Depeche Mode "Alone" lyrics

Translation to:elesfrnlptrosrtr

Alone

I was there when you needed me mostI was there when you wanted me leastI was your father, your son and your holy ghost and priest

Through your failings and successThrough your losses and gainsI didn’t see much happiness or pain

I couldn’t save your soulI couldn’t even take you homeI couldn’t fill that holeAlone

I saw you at your bestI knew you at your worstI couldn’t tell if you were blessed or cursedThere’s a thin grey line between the black and the whiteIt’s evidently hard to find at night

I couldn’t save your soulI couldn’t even take you homeI couldn’t play that roleAlone

Now it’s tooToo late for what should’ve have been saidLong ago

I was there when you needed me mostI was there when you wanted me leastI was your father, your son and your holy ghost and priest

I couldn’t save your soulI couldn’t even take you homeI couldn’t fill that holeAlone

Alleen

Ik was er toen jij mij 't meest nodig hadIk was er toen jij 't minst behoefte aan mij hadIk was jouw vader, zoon, heilige geest en priester

door jouw falen, jouw succes,door jouw verliezen en gewinheb ik niet veel geluk of pijn gezien

Ik kon jouw ziel niet reddenIk kon jou zelfs niet mee naar huis nemenIk kon die leemte niet vullenalleen

Ik zag je op je bestIk kende jou op je slechtstIk wist niet of jij gezegend of verwenst waser is een dunne grijze lijn tussen zwart en witdat 's nachts blijkbaar moeilijk te vinden is

Ik kon jouw ziel niet reddenIk kon jou zelfs niet mee naar huis nemenIk kon die leemte niet vullenalleen

Nu is hette laat voor wat erlang geleden gezegd had moeten worden

Ik was er toen jij mij 't meest nodig hadIk was er toen jij 't minst behoefte aan mij hadIk was jouw vader, zoon, heilige geest en priester

Ik kon jouw ziel niet reddenIk kon jou zelfs niet mee naar huis nemenIk kon die leemte niet vullenalleen

Tek Başına

Bana en çok ihtiyacın olduğunda oradaydım.Beni artık istemediğinde oradaydım.Ben senin babandım, oğlun, kutsal ruhun ve rahibindim*

Başarısızlıklarının ve başarılarının arasındaKayıplarının ve kazançlarının arasındaPek bi' mutluluk ya da acı göremedim.

Ruhunu kurtaramadım.Seni evine bile götürmedim.O boşluğu dolduramadım.Tek başına.

Seni en iyi zamanlarında gördüm.En kötü zamanlarında tanıdım.Kutsanmış ya da lanetlenmiş olduğunu söyleyemedim.Siyah ve beyaz arasında ince gri bir çizgi var.Geceleri açıkça bulunması zor.

Ruhunu kurtaramadım.Seni evine bile götürmedim.Rolümü oynayamadım.Tek başına.

Şimdi artık çok,Soylemiş olmam gerekenler için çok geç.Uzun zaman önce.

Bana en çok ihtiyacın olduğunda oradaydım.Beni artık istemediğinde oradaydım.Ben senin babandım, oğlun, kutsal ruhun ve rahibindim*

Ruhunu kurtaramadım.Seni evine bile götürmedim.O boşluğu dolduramadım.Tek başına.

Here one can find the lyrics of the song Alone by Depeche Mode. Or Alone poem lyrics. Depeche Mode Alone text.