Giannis Ploutarhos "To Velos" lyrics

Translation to:en

To Velos

Όπως εσύ έτσι κι εγώδε θέλω μόνος μου να ζω.Θέλω να δίνω και να παίρνω,ν' αγαπιέμαι, ν' αγαπώ.Όπως εσύ έτσι κι εγώέχω αναγκη να πετώ,να φτιάχνω όνειρα στ' αστέρια,να `χω εσένα για ουρανό...Μη μου ζητάς να δώσω τέλος,δεν μπορώ!..

Πώς να δώσω ένα τέλος,ν' αρπάξω ένα βέλοςνα βάλω στην καρδιά μουνα πάψει να χτυπά,να πάψει να πονάειεσένα ν' αγαπάει,να μη σε θέλω πια;Πώς να δώσω ένα τέλος,ν' αρπάξω ένα βέλοςνα βάλω στην καρδιά μουνα πάψει να χτυπά,να πάψει να πονάειεσένα ν' αγαπάει,να μη σε θέλω πια;

Αγάπη μου, δε γίνονται αυτά!!!

Ξέρω καλά πως μ' αγαπάς,ψυχή μου, μην τα παρατάς!Ξέρεις κι εσύ πως σ' αγαπώ,πως σ' έχω φάρο κι οδηγό.Περνάμε δύσκολη στιγμήμα είναι όλα μέσα στη ζωή.θέλω να είσαι εδώ μαζί μου,θέλω να `σαι δυνατή.Μη μου ζητάς του τέλους να βρωτην αρχή!..

Πώς να δώσω ένα τέλος,ν' αρπάξω ένα βέλοςνα βάλω στην καρδιά μουνα πάψει να χτυπά,να πάψει να πονάειεσένα ν' αγαπάει,να μη σε θέλω πια;Πώς να δώσω ένα τέλος,ν' αρπάξω ένα βέλοςνα βάλω στην καρδιά μουνα πάψει να χτυπά,να πάψει να πονάειεσένα ν' αγαπάει,να μη σε θέλω πια;

Αγάπη μου, δε γίνονται αυτά!!!

The dart

Just like you,I don't want to live on my ownI want to give and to take,to be loved, to loveJust like you,I need to fly,to create dreams on the stars,to have you as my skyDon't ask me to end this,I can't!

How can I end this,(should I) grab a dartto place it at my heartso that it will stop beatingso that it will stop achingso that it will stop loving youso that I don't want you anymore?How can I end this,(should I) grab a dartto place it at my heartso that it will stop beatingso that it will stop achingso that it will stop loving youso that I don't want you anymore?

My love, this isn't possible!

I know that you love me,my soul, don't give up!And you know that I love you,that I've got you as a lighthouse and guideWe are going through tough times,but everything happens in lifeI want you to be here with me,I want you to be strongDon't ask me to find the beginning of the end!

How can I end this,(should I) grab a dartto place it at my heartso that it will stop beatingso that it will stop achingso that it will stop loving youso that I don't want you anymore?How can I end this,(should I) grab a dartto place it at my heartso that it will stop beatingso that it will stop achingso that it will stop loving youso that I don't want you anymore?

My love, this isn't possible!

Here one can find the English lyrics of the song To Velos by Giannis Ploutarhos. Or To Velos poem lyrics. Giannis Ploutarhos To Velos text in English. This page also contains a translation, and To Velos meaning.