Fabrizio De André "S'i fosse foco" lyrics

Translation to:deelenesfrjapt

S'i fosse foco

S’i’ fosse foco, arderei ’l mondo;s’i’ fosse vento, lo tempesterei;s’i’ fosse acqua, i’ l’annegherei;s’i’ fosse Dio, mandereil en profondo.

S’i’ fosse papa, sare’ allor giocondo,tutti i cristiani imbrigherei;s’i’ fosse ’mperator, sa’ che farei?A tutti mozzerei lo capo a tondo.

S’i’ fosse morte, andarei da mio padre;s’i’ fosse vita, fuggirei da lui;similemente faría da mi’ madre.S’i’ fosse Cecco com’i’ sono e fui,torrei le donne giovani e leggiadree vecchie e laide lasserei altrui.

S’i’ fosse foco, arderei ’l mondo;s’i’ fosse vento, lo tempesterei;s’i’ fosse acqua, i’ l’annegherei;s’i’ fosse Dio, mandereil en profondo.

Were I Fire

Were I fire, I would burn the world.Were I wind, I would pound it with storms.Were I water, I would drown it.Were I God, I would cast it in the abyss.

Were I the Pope, I would be jolly then,I would fool all the Christians.Were I an emperor, do you know what I would do?I would behead everyone.

Were I death, I would go to my father.Were I life, I would flee from him.Similarly I would do with my mother.Were I Cecco, as I am and was,I would take the young and graceful women,and I would leave the old and ugly ones to the others.

Were I fire, I would burn the world.Were I wind, I would pound it with storms.Were I water, I would drown it.Were I God, I would cast it in the abyss.

Here one can find the English lyrics of the song S'i fosse foco by Fabrizio De André. Or S'i fosse foco poem lyrics. Fabrizio De André S'i fosse foco text in English. Also can be known by title Si fosse foco (Fabrizio De Andre) text. This page also contains a translation, and Si fosse foco meaning.