Weep not for roads untraveledweep not for paths left alone'cause beyond every bendIs a long blinding endIt's the worst kind of pain I've known
Give up your heart left brokenand let that mistake pass on'cause the love that you lostwasn't worth what it costand in time you'll be glad its gone
Weep not for roads untraveledWeep not for sights unseenmay your love never endand If you need a friendthere's a seat here along side me...
Græd ikke for ubefærdede vejeGræd ikke for efterladte stierFor bag hvert et svingEr en lang, blændende endeDet er den værste smerte, jeg har kendt til
Opgiv dit knuste hjerteOg lad den fejltagelse dø henFor den kærlighed, du mistedeVar ikke prisen værdOg med tiden bliver du glad for, at den er borte
Græd ikke for ubefærdede vejeGræd ikke for usete synMå din kærlighed aldrig ophøreOg har du brug for en vanEr der en plads her ved min side...
Μη κλαις για δρόμους αταξίδευτουςΜη κλαις για παρατημένα μονοπάτιαΓιατί πέρα από κάθε στροφήΕίναι ένα μακρύ εκτυφλωτικό τέλοςΕίναι το χειρότερο είδος πόνου που ένιωσα ποτέ
Εγκατέλειψε τη καρδιά σου σπασμένηκαι άσε αυτό το λάθος να περάσειΓιατί η αγάπη που έχασεςΔεν άξιζε αυτό που κόστιζεκαι σε λίγο καιρό θα χαίρεσαι που έφυγε
Μη κλαις για δρόμους αταξίδευτουςΜη κλαις για αξιοθέατα που δεν έχεις δειΜπορεί η αγάπη σου να μη τελειώσει ποτέκαι αν χρειαστείς ένα φίλουπάρχει μια θέση δίπλα μου
Nu plânge după drumurile nestrăbătute,Nu plânge după cărările abandonateCăci dincolo de fiecare cotiturăE un lung drum închis,E genul cel mai greu de durere pe care am simţit-o.
Renunţă la inima ta rămasă frântăŞi lasă greşelile să treacăDeoarece iubirea pe care ai pierdut-oNu merita preţulŞi cu timpul te vei bucura că s-a dus.
Nu plânge după drumurile nestrăbătute,Nu plânge după ceea ce nu ai văzut vreodată.Fie ca iubirea ta să nu se sfârşească niciodatăŞi dacă ai nevoie de un prieten,E un scaun liber aici, lângă mine.
Đừng rơi lệ cho những con đường chưa được khám pháĐừng rơi lệ cho những con đường bị bỏ lạiVì đằng sau mỗi ngã rẽLà một đích đến sâu hun hút không thể thấy đượcVà đó là loại nỗi đau kinh khiếp nhất mà tôi được biết
Hãy ngừng khóc thương cho con tim bị bỏ rơi của emVà hãy để lỗi lầm đó được trôi điVì thứ tình yêu mà em đánh mấtkhông đáng với cái giá bỏ ra cho nó đâuvà nhanh thôi em sẽ vui mừng biết bao rằng nó đã xa rồi
Đừng rơi lệ cho những con đường chưa được khám pháĐừng rơi lệ cho những khung cảnh chưa được ai thấyMong rằng tình yêu của em sẽ không bao giờ đi đến hồi kếtVà nếu em cần một người bạnThì cạnh tôi đây, vẫn còn một chỗ ngồi...