Haris Alexiou "Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη" letra

Traducción al:enhu

Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη

ήτανε η ζωή μου πάντοτε γεμάτημα εγώ παράπονα της έκαναείχα τα καλά του κόσμου κι όλη την αγάπημα τα παράπονα δεν τέλειωναώσπου κάποια μέρα χτύπησε την πόρτα μου ο δικός σου πόνος και καημός

και ξαφνικά είδα τον κόσμο να γυρίζειτι πάει να πει να 'χεις τα χέρια σου αδειανάκαι ξαφνικά είδα η ζωή να με χωρίζειαπ' ότι νόμιζα πως ζει παντοτινάκαι τότε έκατσα και έκλαψα πικράείπα συγνώμη στη ζωή πρώτη φορά

Όταν ακουμπούσε κάποιος τα φτερά μουαετός γινόμουνα και πήγαιναΜα έβλεπα τον κόσμο μέσα απ' τα όνειρα μουκι όποιος μου τα γκρέμιζε τον πλήγωνα

Hirtelen

Nékem megadatott az, mi másoknak tán sosemMégsem volt elég, mert több kellett - szűntelenA világ minden szépje az enyém volt, s hogy szerettek? Nem lehet kérdésDe ennél is több kellett volna: s így - tudatos sértés...Ám eljött a pillanat, mikor reám tört a fájdalom..., s csupán a bánat maradt nekem...

S hirtelen megláttam, miképp fordul feje tetejére a világ,Mit is mondhatnék Néked most, hogy kezed nem nyúl többé felém?Hirtelen váltott a kép - itt állok - kiket szerettem - tőlük elszakítva már,S kikről úgy hittem, az "örökké!" - tőlük végre igaz - s ez egy világgal felért...De ekkor tudatosult minden, ajkam keserves sírásra állt,S tán először mondtam ki életem során az őszinte megbánás szavát...

Volt idő, mikor szárnyakat teremtett rám az élet,S én - ott hagyva mindent - szálltam egyre csak tovaÁlmaimban egy sosem élt világ, sejtett életképekMajd, kiáltal testet ölthetett - s mégsem! - miért az ő szívét törtem össze - óh, én ostoba!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη de Haris Alexiou. O la letra del poema Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη. Haris Alexiou Proti fora siggnomi | Πρώτη φορά συγγνώμη texto. También se puede conocer por título Proti fora siggnomi Prote phora syngnome (Haris Alexiou) texto.