'tI don't believe it's badSlittin' my throatIt's all I ever...
Druga strana
(Refren)Koliko dugo, koliko dugo ću kliziti?Odvajati svoju stranuJa neJa ne vjerujem da je to lošeRezao si grkljanTo je sve što sam ikad...
Čuo sam tvoj glas kroz fotografijuSjetio se toga i prošlost mi se vratila u misliJednom kad znaš više se ne možeš vratitiMoram to na drugoj strani prihvatiti
To mi je značilo stoljećaGroblje gdje sam se vjenčao za moreČudnije stvari me nikad nisu mogle natjerati da se predomislimMoram to na drugoj strani prihvatitiNa drugoj strani prihvatitiPrihvatitiPrihvatiti
(Refren)
Ulio sam život u papirnatu čašuPepeljara je puna, a ja prolijevam svoju utrobuOna želi znati jesam li još droljaMoram to na drugoj strani prihvatiti
Skarletna starleta u mom krevetu jeKandidatkinja za srodnu dušu je krvarilaGurni okidač i povuci užeMoram to na drugoj strani prihvatitiNa drugoj strani prihvatitiPrihvatitiPrihvatiti
(Refren)
Napali me, odvedi na ludu vožnjuDa izgorim, ostavi me na drugoj straniVičem, kažemDa mi nije prijateljRastrgam sve do temeljaNanovo rađa se
(Refren)
(Koliko dugo, koliko dugo)Ja neJa ne vjerujem da je to lošeRezao si grkljanTo je sve što sam ikad...
Másik oldal
(Kórus)Meddig, meddig fogok csúszni?Külön, az oldalamonNemÉn nem hiszem hogy ez rosszHasít a torkomEz minden amit valaha...
Hallottam a hangod egy fényképen keresztülAzt hittem felhozza a múltatEgyszer tudod hogy soha nem tudsz visszamenniNekem ezt a másik oldalra kell vinnem
Évszázadokkal az mit jelentett nekemEgy temető ahol összeházasodtam a tengerrelFurcsa dolgok amik sosem tudnak megváltoztatniNekem ezt a másik oldalra kell vinnemMásik oldalra kell vinnemVinnemVinnem
(Kórus)
Öntsük az életem egy papírpohárbaA szemetes tele és én kiöntöm a belemŐ akarja tudni hogy én egy kurva vagyok-eNekem ezt a másik oldalra kell vinnem
Egy skarlátvörös csillagocska és ő az ágyamban vanEgy jelölt lelkitársnak, vérzőHúzd meg a ravaszt és húzd a szálatMásik oldalra kell vinnemVinnemVinnem
(Kórus)
Fordíts meg, vigyél el egy kemény menetreÉgess el, hagyj a másik oldalonKiabálok és elmondomEz nem az én barátomLerombolom, lerombolom eztÉs aztán újjászületik ismét
(Kórus)
(Meddig, meddig)NemÉn nem hiszem hogy ez rosszHasít a torkomEz minden amit valaha...
Dincolo
(Refren)Cât timp, cât timp voi mai aluneca,Îmi voi mai despărţi partea?Eu nu,Eu nu cred că e răuSă-mi tai beregataE tot ceea ce…
Ţi-am auzit vocea printr-o fotografie,M-am gândit la asta şi am răscolit trecutul,Odată ce ai aflat nu te mai poţi întoarce,Trebuie să o duc dincolo.
Pentru mine a însemnat secole,Un cimitir unde m-am căsătorit cu marea,Lucruri mai ciudate nu ar putea niciodată să mă facă să mă răzgândesc,Trebuie să o duc dincolo,Să o duc,Să o duc,Să o duc.
(Refren)
Îmi torn viaţa într-un pahar de hârtie,Scrumiera e plină şi eu îmi vărs maţele,Ea vrea să ştie dacă eu încă mai sunt o târâtură,Trebuie să o duc dincolo.
O starletă stacojie şi ea e în patul meuO candidată la sufletul pereche a sângeratA apăsat pe trăgaci şi a tras de sfoară,Trebuie să o duc dincolo,Să o duc dincolo,Să o duc,Să o duc.
(Refren)
Aţâţă-mă, ia-mă şi ucide-mă,Oboseşte-mă, lasă-mă dincolo,Ţip şi zic căNu e prietena mea,O dobor, o doborŞi apoi renaşte.
(Refren)Cât timp, cât timp?Eu nu,Eu nu cred că e răuSă-mi tai beregataE tot ceea ce…