Mariza "Fado Vianinha" lyrics

Translation to:deenfrpl

Fado Vianinha

Devagar se vai ao longeE eu bem vou devagarinho,Devagar se vai ao longeE eu bem vou devagarinhoVamos ver se me não percoNos atalhos do caminho.Vamos ver se me não percoNos atalhos do caminho.

Meu amor não tenhas pressaPorque não hás-de esperar,Meu amor não tenhas pressaPorque não hás-de esperar,Tudo aquilo que começaTarde ou cedo há-de acabar.Tudo aquilo que começaTarde ou cedo há-de acabar.

Tudo mudou entretanto,Vê lá que pouco juízo,Tudo mudou entretanto,Vê lá que pouco juízo,Rio a pensar no teu prantoChoro a pensar no teu riso.Rio a pensar no teu prantoChoro a pensar no teu riso.

Dá-me os teus olhos profundosE o mundo pode acabar,Dá-me os teus olhos profundosE o mundo pode acabar,Que importa o mundo se há mundosLá dentro do teu olhar.Que importa o mundo se há mundosLá dentro do teu olhar.

Fado Vianinha

Going slow will get us farAnd I'm sure going very slow,Going slow will get us farAnd I'm sure going very slow,Let's see if I wont get lostOn the shortcuts of the way.Let's see if I wont get lostOn the shortcuts of the way.

My love don't be in a hurryBecause you won't need to wait,My love don't be in a hurryBecause you won't need to wait,Everything that startsLate or early will eventually finish.Everything that startsLate or early will eventually finish.

Everything changed in the meantime,Look at the little sense,Everything changed in the meantime,Look at the little sense,I laugh thinking of your weepingI cry thinking of your laugh.I laugh thinking of your weepingI cry thinking of your laugh.

Give me your profound eyesAnd the world can finish,Give me your profound eyesAnd the world can finish,What matters the world if there are worldsThere inside your eyes.What matters the world if there are worldsThere inside your eyes.

Here one can find the English lyrics of the song Fado Vianinha by Mariza. Or Fado Vianinha poem lyrics. Mariza Fado Vianinha text in English. This page also contains a translation, and Fado Vianinha meaning.