Haris Alexiou "Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη" lyrics

Translation to:enhu

Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη

ήτανε η ζωή μου πάντοτε γεμάτημα εγώ παράπονα της έκαναείχα τα καλά του κόσμου κι όλη την αγάπημα τα παράπονα δεν τέλειωναώσπου κάποια μέρα χτύπησε την πόρτα μου ο δικός σου πόνος και καημός

και ξαφνικά είδα τον κόσμο να γυρίζειτι πάει να πει να 'χεις τα χέρια σου αδειανάκαι ξαφνικά είδα η ζωή να με χωρίζειαπ' ότι νόμιζα πως ζει παντοτινάκαι τότε έκατσα και έκλαψα πικράείπα συγνώμη στη ζωή πρώτη φορά

Όταν ακουμπούσε κάποιος τα φτερά μουαετός γινόμουνα και πήγαιναΜα έβλεπα τον κόσμο μέσα απ' τα όνειρα μουκι όποιος μου τα γκρέμιζε τον πλήγωνα

Suddenly

My life was always full,but I always complainedI had all the best in the world, I had lovebut I didn't stop complaining,until one day, your pain and sorrow ,knocked on my door

And suddenly I saw the world go round,what it means to have your hands emptyAnd suddenly I saw life seperating mefrom what I thought would live foreverand then I sat and cried bitterly,I apologized to life for the first time

When someone touched my wings,I became an eagle and flew awayBut I saw the world through my dreamsand I would hurt whoever ruined them

Here one can find the English lyrics of the song Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη by Haris Alexiou. Or Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη poem lyrics. Haris Alexiou Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη text in English. Also can be known by title Proti fora siggnomi Prote phora syngnome (Haris Alexiou) text. This page also contains a translation, and Proti fora siggnomi Prote phora syngnome meaning.