DNA
[Perrie:]Does he tell you he loves you when you least expect it?Does he flutter your heart when he kisses your neckNo scientist, or biologyIt’s obvious, when he’s holding meIt’s only natural that I’m so affected
[Jade:]And my heart won’t beat againIf I can’t feel him in my veinsNo need to question, I already know
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
[Jesy:]It’s the blue in his eyes that helps me see the futureFingerprints that leave me covered for days, yeah hey yeahNow I don’t have any first degreeBut I know, what he does to meNo need to work it out, it’s so familiar oh
[Jade:]And my heart won’t beat againIf I can’t feel him in my veinsNo need to question, I already know
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
[Leigh-Anne:]It’s all about his kissContaminates my lipsOur energy connectsIt’s simple geneticsI’m the x to his yIt’s the colour of his eyesHe can do no wrongNo he don’t need to tryMade from the bestHe passes all the testsGot my heart beating fastIt’s cardiac arrestHe’s from a different strainThat science can’t expalinI guess that’s how he’s madeIn his d-d-d-dna
[Chorus:]It’s in his DNAD-d-d-dnaIt’s in his DNAAnd he just takes my breath awayB-b-breath awayI feel it every day, and that’s what makes a manNot hard to understandPerfect in every wayI see it in his faceNothing more to sayIt’s in his d-d-d-dna
DNA
[Perrie:]Gør han fortælle dig at han elsker dig, når du mindst venter det?Gør han flagren dit hjerte når han kysser din nakke?Ingen videnskabsmand eller biologiDet er indlysende, når han holder migDet er kun naturligt, at jeg er så påvirket
[Jade:]Og mit hjerte vil ikke slå igenHvis jeg ikke kan mærke ham i mine årerIngen grund til at sætte spørgsmålstegn ved, jeg ved allerede
[Omkvæd:]Det er i hans DNAD-d-d-dnaDet er i hans DNAOg han bare tager pusten fra migP-p-pusten fraJeg føler det daglige, og det er hvad der gør en mandIkke svært at forståPerfekt på enhver mådeJeg ser det i hans ansigtIkke mere at sigeDet er i hans d-d-d-dna
[Jesy:]Det er det blå i hans øjne, der hjælper mig til at se fremtidenFingeraftryk, der forlader mig dækket for dag, ja hej jaNu har jeg ikke nogen første gradMen jeg ved, hvad han gør ved migIngen grund til at regne det ud, det er så velkendt oh
[Jade:]Og mit hjerte vil ikke slå igenHvis jeg ikke kan mærke ham i mine årerIngen grund til at sætte spørgsmålstegn ved, jeg ved allerede
[Omkvæd:]Det er i hans DNAD-d-d-dnaDet er i hans DNAOg han bare tager pusten fra migP-p-pusten fraJeg føler det daglige, og det er hvad der gør en mandIkke svært at forståPerfekt på enhver mådeJeg ser det i hans ansigtIkke mere at sigeDet er i hans d-d-d-dna
[Leight-Anne:]Det handler om hans kysForurenende stoffer mine læberVores energi forbinderDet er simpelt genetikJeg er x til hans yDet er farven på hans øjneHan kan gøre noget forkertNej han behøver ikke at prøveFremstillet af de bedsteHan passerer alle de testFik mit hjerte slå hurtigtDet er hjertestopHan er fra en anden stammeAt videnskaben kan ikke forklarejeg gætter, det er sådan han har gjortI hans d-d-d-dna
[Omkvæd:]Det er i hans DNAD-d-d-dnaDet er i hans DNAOg han bare tager pusten fra migP-p-pusten fraJeg føler det daglige, og det er hvad der gør en mandIkke svært at forståPerfekt på enhver mådeJeg ser det i hans ansigtIkke mere at sigeDet er i hans d-d-d-dna
DNA
وقتی فکرشم نمیکنی بهت میگه دوست داره؟قلبتو میلرزونه وقتی گردنت رو میبوسه؟نه از لحاظ علمی،نه از نظر زیست شناسیاین مشخصه،وقتی که منو بغل می کنهاین طبیعیه که تحت تاثیر قرار میگیرم
و قلبم دوباره نمیزنهاگه در رگهام احساسش نکنمنیاز به پرسیدن نیست،خودم میدونم
این توی دی ان ای شهدی دی دی دی ان ایاین توی دی ان ای شهفقط نفسمو بند میارهنفسمو بند میارههرروز همین حس رو دارم،و این همون چیزیه که یه مرد رو میسازهفهمیدنش سخت نیستاز هر لحاظ خوبهاینو توی صورتش می بینمچیز دیگه ندارم که بگماین توی دی دی دی دی ان ای شه
این آبی چشمهاشه که بهم کمک میکنه آینده رو ببینمجای انگشتهاشه که باعث میشه روزها پنهان بمانم،حالا دیگه مدرک تحصیلی ای ندارمولی میدونم که اون با من چی کار میکنهنیاز نیست تمرین کنم،خیلی آشناست
بوسه اونهکه لبهامو آلوده میکنهانرژی هامون با هم تلاقی میکنناین ها چیزهای ارثی ساده ستبرای ژن مردانه اش،یه ژن زنانه اماین رنگ چشمهاشههیچ اشتباهی نمیکنهنه لازم نیست تلاش کنهبه بهترین شکل آفریده شدهتوی همه امتحانها قبول میشهباعث میشه قلبم تند تند بزنهاین یه جاذبه قلبیهاون از یه رگه دیگه ستاین علم نمیتونه توضیحش بدهفکر کنم اون اینطوری آفریده شدهتوی دی دی دی دی ان ای ش
DNA
(Perrie:)Vertelt hij dat hij van je houdt wanneer je dat het minst verwachtLaat hij je hart trillen als hij je nek kustGeen wetenschapper, of biologieHet is duidelijk, als hij me vasthoudtHet is alleen maar natuurlijk dat ik zo aangegrepen ben
(Jade:)En mijn hart zal niet meer slaanAls ik hem niet in mijn aderen kan voelenNiet nodig om te vragen, ik weet het al
(Chorus:)Het zit in zijn DNAD-d-d-dnaHet zit in zijn DNAEn hij neemt gewoon mijn adem wegA-a-adem wegIk voel het elke dag, en dat is wat een manNiet moeilijk te begrijpen maaktPerfect op elke manierIk zie het in zijn gezichtNiets meer te zeggenHet zit in zijn d-d-d-dna
(Jesy:)Het is het blauw in zijn ogen dat me helpt de toekomst te zienVingerafdrukken die me bedekt laten voor dagen, yeah hey yeahNou heb ik geen enkel verhoorMaar ik weet, wat hij met me doetGeen reden om het te verwerken, het is zo bekend oh
(Jade:)En mijn hart zal niet meer slaanAls ik hem niet in mijn aderen kan voelenNiet nodig om te vragen, ik weet het al
(Chorus:)Het zit in zijn DNAD-d-d-dnaHet zit in zijn DNAEn hij neemt gewoon mijn adem wegA-a-adem wegIk voel het elke dag, en dat is wat een manNiet moeilijk te begrijpen maaktPerfect op elke manierIk zie het in zijn gezichtNiets meer te zeggenHet zit in zijn d-d-d-dna
(Leigh-Ann:)Het gaat allemaal om zijn kusBesmet mijn lippenOnze energie koppeltHet is simpelweg genenIk ben de X van zijn YHet is de kleur van zijn ogenHij kan niks fout doenNee, hij hoeft niet te proberenGemaakt van het besteHij haalt al de testenLaat mijn hart snel slaanHet is een hartstilstandHij is van een andere strengDie wetenschap niet kan uitleggenIk vermoed dat is hoe hij is gemaaktIn zijn d-d-d-dna
(Chorus:)Het zit in zijn DNAD-d-d-dnaHet zit in zijn DNAEn hij neemt gewoon mijn adem wegA-a-adem wegIk voel het elke dag, en dat is wat een manNiet moeilijk te begrijpen maaktPerfect op elke manierIk zie het in zijn gezichtNiets meer te zeggenHet zit in zijn d-d-d-dna
ADN
[Perrie:]Îţi spune că te iubeşte atunci când te aştepţi mai puţin?Face ca inima ta să bată neregulat atunci când te sărută pe gât?Nici un cercetător, sau biologieEste clar, când mă ţineEste doar natural că sunt atât de afectată
[Jade:]Şi inima mea nu va mai bate din nouDacă nu îl pot simţi în venele meleNu e nevoie să întrebi, ştiu deja
[Refren:]Totul este în ADN-ul săuA-a-a-adnTotul este în ADN-ul săuŞi el practic îmi taie răsuflareaR-r-răsuflareaSimt asta în fiecare zi, şi asta este ceea ce face un bărbatNu e greu de înţelesPerfect din toate punctele de vedereVăd asta pe faţa luiNu mai este nimic de spusTotul este în ADN-ul său
[Jesy:]Este albastrul din ochii lui care mă ajută să văd viitorulAmprente care mă acoperă cu zilele, da hey daAcum nu am nici o diplomăDar ştiu, ce îmi faceNu e nevoie să ajung la un rezultat, este atât de cunoscut oh
[Jade:]Şi inima mea nu va mai bate din nouDacă nu îl pot simţi în venele meleNu e nevoie să întrebi, ştiu deja
[Refren:]Totul este în ADN-ul săuA-a-a-adnTotul este în ADN-ul săuŞi el practic îmi taie răsuflareaR-r-răsuflareaSimt asta în fiecare zi, şi asta este ceea ce face un bărbatNu e greu de înţelesPerfect din toate punctele de vedereVăd asta pe faţa luiNu mai este nimic de spusTotul este în ADN-ul său
[Leight-Anne:]E vorba doar de sărutul săuÎmi contaminează buzeleEnergiile noastre se conecteazăEste genetică purăSunt X pentru Y-ul săuEste culoarea ochilor săiEl nu poate greşiNu, el nu are nevoie să încerceFăcut din tot ce e mai bunTrece toate testeleFace ca inima să-mi bată cu putereEste atac cardiacProvine dintr-un lanţ diferitPe care ştiinţa nu îl poate explicaCred că ştiu din ce e făcutÎn ADN-ul său
[Refren:]Totul este în ADN-ul săuA-a-a-adnTotul este în ADN-ul săuŞi el practic îmi taie răsuflareaR-r-răsuflareaSimt asta în fiecare zi, şi asta este ceea ce face un bărbatNu e greu de înţelesPerfect din toate punctele de vedereVăd asta pe faţa luiNu mai este nimic de spusTotul este în ADN-ul său