Morteza Pashaei "ye omre" lyrics

Translation to:en

ye omre

غبار غم گرفته شیشه ی دلمشکستن عادت همیشه ی دلمدوباره از کنار گریه رد شدمبه جای تو دوباره با خودم بدمکنارمی غمامو کم نمی کنییه لحظه هم نوازشم نمی کنیمنو به خلوت خودت نمی برییه عمره بی دلیل ازم تو دلخورییه عمره من کنار تو قدم نمی زنمیه عمره می شکنم، یه لحظه دم نمی زنمیه عمره حسرتم فقط یه کم محبتهیه عمره بودنت کنار من یه عادتهباید بشه دوباره عاشقم شیباید بشه مث گذشته ها شیباید بتونم و دووم بیارمدوست دارم که چاره ای ندارمیه روز تموم خونه غرق خنده بودنمی شه دلخوشیم تموم شه خیلی زوددلم می خواد نگام کنی یه جور خاصهمونجوری که اون روزا دلم می خواستدلم می خواد دوباره باورم کنیبفهمی معنی نفس کشیدنیدلم می خواد ببینی من کنارتمدلم میخواد بفهمی بی قرارتمیه عمره من کنار تو قدم نمی زنمیه عمره می شکنم یه لحظه دم نمی زنمیه عمره حسرتم فقط یه کم محبتهیه عمره بودنت کنار من یه عادتهباید بشه دوباره عاشقم شیباید بشه مث گذشته ها شیباید بتونم و دووم بیارمدوست دارم که چاره ای ندارم

It's been a lifetime

The glass of my heart has gathered soot of sorrow againAs always, "breaking" is the habit of my heartI passed by the tears againInstead of you, I'm mad at myself againYou're by my side but you don't lessen my sorrowsYou don't caress me even for a momentYou don't take me into your solitudeIt's been a lifetime that you've been mad at me without a reasonIt's been a lifetime that I have not walked by your sideIt's been a lifetime that I'm breaking and not saying a wordIt's been a lifetime that I've been yearning for only a little kindnessIt's been a lifetime that your being by my side has become a habit [of mine]It must be possible for you to love me againIt must be possible for you to be like the past againI must be able and bear itIt's because I love you that I'm desperateThere was a time when the house was filled with laughterMy hope must not end very soonI want you to give me a special lookJust the way I liked it those days [of the past]I want you to believe me once moreAnd realize that you're the reason I'm breathingI want you to see that I'm by your sideI want you to realize that I'm restless for youIt's been a lifetime that I'm breaking and not saying a wordIt's been a lifetime that I've been yearning for only a little kindnessIt's been a lifetime that your being by my side has become a habit [of mine]It must be possible for you to love me againIt must be possible for you to be like the past againI must be able and bear itIt's because I love you that I'm desperate

Here one can find the English lyrics of the song ye omre by Morteza Pashaei. Or ye omre poem lyrics. Morteza Pashaei ye omre text in English. This page also contains a translation, and ye omre meaning.