Μπίλι Τζιν
Έμοιαζε πιο πολύ με εστεμμένη καλλονήΑπό ταινίαΤης είπα: "Δεν με νοιάζει μα τί εννοείς(Όταν λες) πως εγώ είμαι αυτόςΠου θα χορέψει (μαζί της) στην πίστα μπροστά σε όλους"Είπε ότι εγώ θα είμαι αυτόςΠου θα χορέψει στην πίστα μπροστά σε όλους
Μου είπε ότι το όνομά της είναι Μπίλι ΤζινΕνώ έκανε σκηνήΤότε όλοι γύρισαν τα κεφάλια και τα βλέμματά τους έλεγανΌτι ήθελαν να είναι αυτοίΠου θα χορέψουν στην πίστα μπροστά σε όλους
Ο κόσμος πάντα μου έλεγε:"Πρόσεχε τί κάνειςΚαι μην ραγίζεις γυναικείες καρδιές από δω κι από κει"Και η μητέρα μου πάντα μου έλεγε:"Πρόσεχε ποια θα αγαπήσειςΚαι πρόσεχε τί κάνεις γιατί το ψέμα γίνεται αλήθεια"
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μουΕίναι απλά μια κοπέλαΠου λέει ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μουΕίπε ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Για 40 μέρες και νύχτεςΕίχε το νόμο με το μέρος τηςΜα ποιος μπορεί να ξεγλιστρήσει, όταν είναι τόσο ποθητή,Από τις ραδιουργίες και τα σχέδιά της;Αφού χορέψαμε στην πίστα μπροστά σε όλουςΓι αυτό άκου τη συμβουλή μου,Να θυμάσαι να σκέφτεσαι πάντα δυο φορές(Να σκέφτεσαι πάντα δυο φορές)
Μου είπε: "Μωρό μου, θα χορέψουμε έως τις τρεις"Μετά με κοίταξεΜετά μου έδειξε μια φωτογραφία με ένα μωρό που έκλαιγεΤα μάτια του έμοιαζαν με τα δικά μουΠήγαινε να χορέψεις στην πίστα μπροστά σε όλους, μωρό μου
Ο κόσμος πάντα μου έλεγε:"Πρόσεχε τί κάνειςΚαι μην ραγίζεις γυναικείες καρδιές από δω κι από κει"Ήρθε και στάθηκε δίπλα μουΜετά (μου ήρθε) η μυρωδιά από ένα γλυκό άρωμαΑυτό συνέβη πολύ, πολύ νωρίςΜε φώναξε στο δωμάτιό της
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μουΕίναι απλά μια κοπέλαΠου λέει ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μουΕίναι απλά μια κοπέλαΠου λέει ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Είπε ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μουΕίναι απλά μια κοπέλαΠου λέει ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Είπε ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Είπε ότι εγώ είμαι αυτόςΜα το παιδί δεν είναι δικό μου
Είπε ότι εγώ είμαι αυτός
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μου (x5)
Η Μπίλι Τζιν (x3)
Δεν είναι η κοπέλα μου (x4)
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μου (είναι απλά μια κοπέλα) (x4)
Η Μπίλι Τζιν (x2)
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μου (x2)
Η Μπίλι Τζιν (x2)
Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η κοπέλα μου (x2)
Η Μπίλι Τζιν (x2)
Bili Ĝin
Ŝi aspektis belec-reĝin’de fikcia kin’Mi pardonpetis, sed kial vi miiinnomas la liKies danc’ iros ek en la rond’Ŝi diras mi estas liKies danc’ iros ek en la rond’
Ŝi al mi nomis sin Bili Ĝin,kaŭzo de fascin’Ĉar nun okulis la kapojsiiin-image la liKies danc’ iros ek en la rond’
Kunuloj ĉiam diris,vin gardu en la far’Ne rompu korojn de la knabinar’Kaj panjo ĉiam diris,vin gardu en la am’Vin gardu en la far’ĉar mensogoj iĝos ver’
Bili Ĝin min ne koramasŜi simple diraske mi estas la liSed la id’ ne filas minŜi diras mi estas liSed la id’ ne filas min
Dum tago-nokta kvardek’ helpisŝin la leĝ’Sed kiu daŭre kapablas kontraŭiŜian planaronĈar ni dancis sur la plank’, en la rondDo mi konsilas vintre, memoru ke pensu vi re(Pensu re!)
Laŭ ŝi ni dancis ĝis horo triŜia vid’ al miŜi montris foton, karino kriisLiaj okuloj tiel miisĈu ni dancu sur la plank’, en la rond’, kara!
Kunuloj ĉiam diris,vin gardu en la far’Ne rompu korojn de la knabinar’ (Ne rompu korojn)Sed vi venis ĉi-apudenEkis dolĉparfumo fluiĈi okazis tre tro tujŜi min vokis al loĝuj’
Bili Ĝin min ne koramasŜi simple diraske mi estas la liSed la id’ ne filas minNe, ne, ne, ne, ne
Bili Ĝin min ne koramasŜi simple diraske mi estas la liSed la id’ ne filas minNe, ne
Ŝi diras mi estas li (ho, kara)Sed la id’ ne filas min
Ŝi diras mi estas liSed la id’ ne filas minNe, ne, neBili Ĝin min ne koramasŜi simple diras ke mi estas la li(Vi scias kion vi faris, kara)Sed la id’ ne filas minNe, ne, ne, neŜi diras mi estas liSed la id’ ne filas minŜi diras mi estas liVi scias kion vi farisŜi diras li mia fil’Rompas mian koron, kara!Ŝi diras mi estas liBili Ĝin min ne koramasBili Ĝin min ne koramasBili Ĝin min ne koramasBili Ĝin min ne koramas
Billie Jean
Szépségkirálynő volt inkábbEgy filmjelenetbőlMondtam "Nem baj,de hogy érted,hogyén vagyok azaki a parketten a körben táncol?"Azt mondta,én vagyok az,aki a parketten a körben táncol
Azt mondta,Billie Jean a neveÉs jelenetet rendezettMinden fej fordult,a szemekarról álmodoztak,hogy ők lesznek azok,akik a kör közepén táncolnak
Az emberek mindig azt mondták,"Gondold meg,mit teszelÉs ne törd fiatal lányok szíveit össze"És anyám mindig azt mondta"Gondold meg,kit szeretszÉs gondold meg,mit teszel,Mert a hazugság igazsággá válik"
Billie Jean nem a szeretőmCsak egy lányAki azt állítja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiamAzt mondja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Negyven napon és negyven éjszakán átA törvény az ő oldalán álltDe ki állhat ellen,amikor követelia rendszerét és a terveit?Mert egész éjjel táncoltunk a körben a parkettenFogadd meg a tanácsomatNe felejtsd el kétszer átgondolni(Gondold át kétszer,gondold át kétszer)
Azt mondta,"drágám,háromig táncoltunk"Aztán rám nézettMutatott egy fényképet,a gyerekem sírtA szemei az enyémekMert táncoltunk a parketten a körben,drágám
Az emberek mindig azt mondták,"Gondold meg,mit teszelÉs ne törd fiatal lányok szíveit össze"Odajött és mellém álltAzután a parfümje édes illataTúl korán történt ez az egészA szobájába hívott
Billie Jean nem a szeretőmCsak egy lányAki azt állítja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Billie Jean nem a szeretőmCsak egy lányAki azt állítja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Azt mondja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Billie Jean nem a szeretőmCsak egy lányAki azt állítja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Azt mondja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Azt mondja,én vagyok azDe a gyerek nem az én fiam
Azt mondja,én vagyok az
Billie Jean nem a szeretőm(x5)
Billi Jean(x3)
Nem a szeretőm (x4)
Billie Jean nem a szeretőm (ő csak egy lány) (x4)
Billi Jean(x2)
Nem a szeretőm (x2)
Billi Jean(x2)
Nem a szeretőm (x2)
Billi Jean(x2)
Billie Jean
Ona była kimś więcej niż królową pięknościZabraną wprost ze sceny filmowejPowiedziałem: "Nie odbierz tego źle, ale co masz na myśliMówiąc, że jestem tym jedynymKtóry będzie wirował na parkiecie?"Powiedziała, że jestem tym jedynymKtóry będzie wirował na parkiecie
Powiedziała, że nazywa się Billie JeanZaraz po tym jak wywołała tę scenęWłaśnie wtedy każda głowa odwróciła się w jej kierunku, śniącO byciu tym jedynymKtóry będzie wirował na parkiecie
Odkąd pamiętam, ludzie powtarzali mi"Uważaj na to jak postępujeszI nie łam kolejnych dziewczęcych serc"A mama zawsze mówiła"Ostrożnie ukazuj uczuciaI uważaj na to jak postępujeszBo kłamstwo zawsze wychodzi na jaw"
Billie Jean nie jest moją kochankąOna jest tylko dziewczynąKtóra twierdzi, że jestem tym jedynymA ten dzieciak nie jest moim synemMówi, że jestem tym jedynymAle ten dzieciak nie jest moim synem
Przez czterdzieści dni i nocyWładza była po jej stronieAle kto by zniósł to ciągłe narzucanieSchematów i planówTylko dlatego, że wirowaliśmy razem na parkiecieNa przyszłość zapamiętaj moją radęPo prostu pamiętaj by pomyśleć dwa razy(Myśl dwa razy, myśl dwa razy)
Powiedziała: "Skarbie, tańczyliśmy do trzeciej"Wtedy na mnie spojrzałaI pokazała zdjęcie płaczącego dzieckaMiał moje oczyBo razem wirowaliśmy na parkiecie, kochanie
Odkąd pamiętam, ludzie powtarzali mi"Uważaj na to jak postępujeszI nie łam kolejnych dziewczęcych serc"Podeszła i stanęła zaraz obok mnieWtedy poczułem zapach jej słodkich perfumTo stało się zbyt szybkoZaprosiła mnie to pokoju
Billie Jean nie jest moją kochankąOna jest tylko dziewczynąKtóra twierdzi, że jestem tym jedynymA ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochankąOna jest tylko dziewczynąKtóra twierdzi, że jestem tym jedynymA ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem tym jedynymAle ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochankąOna jest tylko dziewczynąKtóra twierdzi, że jestem tym jedynymA ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem tym jedynymAle ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem tym jedynymAle ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem tym jedynym
Billie Jean nie jest moją kochanką (x5)
Billie Jean nie jest (x3)
Moją kochanką (x4)
Billie Jean nie jest moją kochanką (Ona jest tylko dziewczyną)(x4)
Billie Jean nie jest (x2)
Billie Jean nie jest moją kochanką (x2)
Billie Jean nie jest (x2)
Billie Jean nie jest moją kochanką (x2)
Billie Jean
Ea era mai mult decat o regina a frumusetiiIesita dintr-un filmAm spus: ''Nimic grav, dar ce vrei sa spuiSunt eu celCare va dansa in ring?''Ea a spus ca eu sunt acelaCare va dansa in ring
Ea mi-a spus ca numele ei era Billie JeanFacand o scenaDupa aceea toate captele se intorceau, ochii visauDe a fiCel care va dansa in ring
Oamenii mereu mi-au zis''Fii atent la ceea ce faciSi nu frange inimile fetelor tinere''Si mama mereu mi-a zis''Fii atent pe cine iubestiSi fii atent la ceea ce faciPentru ca minciunile devin adevar
Billie Jean nu e iubita meaEste doar o fataCare afirma ca eu sunt singurulDar copilul nu e fiul meuEa spune ca sunt singurulDar copilul nu e fiul meu
Timp de patruzeci de zile si patruzeci de noptiLegea era de partea saDar cine poate suporta planuri si situatiiVenind de la o persoana de asemenea ''ceruta''?Caci noi am dansat pe ringDeci acest sfat mare ce ti-l dauSi aminteste-ti mereu si gandeste de doua ori(Gandeste de doua ori, gandeste de doua ori)
Ea mi-a spus: ''Iubitule, vom dansa pana la trei''Dupa aceea ea m-a privitSi ea mi-a aratat o poza, copilul meu plangeaOchii lui erau ca ai meiCaci noi am dansat pe ring, iubito
Oamenii mereu mi-au zis''Fii atent la ceea ce faciSi nu frange inimile fetelor tinere''Ea a avenit langa mineSi dupa aceea mirosul dulce de parfumS-a intamplat mult prea repedeM-a chemat in camera ei
Billie Jean nu e iubita meaEste doar o fataCare afirma ca eu sunt singurulDar copilul nu e fiul meu
Billie Jean nu e iubita meaEste doar o fataCare afirma ca eu sunt singurulDar copilul nu e fiul meu
Ea spune ca sunt singurulDar copilul nu este fiul meu
Billie Jean nu e iubita meaEste doar o fataCare afirma ca eu sunt singurulDar copilul nu e fiul meu
Ea spune ca sunt singurulDar copilul nu este fiul meu
Ea spune ca sunt singurulDar copilul nu este fiul meu
Billie Jean nu este iubita mea (x5)
Billie Jean nu este (x3)
Iubita mea (x4)
Billie Jean nu e iubita mea (este doar o fata) (x4)
Billie Jean nu este (x2)
Billie Jean nu este iubita mea (x2)
Billie Jean nu este (x2)
Billie Jean nu este iubita mea (x2)
Billie Jean nu este (x2)
Billie Jean
Film sahnelerinden fırlamış bir güzellik kraliçesinden daha güzeldi"Umrumda değil;dans alanında dans edecek tek kişiyim diyerek ne kastettin"dedimDans alanında dans edecek tek kişi benim dedi
Adı Billie Jean miş öyle dediSahne alırken o;dans alanında dans etmeyi hayal eden onca göz ona dönüverdi.
İnsanlar bana hep yaptığın şeylere dikkat et ve genç kızların kalplerini kırma derdiAnnem de her zaman sevdiğin kişiye ve yaptığın şeye dikkat et çünkü bir gün yalan gerçeğe dönüşür derdi
Billie Jean benim sevgilim değilKendisinin bir numara olduğunu iddia eden öylesine bir kız işteAma o,çocuk benim oğlum değil ben eşsizim çocuk benim oğlum değil diyor
40 gün 40 gecedirYasalar onun tarafındaydıAma onun planlarını,hayallerini talep etmesine kim dayanabilir ki?Çünkü biz de aynı yerde dans ettikO yüzden şu tavsiyemi unutmaHer zaman iki kez düşün(Hep iki kez düşün x2)
"Bebeğim saat 3 e kadar burda dans ettik"dedi banaSonra baktı ve bir resim gösterdi,bebeğim ağlıyorduGözleri tıpkı benim gibiydiÇünkü aynı yerde dans etmiştik
İnsanlar bana hep yaptığına dikkat et ve genç kızların kalbini kırma derdiSonra o geldi ve yanıma dikiliverdiSonra o güzel parfümünün kokusuHerşey çok çabuk geliştiBeni odasına çağırdı
Billie Jean benim sevgilim değilKendisinin eşsiz olduğunu söyleyen bir kız sadeceAma çocuk benim oğlum değil
..................................