Michael Jackson "Fall Again" lyrics

Translation to:elro

Feels like a fire that burns in my heart
Every single moment that we spend apart
I need you around for every day to start
I haven't left you alone

SOMETHING ABOUT YOU, starin' in your eyes
And everything I'm looking for I seem to find
All this time away is killing me inside
I need your love in my life

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

We fought in a battle, but nobody won
Left ourselves a mountain to be overcome
You can't run away, the past is said and done
I need us to carry on

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

You'll try everything
You never thought it before
When you live, when you love, and you give them your all
You can always give up some more

BABY nothing means anything
Unless you're here TO SHARE with me
I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep
Cause you're always there in my dreams

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again

Είναι σαν φωτιά που καίει στην καρδιά μου
Κάθε στιγμή που περνάμε χωριστά
Σε χρειάζομαι κοντά μου για να ξεκινήσει η κάθε μέρα
Δε σε έχω αφήσει ποτέ μόνη

Κάτι σχετικά με εσένα, κοιτάζω στα μάτια σου
Και ότι και να ψάχνω φαίνεται πως το βρίσκω
Όλος αυτός ο χρόνος μακριά με σκοτώνει εσωτερικά
Χρειάζομαι την αγάπη σου στη ζωή μου

Θέλω να ξοδέψω τον χρόνο μέχρι να τελειώσει
Θέλω να σε ερωτευτώ ξανά
Όπως κάναμε όταν πρωτογνωριστήκαμε
θέλω να σε ερωτευτώ ξανά

Δώσαμε μια μάχη, αλλά κανείς δε νίκησε
Και αφεθήκαμε να ξεπεράσουμε ένα εμπόδιο
Δεν μπορείς να φύγεις, ότι έγινε, έγινε
Θέλω να χαλαρώσουμε

Θέλω να ξοδέψω τον χρόνο μέχρι να τελειώσει
Θέλω να σε ερωτευτώ ξανά
Όπως κάναμε όταν πρωτογνωριστήκαμε
θέλω να σε ερωτευτώ ξανά

Προσπάθησες τα πάντα
Δεν το έχεις ξανασκεφτεί
Όταν ζεις, όταν αγαπάς, και δίνεις τα πάντα
Πάντα μπορείς να δώσεις περισσότερα

Μωρό μου, τίποτα δε σημαίνει τίποτα
Εκτός αν είσαι εδώ να μοιραστείς μαζί μου
Μπορώ να αναπνεύσω, μπορώ να αιμορραγήσω, μπορώ να πεθάνω στον ύπνο μου
Γιατί είσαι πάντα στα όνειρά μου

Θέλω να ξοδέψω τον χρόνο μέχρι να τελειώσει
Θέλω να σε ερωτευτώ ξανά
Όπως κάναμε όταν πρωτογνωριστήκαμε
θέλω να σε ερωτευτώ ξανά

Θέλω να ξοδέψω τον χρόνο μέχρι να τελειώσει
Θέλω να σε ερωτευτώ ξανά
Όπως κάναμε όταν πρωτογνωριστήκαμε
θέλω να σε ερωτευτώ ξανά

E ca și cum un foc mi-ar arde-n inimă
Fiecare clipă pe care-o petrecem departe unul de altul,
Am nevoie de tine-n preajma mea ca să-mi încep ziua,
Nu te-am lăsat singură.

Ai ceva special, uitându-mă în ochii tăi
Și par să găsesc tot ceea ce-mi trebuie,
Tot timpul ăsta departe de tine mă ucide lăuntric,
Am nevoie de iubirea ta în viața mea.

Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.

Noi am dus o bătălie, dar nimeni nu a câștigat,
Noi am pus un munte în calea noastră,
Nu poți fugi, ce-a fost s-a dus,
Eu am nevoie să mergem mai departe.

Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.

Vei încerca totul,
Nu te-ai gândit înainte la asta,
Când trăiești, când iubești și le dăruiești totul,
Poți mereu dărui mai mult.

Dragă, nimic înseamnă orice,
doar dacă ești aici pentru a împărtăși cu mine,
Pot respira, pot sângera, pot muri în somn,
Căci tu ești mereu în visele mele.

Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.

Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.