Juanes "La historia de Juan" lyrics

Translation to:bgen

La historia de Juan

Esta es la historia de JuanEl niño que nadie amó Que por las calles creció Buscando el amor bajo el solSu madre lo abandonóSu padre lo maltratóSu casa fue un callejónSu cama un cartónSu amigo DiosJuan preguntó por amor Y el mundo se lo negóJuan preguntó por honor Y el mundo le deshonorJuan preguntó por perdón Y el mundo lo lastimóJuan preguntó y preguntó Y el mundo jamás lo escuchóEl sólo quiso jugarEl sólo quiso soñarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidóEl sólo quiso volarEl sólo quiso cantarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidóTan fuerte fue su dolorQue un día se lo llevóTan fuerte fue su dolorQue su corazón se apagóTan fuerte fue su temorQue un día solo lloróTan fuerte fue su temorQue un día su luz se apagóEl sólo quiso jugarEl sólo quiso soñarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidóEl sólo quiso volarEl sólo quiso cantarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidóEl sólo quiso jugarEl sólo quiso soñarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidóEl sólo quiso volarEl sólo quiso cantarEl sólo quiso amarPero el mundo lo olvidó

Историята на Хуан

Това е историята на Хуан Детето което никой не обичаше израснало на улицата, търсейки любовта под слънцето Майка му го изостави бащта му го малтретира къща му беше една уличка леглото му бе от картон приятелят му бе Господ Хуан търсеше любовта и светът му я отне Хуан търсеше чест и светът му я отне Хуан търсеше прошка и светът го обиди Хуан питаше и питаше , но светът никога не го чу той само искаше да играе той само искаше да мечтае той само искаше да обича но светът го забрави той само искаше да лети той само искаше да пее той само искаше да обича но светът го забрави Толкова силна беше неговата болка че един ден тя го погълна толкова силна беше неговата болка че сърцето му застина токова силен беше неговият страх че един ден само плака толкова силен беше неговият страх че един ден светлинката му угасна той само искаше да играе той само искаше да мечтае той само искаше да обича но светът го забрави той само искаше да лети той само искаше да пее той само искаше да обича но светът го забрави той само искаше да играе той само искаше да мечтае той само искаше да обича но светът го забрави той само искаше да лети той само искаше да пее той само искаше да обича но светът го забрави

the history of juan

This is the story of John The boy who loved nobody It grew through the streets looking for love in the sun His mother abandoned him His father abused His house was an alley His bed a carton Your friend God John asked for love And the world is denied John asked him honor and dishonor the world John asked for forgiveness and the world will hurt John asked and asked and the world never heard He just wanted to play He just wanted to dream He just wanted to love But the world forgot He just wanted to fly He just wanted to sing He just wanted to love But the world forgot So strong was his pain That one day he took So strong was his pain That his heart went out So strong was their fear Cried one day only So strong was their fear The day his light went out He just wanted to play He just wanted to dream He just wanted to love But the world forgot He just wanted to fly He just wanted to sing He just wanted to love But the world forgot He just wanted to play He just wanted to dream He just wanted to love But the world forgot He just wanted to fly He just wanted to sing He just wanted to love But the world forgot