Alizée "Par les paupières" lyrics

Translation to:enfi

Par les paupières

Les paupières souvent c’est lourdFaudrait bien les fermer un jourEt je chante l’ennui entre les lignesDes lance-pierres capricieuxS’il te plaît cligne des yeuxJe m’absente je plonge, dans mes comptinesJ’ai besoin de la prunelle, en guise de camisoleTu me rends lucioleDès que tu me sens plus belle, ne pars pas ca m’isoleTu n’connais que si, la, sol

Ça passe pas par un masqueAvec les mots d’hierÇa passe par un regardCaché sous les paupières

Je me sens capableAujourd’hui d’arrêter la pluieCet été le ciel est comédienLe marchand de sableEst parti, sans dire bonne nuitTant pis, j’ai le sommeil bohémien

Traverser l’hémisphèreA cheval sur la lumièreTu deviens mon héliportParcourir l’univers tout au long de tes paupièresRevenir avant l’aurore

Ça passe pas par un masqueAvec les mots d’hierÇa passe par un regardCaché sous les paupières

Les paupières closes tu ne vois rien de sombreJe suis ta choseA tes côtés je perds mes songesLes paupières closesUne poussière d’ombreJe suis ta choseÀ tes côtés je perds mes songes

Ça passe pas par un masqueAvec les mots d’hierÇa passe par un regardCaché sous les paupières

Through the eyelids

Eyelids are often heavy.You1'd better close them one day.And so I sing boredom between the linesof the whimsical slingshots.Please, blink.I am away, I dive, into my nursey rhymes.I need the pupil, by way of straitjacketYou turn me inot a firelflySoon as you think i'm prettier, don't go, that isolates me2You konw nothing but si, la, sol3

A mask is not the way4with yeasterday's words.A stare hidden behind the eyelidsis the way.

I feel able to stopthe rain today.THis summer, the sky is a comedianThe sandmanwent away without wishing good nightToo bad, my sleep is that of a Gipsy.

Crossing the hemisphereriding the lightYou become my heliportRoaming the uinivers all along your eyelidsComing back before dawn

A mask is not the waywith yeasterday's words.A stare hidden behind the eyelidsis the way.

With your eyelids closed you see nothing darkI am your playthingBy your side I'm losing my dreamsEyelids closedA dust of shadowI am your playthingBy your side I'm losing my dreams

A mask is not the waywith yeasterday's words.A stare hidden behind the eyelidsis the way.

Here one can find the English lyrics of the song Par les paupières by Alizée. Or Par les paupières poem lyrics. Alizée Par les paupières text in English. Also can be known by title Par les paupieres (Alizee) text. This page also contains a translation, and Par les paupieres meaning.