Red Hot Chili Peppers "Otherside" Songtext

Otherside

(Chorus)How long, how long will I slideSeparate my sideI don'tI don't believe it's badSlittin' my throatIt's all I ever...

I heard your voice through a photographI thought it up and brought up the pastOnce you know you can never go backI've got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to meA cemetery where I married the seaStranger things could never change my mindI've got to take it on the othersideTake it on the othersideTake it onTake it on

(Chorus)

Pour my life into a paper cupThe ashtray's full and I'm spillin' my gutsShe wants to know am I still a slutI've got to take it on the otherside

A scarlet starlet and she's in my bedA candidate for a soul mate bledPush the trigger and pull the threadI've got to take it on the othersideTake it on the othersideTake it onTake it on

(Chorus)

Turn me on, take me for a hard rideBurn me out, leave me on the othersideI yell and tell it thatIt's not my friendI tear it down, I tear it downAnd then it's born again

(Chorus)

(How long, how long)I don'tI don't believe it's badSlittin' my throatIt's all I ever...

drüben

Wie lange werde ich auf meiner Seite entlangrutschen?Ich glaube nicht, glaube nicht, daß es schlecht istmeine Kehle aufzuschlitzenDas ist, was ich schon immer...

Ich hörte deine Stimme durch ein Foto,dachte darüber nach und habe die Vergangenheit zurückgebracht.Wenn du einmal weißt, daß du nie wieder zurückkannst..Ich muß es auf die andere Seite bringenJahrhunderte hat es für mich bedeutetEin Friedhof, wo ich das Meer geheiratet habeKeine seltsameren Dinge könnten mein Vorhaben ändernich muß es auf die andere Seite bringen

Fülle mein Leben in einen Pappbecherder Aschenbecher ist voll und ich kotz mir die Seele aus dem Leib.Sie will wissen, ob ich noch immer ein A..loch binIch muß es auf die andere Seite bringen

Ein scharlachrotes Sternchen, liegt sie in meinem BettEin Kandidat für eine Seelenfreundschaft blutetDrück auf den Knopf und zieh am FadenIch muß es auf die andere Seite bringen.

Mach mich an, nimm mich mit auf eine GewalttourBrenn mich aus, und laß mich auf der anderen Seite zurückich werde schreien und sagen, daßes nicht mein Freund istIch reiße es ab, reiße es ababer es wird neu geboren.

(wie lange, wie lange)