Dalida "Je m'endors" lyrics

Translation to:enfi

Je m'endors

Encore, un jour qui n'en finit pas.Même un jour plein de soleilLoin de toi, s'éterniseMais la nuit.

Dans tes bras,Je m'endors dans tes brasEt la tendresse et toiNe font plus qu'un pour moi.Dans tes bras,Je m'endors dans tes brasEt quand le jour est là,Mon amour, près de toiJe m'éveille.

Mais déjàVoici l'heure où tu t'en vas.Je vais encore passerTout un jour à t'attendreMais la nuit.

Dans tes brasJe m'endors dans tes brasJusqu'au jour qui viendraMe séparer de toi.Loin de toi,Chaque instant loin de toi,J'attend ce moment-là,Je l'attends chaque foisD'être enfin dans tes bras.

I fall asleep

Again , a day that never endsEven a very sunny dayFar from you , drags onBut the night

In your armsI fall asleep in your arms& The tenderness & youNow are only one to meIn your armsI fall asleep in your arms& When the day is hereMy love , next to youI wake up

But alreadyHere is the time when you leaveI will spend againA whole day waiting for youBut the night

In your armsI fall asleep in your armsUntil the day that will comeSplitting up with youFar from youEvery moment far from youI wait for this momentI wait for it every timeTo finally be in your arms

Here one can find the English lyrics of the song Je m'endors by Dalida. Or Je m'endors poem lyrics. Dalida Je m'endors text in English. Also can be known by title Je mendors (Dalida) text. This page also contains a translation, and Je mendors meaning.